РЕЗЬБОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• threaded
• screw
• bolted
• fittings
• thread
• screwed

Примеры использования Резьбовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фланцевые резьбовые соединения.
Flange bolted connections.

Болты, резьбовые шпильки, шайбы, гайки.
Bolts, threaded rods, washers, nuts.

Гайки и защитные резьбовые колпачки.
Nuts and thread protection caps.

Соединения резьбовые НР с накидной гайкой.
Male threaded connections with union.

Все резьбовые соединения из нержавеющей стали.
All screw connections in stainless steel.

Убедитесь, что все резьбовые соединения затянуты.
Check that all screw joints are tightened.

Резьбовые фитинги для фильтра обратного осмоса.
Threaded fittings for reverse osmosis filter.

Фланцевые, резьбовые, приварные или вставные варианты.
Flanged, threaded, weld-in or plug-in variants.

Монтажные принадлежности и резьбовые соединения по заказу.
Mounting accessories and screw connections sold separately.

Причина: резьбовые соединения установлены неправильно.
Cause: Screwed connections not fitted correctly.

Убедитесь, что все резьбовые соединения плотно затянуты.
Ensure all screwed connections are fully tightened at all times.

Различные резьбовые и гигиенические технологические присоединения.
Various threaded and hygienic process connections.

Закрутите четыре винта в резьбовые отверстия вентилятора процессора.
Drive in four screws into the CPU fan screw holes.

Квадратные и резьбовые монтажные отверстия и пронумерованные стойко- места.
Square and threaded mounting holes and.

Резьбовые соединения стержней или резьбовые крепления коронок.
Screw joints for bar connections or screw-fixed crowns.

Горизонтальные направляющие и резьбовые каналы для крепления платы.
Horizontal guides and screw channels provided inside the case for fitting PCBs.

Вывернуть резьбовые трубки на уста- новленном суппорте тормозного механизма.
Unscrew the threaded pipes brake calliper installed.

После защиты с помощью холодной штамповки канала/ Q235- A, резьбовые соединения.
After protection using cold-formed channel/ Q235-A, threaded connections.

Прямые резьбовые соединения со шланговым подключением для уплотнений GL.
Straight screw connections with hose connection for GL seals.

Модуль обслуживания фиксирует выполненные резьбовые соединения и данные калибровки.
Maintenance module records completed screw connections and calibration data.

Шпильки резьбовые 1000, 2000 мм:• оцинкованные; высокопрочные; нержавеющие.
Studs thread 1000, 2000 mm:• galvanized; High-strength; Stainless.

Защита с использованием холодногнутых канала/ Q235, резьбовые и сварные и фиксировано.
Protection using cold-formed channel/ Q235, screwed and welded and fixed.

Фланцевые, резьбовые, вставные, приварные, пристегиваемые или хомутные варианты.
Flanged, threaded, plug-in, weld-in, strap-on and clamp variants.

Множество вариантов технологических присоединений: фланцевые, резьбовые, хомутовые, приварные и т. п.
Many connection variants: flanged, screwed, clamped, weld-on ends etc.

Проверяйте резьбовые соединения на прочность, при необходимости подтяните их.
Check all screwed connections for tightness and tighten if necessary.

Объем поставки включает: высокопрочные резьбовые соединения со специальной защитой поверхности.
Included standard: high-tensile bolted connections with special surface protection.

Сменные резьбовые вставки для ремкомплекта свечи зажигания BGS 165.
Replacement thread inserts for spark plug thread repair kit BGS 165.

Медь< 1100 Высокотемпературные резьбовые соединения, противоприхватывающая паста, электропроводность.
Copper< 1100 High-temperature screwed connections,"anti-seize" paste, electrical conductivity.

Резьбовые, вставные, пристегиваемые, хомутные варианты или варианты для настенного монтажа.
Threaded, plug-in, strap-on, clamp or wall mount variants.

OEM высококачественные резьбовые клапаны части из нержавеющей стали потеряли восковое литье.
OEM high quality thread valve parts stainless steel lost wax casting.