РЕКОМЕНДАЦИИ КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА на Английском - Английский перевод

• recommendations of the advisory committee
• the advice of the advisory committee
• recommendation of the advisory committee

Примеры использования Рекомендации консультативного комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендации Консультативного комитета.
Advisory Committee's recommendations.

Первоначальные рекомендации Консультативного комитета.
Initial recommendations of the Advisory Committee.

Рекомендации Консультативного комитета.
Recommendation of the Advisory Committee.

Выводы и рекомендации Консультативного комитета.
Conclusions and recommendations of the Advisory Committee.

Рекомендации Консультативного комитета.
Recommendations of the Advisory Committee.

Iv. соответствующие рекомендации консультативного комитета.
Iv. relevant recommendations of the advisory committee.

IV. Рекомендации Консультативного комитета.
IV. Recommendations of the Advisory Committee.

Оратор поддерживает рекомендации Консультативного комитета.
She supported the recommendations of the Advisory Committee.

III. Рекомендации Консультативного комитета.
IV. Recommendations of the Advisory Committee.

УВКБ пока не приняло мер по рекомендации Консультативного комитета.
UNHCR has yet to take action on the advice of the Advisory Committee.

III. Рекомендации Консультативного комитета.
III. Recommendations of the Advisory Committee.

Его делегация поддерживает рекомендации Консультативного комитета в этой связи.
His delegation supported the recommendations of the Advisory Committee in that respect.

Другие рекомендации Консультативного комитета.
Other recommendations by the Advisory Committee.

Пятому комитету следует одобрить рекомендации Консультативного комитета по МООНВС.
The Fifth Committee should endorse the Advisory Committee's recommendations on UNMIS.

II. Рекомендации Консультативного комитета A/ 54/ 7.
II. Advisory Committee recommendations A/54/7.

Группа поддерживает рекомендации Консультативного комитета в этом отношении.
The Group supported the recommendations of the Advisory Committee in that regard.

Рекомендации Консультативного комитета на 2006/ 07 год.
Recommendation of the Advisory Committee for 2006/07.

Она также поддерживает рекомендации Консультативного комитета, касающиеся бюджета Миссии.
It also supported the Advisory Committee's recommendations regarding the Mission's budget.

Рекомендации Консультативного комитета изложены в пункте 17 его доклада.
The Advisory Committee's recommendations were set out in paragraph 17 of its report.

Его делегация поддерживает рекомендации Консультативного комитета в отношении резервного фонда.
His delegation supported the recommendations of the Advisory Committee concerning the contingency fund.

Ответ на рекомендации консультативного комитета по административным.
Response to the recommendations of the Advisory Committee on.

Пересчет предлагаемого бюджета по программам и соответствующие рекомендации Консультативного комитета.
Recosting of the proposed programme budget and related recommendations of the Advisory Committee.

III. Ответ на рекомендации Консультативного комитета по административным и.
III. Response to the recommendations of the Advisory Committee on.

Следовательно, выполнение этой конкретной рекомендации Консультативного комитета представляется весьма проблематичным.
Consequently, it would be very difficult to implement that specific recommendation of the Advisory Committee.

Рекомендации Консультативного комитета по предлагаемому бюджету по программам.
Recommendations of the Advisory Committee on the proposed programme budget.

Заявление было принято АКК по рекомендации Консультативного комитета по административным вопросам.
The statement was adopted by ACC on the recommendation of the Consultative Committee on Administrative Questions.

Рекомендации Консультативного комитета содержатся в пунктах 46 и 47 его доклада.
The Advisory Committee's recommendations were contained in paragraphs 46 and 47 of its report.

Международные приоритеты и рекомендации Консультативного комитета предусматривают, что динамика рынка рабочей силы является приоритетной областью деятельности на XXI век.
International priorities and the advice of the Advisory Committee are suggesting that the area of Labour Market Dynamics is a priority area for the 21st century.

Рекомендации Консультативного комитета содержатся в разделах II- VI настоящего доклада.
The recommendations of the Advisory Committee are contained in sections II to VI in the present report.

Утвердила рекомендации Консультативного комитета, изложенные в пунктах 175- 177 выше;
Approved the recommendations of the Advisory Committee, as outlined in paragraphs 175-177 above;