Примеры использования Регулятор громкости на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Регулятор громкости на кабеле.
Volume control on the cord.Существует также регулятор громкости и мощности.
Регулятор громкости на левом наушнике.
Volume control on the left headphone.Да, у этой штуковины есть регулятор громкости!
Yes, there's a volume knob on that thing!Это регулятор громкости для твоего нового стерео.
It's a knob for your new stereo.Он должен быть таким же удобным, как регулятор громкости.
It has to be like a volume slider.Регулятор громкости на передней панели сабвуфера.
Volume control on the front panel of subwoofer.Интуитивно понятный регулятор громкости на чашке гарнитуры.
Intuitive volume control on headset ear cup.Находит регулятор громкости на корпусе радиомикрофона.
Finds volume control on radio microphone box.С одной стороны, мы имеем регулятор громкости и включения- выключения.
On one side we have the volume control and on-off switch.Регулятор громкости расположен на источнике звука.
Volume control is implemented in the source equipment.Поверните регулятор громкости колонки на 12 часов.
Rotate the speaker volume knob to the 12 o'clock position.Регулятор громкости гарнитуры находится на кабеле.
The volume control of the headset is located on the cable.Убедитесь, что регулятор громкости на наушниках включен.
Ensure the volume control on the headphones is turned up.Регулятор громкости на проводном пульте управления.
Volume control knob on the wired remote Специалист по слухопротезированию может отключить регулятор громкости.
The volume control can be disabled by the hearing care professional.Вращайте регулятор громкости, чтобы отрегулировать каждую настройку.
Rotate the VOLUME knob to adjust each setting.На лицевой панели активной колонки расположены регулятор громкости и индикатор питания.
On the front panel there is a volume control knob and a power LED.Нет звука Регулятор громкости установлен в минимальное положение.
No sound The volume control regulator set in the minimal position.С другой стороны, мы имеем выход на наушники, регулятор громкости и включения- выключения.
On the other side we have the headphone, volume control and on-off switch.Крутите регулятор громкости( 4), пока не появится показатель частоты.
Turn the volume regulator(4) until Включите устройство, повернув регулятор громкости по часовой стрелке, преодолев точку сопротивления.
Switch on the device by turning the volume control clockwise, until you overcome the point of resistance.Если регулятор громкости на усилителе оставлен в положении минимума или.
If the volume control on the amplifier is left in the minimum position or.Остальная часть пульта дистанционного управления имеет меню, домой икнопки Siri, регулятор громкости и кнопка паузы/ воспроизведения.
The rest of the remote has menu, home andSiri buttons, volume control and a pause/play button.Регулятор громкости в модели SVEN AP- 150MV вынесен на кабель, что очень удобно.
The volume control in SVEN AP-150MV model is located on the cable, it is very comfortable.Выключатель звука и регулятор громкости всегда находятся под рукой для быстрой и точной регулировки звука.
Keep the mute switch and volume dial close at hand for quick, precise audio adjustments.Регулятор громкости, включения питания и разъемы для наушников и микрофона расположены на задней панели колонок.
A volume control, power on switch and jacks for headphones and microphone are located on the rear panel of speakers.Лучше используйте кнопки на Zeppelin Wireless для регулировки громкости, а не регулятор громкости источника аудио.
Use the Zeppelin Wireless buttons to Установите регулятор громкости в источнике сигнала примерно на 3⁄ 4 максимального уровня.
Turn up the volume control on Чтобы уменьшить громкость и выключить приемник,поверните переключатель« Вкл./ Выкл.» и регулятор громкости против часовой стрелки.
To lower the 
