РЕГУЛИРОВАНИЕМ на Английском - Английский перевод

• regulation
• management
• regulating
• control
• managing
• regulatory
• adjustment
• regulations
• regulated
• regulate
• regulates
• controlled
• controlling
• manage

Примеры использования Регулированием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутренним регулированием.
Domestic regulation.

Регулированием и надзором в области страхования.
Regulation and supervision.

Законодательством, регулированием и.
Legislation, regulation and supervision.

Фарватер с регулированием движения, например с движением в одну сторону;
Fairway with traffic regulations, as one-way-traffic.

С автоматическим регулированием температуры.
With automatic temperature regulation.

Политикой в области конкуренции и регулированием 5.
Boxes 1 Competition law and policy and regulation 7.

Обеспечение баланса между регулированием и убеждениями.
Strike a balance between regulation and persuasion.

Системы с регулированием потока и измерением потока рис. 11 и 12.
Flow controlled systems with flow measurement Figures 11 and 12.

Функция не может комбинироваться с Регулированием давления.
This function cannot be combined with pressure regulation.

Новые насосы со скоростным регулированием частотными конверторами.
New pumps with speed control by frequency converters.

Системы с регулированием потока и измерением концентрации рис. 6- 10.
Flow Controlled Systems with Concentration Measurement figures 6 to 10.

Автомобильный освежитель воздуха с регулированием интенсивности запаха.
Car freshener with an aroma intensity adjustment.

Вместе с правовым регулированием были внедрены и электронные новинки.
Together with legal regulation electronic news have been introduced.

Это включает проблемы, связанные с регулированием рисков засухи.
This includes issues to do with drought risk management.

С регулированием использования и распределения радиочастотного спектра;
With regulation of use and distribution of a radio-frequency spectrum;

Центрирующая/ задняя бабка с ручным регулированием хода для удобства обработки.
The tailstock with manual stroke adjustment to treat easy.

Нож с электронным регулированием скорости для резки коротких макаронных изделий.
Knife with electronic speed control, for cutting short pasta.

Инфракрасных обогревателей с автоматическим регулированием и светодиодного освещения.
Infrared heaters with automatic control and LED lighting.

Привод шпинделя: с регулированием частоты и с программным управлением частоты вращения 6.
Spindle drive: with frequency adjustment and programmable control 6.

Iv Препятствия, связанные с политикой, регулированием, юридическими и институциональными аспектами.
Iv Policy, regulatory, legal and institutional constraints.

Государство поощряет накопление средств и осуществляет надзор за регулированием кредитования.
The State encourages saving and oversees the regulation of credit.

Между регулированием СИУ и конкуренцией существуют тесные и сложные взаимоотношения.
Relations between ISS regulations and competition were close and intricate.

Й контур управления и телескопическая функция с пропорциональным регулированием.
Rd control circuit and telescoping function with proportional control.

Увязка принципов и практики КРВР с комплексным регулированием прибрежных зон( КРПЗ);
Linking the principles and practice of IWRM with integrated coastal zone management(ICZM);

Например, данные могут собираться в связи с государственным субсидированием или регулированием.
For instance, data may be collected because of government subsidies or regulations.

МУВОС занимается планированием и регулированием водоснабжения и очистных сооружений по всей стране.
The MWSA plans and regulates water and sanitation services throughout the country.

Строительный сектор остается отраслью с низкой прибылью, жестким регулированием и высоким риском.
The construction sector remains a low-margin, highly regulated and high-risk activity.

Более того, представляется очевидным, что эффективные рынки должны быть вызваны к жизни регулированием.
Moreover, it is apparent that effective markets must be regulated into existence.

Но работы над законами, регулированием, по- литическими и административными процедурами недостаточно.
But work on laws, regulations, policies and administrative practices doesn't go far enough.

Печать, ТВ и радио стран Северной Европы между государственным и рыночным регулированием.
Print, TV and Radio in the Countries of the Northern Europe Between State and Market Regulation.