РЕКЛАМНЫХ СУВЕНИРОВ на Английском - Английский перевод

• promotional gifts

Примеры использования Рекламных сувениров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насыщенный функционалом интернет- магазин рекламных сувениров.
Rich functional online store of promotional gifts.

USB флэш- накопитель в качестве рекламных сувениров имеет следующие преимущества.
USB flash drive as promotional gifts has following advantages.

Сегодня также представляется возможным изготовление рекламных сувениров.
Today is also possible to manufacture promotional gifts.

Получить эти блестящие диски большого пальца навалом, чтобы дать в качестве рекламных сувениров на ваших выставках или выставках или юбилей фирмы.
Get these glossy thumb drives in bulk to be given as promotional gifts at your trade shows or exhibitions or company anniversary.

А это значит, что пришло время наибольшей активности в сегменте корпоративных подарков и рекламных сувениров.
This means that it is time the most active in the corporate gifts and promotional gifts.

Многие известные компании, отказались от традиционных рекламных сувениров и повернулся, чтобы выбрать подарок, который является и полезным, и рекламные.
Many well-known companies have abandoned the traditional promotional gifts and turned to choose gift which is both useful and promotional.

В первый день выставки мы получили награду« КОРОНА РЕКЛАМЫ» в категории производитель рекламных сувениров.
On the first day of the exhibition, we received the award"Crown ADVERTISING" in the category of promotional gifts manufacturer.

Благодаря тому, что производство таких рекламных сувениров относится к бюджетным методам рекламы- многие компании отдают предпочтение этому методу продвижения своего бизнеса.
Because the production of promotional gifts refers to methods of advertising budget- many companies prefer this method of promoting your business.

Поддержки независимых настроить внешний вид логотипа, дизайн, текст, это дружба подарков, рекламных сувениров лучший выбор.
Support independent customize the look LOGO, design, text, is friendship gifts, promotional gifts the best choice.

Это неоценимый источник знаний для тех, кто заинтересован в поиске новых поставщиков рекламных сувениров, предприятий полиграфической отрасли, производителей оборудования и наружной рекламы.
It will be an excellent solution for all people interested in finding new promotional products suppliers, print shops, machine producers and outdoor advertising companies.

Индивидуальные брелки имеют широкий спектр применения и очень хорошо зарекомендовали себя в качестве рекламных сувениров и корпоративной атрибутики.
Individual charms have a wide range of applications and are very well established itself as a promotional gifts and corporate merchandise.

Пользовательские специальные конструкции из ПВХ или пластика, таких как собственный логотип или продукт вашей фигуры в USB флэш- накопитель в качестве лучших рекламных сувениров.
Custom special designs in PVC or Plastic, such as custom your logo or product shapes into usb flash drive as best promotional gifts.

Здесь Вы найдете производителей, импортеров и дистрибьюторов рекламных сувениров, среди них: ручки, чашки, брелоки, наборы, аксессуары, текстиль, игры, спортивные гаджеты, офис, посуду и многое другое.
Not only will you find producers and importers, but also distributors of promotional gifts- pens, mugs, pendants, sets, leather goods, textiles, games, sports gadgets, office gadgets, kitchen gadgets, premium gadgets and much more.

Банковская карта памяти USB, также известная как имя карты USB Flash Drive, кредитной картой USB палку, или визитную карточку флэш- диска, широко используются в качестве рекламных сувениров компании.
Bank card usb memory, also known as name card usb flash drive, credit card usb stick, or business card flash disk, has been widely used as company promotional gifts.

Большинство рекламных сувениров относительно невелики и недороги, однако встречаются и высококлассные дорогие вещи, которые могут вручаться, например, руководителям крупных предприятий, а также звездам на кинофестивалях и церемониях награждения- дорогой парфюм, кожаные аксессуары и электронные гаджеты.
Most promotional items are relatively small and inexpensive, but can range to higher-end items; for example celebrities at film festivals and award shows are often given expensive promotional items such as expensive perfumes, leather goods, and electronics items..

