РЕКОМЕНДУЕМ ЗАКРЫВАТЬ на Английском - Английский перевод

• recommend to close

Примеры использования Рекомендуем закрывать на Русском языке и их переводы на Английский язык

В таком случае мы рекомендуем закрывать короткие позиции и открывать длинные.
In such a case we recommend to close short positions and open long ones.

В случае закрепления цены выше, 8085, мы рекомендуем закрывать короткие позиции.
If the price will fix above 0.8085, we recommend closing short positions.

Мы рекомендуем закрывать короткие позиции по нефти, но сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
We recommend to close short positions on oil, but maintain a medium-term negative outlook.

В случае преодоления уровня 1915, мы рекомендуем закрывать короткие позиции.
In case of overcoming the level of 1915, we recommend to close short positions.

В целях безопасности мы рекомендуем закрывать все цифры, имеющиеся на карте, за исключением последних четырех цифр на лицевой стороне.
For security purposes we recommend you cover all digits except the last 4 on the front of the card.

В случае снижения цены ниже 16700, мы рекомендуем закрывать длинные позиции.
In case of reduction of price below 16700, we recommend to close long positions.

В случае пробития нижней границы канала и падения цены ниже 16000, мы рекомендуем закрывать длинные позиции.
In case of breaking the lower boundary of the channel and the price drop below 16000, we will recommend to close long positions.

В случае закрепления цены выше, 8925, мы рекомендуем закрывать короткие позиции и открывать длинные.
If the price fixates above 0.8925, we recommend closing short positions and to open long ones.

В случае возобновления роста и преодоления уровня 2000, мы рекомендуем закрывать короткие позиции.
In case of renewed growth and overcoming the level of 2000, we recommend closing short positions.

В случае роста цены выше, 8200, мы рекомендуем закрывать длинные позиции и ожидать новой точки входа.
In case of rise above 0.8200, we recommend to close long positions and wait for a new entry point.

В случае дальнейшего снижения и закрепления цены ниже 17200, мы рекомендуем закрывать длинные позиции.
In case of further reducing and fixing the price below 17200, we recommend to close long positions.

В случае продолжения снижения, мы рекомендуем закрывать длинные позиции после закрепления цены ниже 16000.
In case of continued decline, we recommend to close long positions after fixing the price below 16000.

В случае дальнейшего роста и закрепления котировок выше 9200, мы рекомендуем закрывать короткие позиции.
In case of further growth and fixing the quotes above 9200, we recommend closing short positions.

В случае закрепления цены выше 94, 20, мы рекомендуем закрывать короткие позиции и ожидать новых сигналов.
If the price will fix above 94.20, we recommend closing short positions and to wait for the new signals.

В случае продолжения снижения и фиксации цены ниже 16700, мы рекомендуем закрывать длинные позиции.
In case of continued reduction and fixation of the price below 16700, we recommend to close long positions.

В случае преодоления уровня, 8900, мы рекомендуем закрывать короткие позиции и открывать длинные.
In case of overcoming the level of 0.8900, we recommend to close short positions and to open long ones.

Учитывая тот факт, что цена пробила нижнюю границу восходящего канала и остановила рост, мы рекомендуем закрывать длинные позиции в случае снижения цены ниже 16000.
Considering the fact that the price has broken through the lower boundary of the rising channel and stopped the growth, we recommend to close long positions in case of price reduction below 16000.

В случае преодоления уровня, 8925, мы рекомендуем закрывать короткие позиции и ожидать сигнала для дальнейших действий.
In case of overcoming the level of 0.8925, we recommend to close short positions and to wait for a signal for further actions.

В случае преодоления отметки, 8925, мы рекомендуем закрывать короткие позиции.
In case of overcoming the mark of 0.8925, we recommend closing short positions.

В случае успеха и преодоления уровня 1, 2825, мы рекомендуем закрывать длинные позиции и ожидать сигнала на повторное открытие позиций.
In case of success and overcoming the 1.2825 level of, we recommend to close long positions and wait for a signal for the re-opening of positions.

В случае пробития наклонной линии сопротивления и закрепления выше, 7960, мы рекомендуем закрывать короткие позиции и ожидать дальнейших сигналов.
In case of breaking inclined line of resistance and fixation above 0.7960, we recommend to close short positions and to wait for further signals.

В случае закрепления выше данных уровней мы рекомендуем закрывать короткие позиции и открывать длинные с целями, 8425 и, 8530.
In case of fixation above these levels, we recommend closing short positions and opening long ones with the objectives of 0.8425 and 0.8530.

В случае пробития этих уровней и закрепления выше, 8000, мы рекомендуем закрывать короткие позиции и открывать длинные.
In case of breaking through these levels and fixation above 0.8000, we recommend closing short positions and to open long ones.

В случае дальнейшего роста и преодоления уровня, 8925, мы рекомендуем закрывать короткие позиции и ожидать сигналов для дальнейших действий.
In case of further growth and overcoming the level of 0.8925, we recommend closing short positions and to wait for the signal for the next moves.

В случае продолжения нисходящего движения и пробития локального минимума около 16700, мы рекомендуем закрывать длинные позиции и ожидать сигналом для дальнейших действий.
In case of continued downward movement and the breaking through the local minimum near 16700, we recommend to close long positions and wait for the signal for further actions.

В случае продолжения восходящей динамики и закрепления цены выше 1, 2750, мы рекомендуем закрывать короткие позиции и ожидать очередного сигнала на открытие коротких позиций.
In case of continued upward trend and fixing the price above 1.2750, we recommend to close short positions and to wait for the next signal to open short positions.

В случае продолжения нисходящего движения и закрепления цены ниже 16000, мы рекомендуем закрывать длинные позиции и ожидать сигнала для дальнейших действий.
In case of continued downward movement and the price fixing below 16000, we recommend to close long positions and wait for a signal for further action.

В этот момент я рекомендую закрыть все диалоговые окна, связанные с установкой.
At this point I recommend closing all the dialog boxes related to the setup.

Эм, Главный, я бы рекомендовал закрыть реактивные клапаны на топливных баках.
Um, Flight, I recommend we shut down the reactant valves of the fuel cells.

Учитывая данные факторы, мы рекомендуем закрыть длинные позиции и в случае фиксации цены ниже 118, 00- открыть короткие с целью около 115, 00.
Considering these factors, we recommend to close long positions and in case of fixing the price below 118,00- to open short ones with the target around 115.00.