РЕЗКОЕ ПАДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• sharp drop
• sharp decline
• sharp fall
• collapse
• steep fall
• slump
• dramatic fall
• steep decline
• drastic fall
• drastic decline
• steep drop
• fell sharply
• plummeting
• sudden drop

Примеры использования Резкое падение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нефть показывает резкое падение.
Oil shows a sharp drop.

Резкое падение рейтинга ПКРМ.
Sudden decline of PCRM rating.

Шок, коллапс резкое падение артериального давления.
Shock, collapse sudden drop in blood pressure.

Резкое падение производства в январе 2010 года.
Production drops sharply in January.

Разрежьте лозы доставка фруктов Резкое падение на львов.
Cut the vines send fruit sharp drop in the lions.

Резкое падение зрения- наиболее актуальная проблема XXI века.
The sharp drop of- the most urgent problem of the XXI century.

Чрезмерное предложение нефти может вызвать их резкое падение.
The excess supply of oil can cause oil prices to fall sharply.

При этом произошло резкое падение объемов поставок никеля на 41.
Meanwhile, there was a sharp fall of shipments of nickel by 41.0.

Цена NZD/ USD снизилась с гэпом и продолжила резкое падение.
The price of NZD/USD decreased with a gap and continued a sharp drop.

Резкое падение экспорта уменьшило торговый баланс на 53% за квартал.
A sharp decline in exports saw trade balance decline 53% q/q.

В случае снижения процентных ставок, мы увидим резкое падение котировок.
In case of lower interest rates, we will see a sharp drop in prices.

Известные дома моды пережили резкое падение в верхнем ценовом сегменте.
Renowned fashion houses experienced a sharp decline in its top price segment.

Отмечается резкое падение цен на металлы даже ниже уровня цен 1992 года.
There has been a sharp fall in the metal prices even below the level of 1992 prices.

Цена евро продолжила консолидацию несмотря на резкое падение британского фунта.
The price of euro continued to consolidate despite the sharp drop of the British pound.

Это резкое падение после выборов 2011 года: тогда AKP получила почти половину голосов.
It secured 41%, a sharp drop from 2011, when it won nearly half of the vote.

В результате было отмечено резкое падение цены оливкового масла на рынках Константинополя.
The price of olive oil in the markets of Constantinople fell sharply as a result.

Резкое падение цен на нашу основную продукцию оказало давление на рентабельность.
The slump in prices for our key products brought our profitability under pressure.

За счет такого изменения базы инвесторов происходит резкое падение цен на облигации.
A major shake-up of the investor base led to a sharp fall in Eurobonds prices.

Резкое падение цен на сырьевые товары снизило эффективность усилий, предпринимаемых в целях развития.
The collapse of commodity prices had eroded development efforts.

Во время этого кризиса Токийская фондовая биржа испытала резкое падение- в среднем около 4% в год.
During that crisis, the Tokyo Stock Market fell sharply- by an annual average of about 4.

Резкое падение цен на ноутбук в от£ 2, 000 до£ 200 не только на более дешевые чипы.
The dramatic fall in laptop prices from £2,000 to £200 is not just down to cheaper chips.

Реальные показатели их национального дохода на душу населения отражают резкое падение уровня жизни.
Real indices of their per capita national income reflect a sharp decline in living standards.

Резкое падение производства в январе 2010 года- Экономика и процентные ставки/ Экономика.
Production drops sharply in January- Economic analysis and interest rates/ Economics.

В период с середины 1997 года по середину 2003 года произошло резкое падение международных цен на сырьевые товары.
International commodity prices recorded a sharp fall from mid-1997 to mid-2003.

Резкое падение в 1991 году было компенсировано в 1992 году, когда объем взносов увеличился на 18 процентов.
The steep decline in 1991 was reversed in 1992 as contributions shot up by 18 per cent.

Цена USD/ JPY показала резкое падение в результате которого достигла уровня поддержки на 101, 40.
The price of USD/JPY has shown a sharp drop as a result of which reached the support level at 101.40.

Резкое падение цен на нефть и введение санкций привели к масштабной девальвации рубля.
The steep drop in oil prices and the sanctions led to massive devaluation of the ruble.

Но при закрытии границ вывезти из Газы товары невозможно, именно поэтому происходит резкое падение цен.
When there is a closure, what happens is that nothing moves out of Gaza and the prices collapse.

Резкое падение цен на хлопок нанесло тяжелый удар разоренной Гражданской войной экономике Юга США.
The collapse of cotton prices devastated the already war-ravaged economy of the southern United States.

Цена GBP/ USD показала резкое падение после того как некоторое время консолидировалась около уровня 1, 3225.
The price of GBP/USD has shown a sharp decline after some consolidated around the level of 1.3225.