Применение: Этот продукт может быть использован в качестве рекламных подарков, рекламные подарки, бизнес- рекламные подарки, корпоративных промо- карты, дисконтная карта, новый продукт рекламной индустрии, масштабных рекламных мероприятий, газетных издателей, компаний, групп рекламных рекламных рекламных сувениров.
Use: This product may be, as a promotional gifts, advertising gifts, business promotional gifts, corporate publicity card, discount cards, industry new product advertising, large-scale promotional activities, newspaper publishers, enterprises, various groups of promotional advertising promotional gifts.

Покупатель из Испании и продавец из Китая заключили договор на изготовление 198 000 португальских флагов, которые должны были соответствовать определенным характеристикам( размеры, способ кроя, нанесение рисунка с подписями игроков португальской национальной сборной по футболу); флаги предназначались для заказчика из Португалии, который заказал их к чемпионату мира по футболу, который должен был состояться в Германии в июне- июле 2006 года, с целью распространения в качестве рекламных сувениров по случаю выхода печатного издания.
A Spanish buyer and a Chinese seller concluded a contract for the manufacture of 198,000 flags of Portugal with specific characteristics(e.g. measurements, cutting system, inclusion of the signatures of the players from the Portuguese national football team), intended for a Portuguese end customer who had commissioned them for the occasion of the Football World Cup due to be held in Germany in June and July 2006, and for use as a promotional gift to accompany a publication.

Такие рекламные сувениры из металла очень хороши.
These promotional gifts made of metal are very good.

Клиент получил рекламный сувенир, которым каждый захочет пользоваться.
The client received promotional gifts that everyone will want to use.

Корпоративные подарки и рекламные сувениры Премиум- класса.
Corporate gifts and promotional gifts premium.

Значки с логотипом ЖК- проверенный временем рекламный сувенир.
Badges with the logo of the housing estate- a time-tested promotional gifts.

М- 0553 PYS мягкий ПВХ мультфильм цепочки ключей Рекламные Сувениры с лучшим соотношением цена ПВХ резиновые мультфильм цепочки ключей 1.
Best Price PVC Rubber Cartoon KeychainとのPYS-0553 M Soft PVC Cartoon Keychain Promotional Gifts 1.

Лучший рекламный сувенир и каталог года в этот раз мы узнаем в последний день RemaDays 2015.
This time, we will find out what the best promotional gift and catalogue of the year are on the last day of the show.

Такие изделия станут превосходным довершением корпоративного имиджа сотрудников компании и отличным рекламным сувениром для клиентов.
Such products will be an excellent corporate image top employees and a great promotional gifts for customers.

Наше производственное предприятие имеет большой опыт по изготовлению различной наградной продукции, среди которой огромной популярностью пользуются призы, медали, ордена, значки и разнообразные рекламные сувениры.
Our production company has extensive experience in the manufacture of various premium products, including a huge popular prizes, medals, badges and various promotional gifts.

Стоит обратить внимание, что в пору разнообразных рекламных акций, выставок и масштабных презентаций, любые рекламные сувениры уже давно завоевали своих поклонников.
It should be noted that at the time of a variety of promotions, exhibitions and large-scale presentations, any promotional gifts have long won its fans.

Кроме того, бренды становились все изобретательнее в своих маркетинговых кампаниях, рекламные сувениры использовались на протяжении всего года для раскрутки брендов, продукции и мероприятий.
Corporate companies were also becoming more inventive in their marketing and were now using promotional merchandise throughout the year to support the promotion of brands, products& events.

Промо сувенир это рекламный сувенир, бизнес- подарок, который вручают партнерам, сотрудникам или клиентам в знак благодарности или на память.
It is advertising souvenir, business gift, which is presented to business partners, employees or clients as a sign of remembrance or appreciation.

Брелоки приобретают все большую популярность, не только благодаря тому, что это удобная вещь и стильный аксессуар, сегодня их применяют в качестве рекламного сувенира.
Key rings are gaining in popularity, not only because it's a comfortable thing, and a stylish accessory, today they are used as a promotional souvenir.

Брелками пользуются многие люди, кто цепляет на них ключи, кто крепит их к мобильным телефонам, именно это способствовало возникновению новой функции- рекламного сувенира.
Key rings controls are used by many people who cling to them the keys, who attach them to mobile phones, this is what contributed to a new function- advertising souvenirs.