РЕКЛАМНЫЙ БАННЕР на Английском - Английский перевод

• advertising banner
• banner ad
• commercial banner

Примеры использования Рекламный баннер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекламный баннер должен иметь видимые границы.
The banner ad should have visible borders.

Я хочу получить рекламный баннер на вашем сайте.
I want to get a banner ad on your website.

Рекламный баннер визуализирует главный вопрос:« Кто из вас супергерой?».
Advertising banner visualizes the main question:«Who of you is a superhero?».

Как установить рекламный баннер на djshop. de?
How can I get a promotional banner on djshop. de?

Эксклюзивный рекламный баннер 2, 27* 2, 27 м возле стола президиума в конференц-зале.
Exclusive banner 2.5* 2.5 m near presidium in the conference hall.

Расскажите об XLTools на своем сайте или в соц. сетях или разместите рекламный баннер.
Tell your readers about XLTools on your website or social networks, or place a banner ad.

Мы можем изготовить рекламный баннер для вас, используя следующие материалы.
We can manufacture the advertising banner for you from such materials.

Рекламный баннер со ссылкой( размещается в сообщениях, рассылаемых по базе данных посетителей)- 50 000 руб.
Advertising banner with a link(included in emails sent to visitors)- 50 000 RUB.

Любое электронное изображение на Сайте, например, рекламный баннер, может выполнять функции веб- маяка.
Any electronic image on the Site, such as an ad banner, can function as a web beacon.

Появляется рекламный баннер- Убедитесь, что для местоположения выбрано значение Home Дом.
A commercial banner appears- Make sure that Location is set to Home.

Необходимо будет просто добавить рекламный код, чтобы отобразить рекламный баннер на сайте.
All you need is just to add promotion code in order to display advertising banner on site.

Отображается рекламный баннер Убедитесь, что для параметра Расположение установлено значение Дом.
A commercial banner appears Make sure that Location is set to Home.

Войдите в нашу программу и выберите рекламный баннер www. flyUIA. com, который больше всего подходит Вашему сайту.
Log into our system and select the flyUIA. com banner adverts that best suit your site.

Баннерная растяжка- это конструкция для натяжки баннера и и сам рекламный баннер натянутый на нее.
Stretch banner is a construction for banner stretching and advertising banner which is stretched on it.

Если посетитель уже увидел рекламный баннер в течения дня, он не будет генерировать уникальный показ до завтра.
If a website visitor has seen any a-ads banner anywhere today, she/he won't generate a unique impression until tomorrow.

К примеру, для продавца успешная конверсия будет означать операцию покупки потребителем, который заинтересовался в продукте, нажав на соответствующий рекламный баннер.
To online retailers, for example, a successful conversion may be defined as the sale of a product to a consumer whose interest in the item was initially sparked by clicking a banner advertisement.

В шапке сайта предусмотрен рекламный баннер, с помощью которого администраторы смогут получать дополнительный доход на рекламе.
Advertising banner is provided in site header and administrators will be able to earn extra income from advertising..

Модератор имеет исключительное право определять соответствие осуществляемых Вами или третьими лицами действий данным условиям и без предупреждения заблокировать, удалить, не опубликовать рекламный баннер и продвигаемый материал.
The moderators has the exclusive right to decide whether Your or third parties' operations are in compliance with these terms and to block, delete, not to post the advertising banners and promoted post without informing You about it.

Вам достаточно разместить ссылку или рекламный баннер« Мамбы», через который пользователи будут попадать на основной сайт портала знакомств.
All you have to do is post a Wamba hyperlink or advertising banner via which users can reach our main dating website.

Фактически, рекламный баннер или рекламная ссылка в любом поисковике ведут пользователя к конечной рекламной страничке.
In fact, advertising banner or advertising link in any search engine guide the user to the final page of advertising..

Вам достаточно разместить ссылку или рекламный баннер« Мамбы», через который пользователи будут попадать на основной сайт портала знакомств.
You only need to post a link or banner ad for Mamba, which users can click through to access the main site in our social dating portal.

Related Tags: Коммерческий сорт Световозвращающая пленка Стеклянный шарик Световозвращающая пленка Самостоятельной Adehesive светоотражающая пленка для движения Открытый рекламный баннер фильма Светоотражающая пленка для предупреждения дорожных знаков Светоотражающая пленка ПЭТ пластиковой пленки стикер Световозвращающая пленка плоттерная резка.
Related Tags: commercial grade reflective film Glass Bead reflective film Self Adehesive Reflective film for traffic Outdoor Advertising Banner film Reflective film for warning road Signs PET reflective film plastic film sticker reflective film for plotter cutting.

Это может быть веб- страница или рекламный баннер, но если вы не инициировать его появления необходимо, во-первых взять его с недоверием.
It could be a web page or advertisement banner, but if you don't initiate it's appearing you should firstly take it with a grain of salt.

Помните, что при нажатии на рекламный баннер на нашем сайте, который приведет вас к другой веб- сайт, вы начинаете взаимодействовать в соответствии с политикой конфиденциальности других веб- сайтов.
Please be aware that when you click on an advertising banner on our website that takes you to a different website, you begin to interact according to the privacy policy of the other website.

Появляется баннер Если на экране время от времени появляется рекламный баннер или при запуске Стиль изображения автоматически переключается обратно на Яркий, значит на телевизоре установлен параметр Размещение: магазин.
If an on screen promotion banner appears occasionally or the Picture style automatically switches back to Vivid at startup, the TV is in Shop location.

Февраля 2017 Spotify досрочно разместил рекламный баннер в верхней части главной страницы сайта с рисунком« Something Just Like This» с кнопкой« Послушать сейчас».
On 22 February 2017, Spotify prematurely posted a banner ad at the top of the site's home page featuring the graphic of"Something Just like This" with a Listen Now button.

Во-вторых, в шапке сайта мы предусмотрели место для рекламного баннера.
Secondly, we have provided a place for the advertising banner in the header.

Одним из таких инструментов являются рекламные баннеры.
One of such instruments is a promotion banner.

Рекламные баннеры и щиты на центральных улицах города.
Advertising banners and boards on the central streets of a city.

Готовые рекламные баннеры и видео.
Ready promo banners and videos.