РЕКУПЕРАЦИИ ЭНЕРГИИ на Английском - Английский перевод

• energy recovery
• energy recuperation

Примеры использования Рекуперации энергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теплообменник тепло земли для рекуперации энергии.
The ground heat exchanger for energy recovery.

Сжигание без рекуперации энергии на земле; на море.
Incineration without energy recovery on land; at sea.

По этой причине они особенно пригодны для рекуперации энергии.
For this reason they are particularly suitable for energy recovery.

Варианты комплектации для регулирования влажности, рекуперации энергии и обеспечения гигиенических показателей.
Humidity control hygenic and energy recovery options.

Очистка воздуха, рекуперации энергии, минуя Система, два направления вентиляции и т. д.
Air purification, energy recovery, bypass system, two directions of ventilation etc.

К рециркуляции исходных материалов и тепловой рекуперации энергии в термических процессах относят.
Feedstock recycling and thermal recovery of energy in thermal processes include.

Наиболее распространенными методами рекуперации являются рециркуляция и рекуперации энергии.
The most widespread recovery techniques are recycling and energy recovery.

Снижение пластиковых отходов может быть использовано для рекуперации энергии термальной переработки.
Combustion of plastic waste can be used in energy recovery or thermal recycling.

Автомобиль использует систему рекуперации энергии, которая в среднем составляет 30% от диапазона.
The car uses an energy recuperation system which, on average, contributes 30% to the range.

Как и все модели с двигателем W12, модель GTSpeed Convertible снабжена системой рекуперации энергии.
In common with all W12-engined models, the GT Speed convertible features an energy recuperation system.

Суперконденсаторы и их применение в блоках рекуперации энергии в производстве современных лифтов.
Supercapacitors and their use in energy recovery units in the production of modern lifts.

Легковые автомобили среднего класса, небольшие автомобили и простые системы« Старт/ Стоп» без рекуперации энергии торможения.
Mid-range and small cars, and start/stop systems without braking energy recuperation.

Предполагается, что благодаря этому возрастет степень рекуперации энергии из отходов посредством сжигания.
It is expected that this will lead to an increase in energy recovery from waste through incineration.

Эти прочные, разработанные для экстремальных условий конвейерные сушилки AeroDry оборудованы системами рекуперации энергии.
Energy recovery systems are incorporated into the heavy-duty, robust AeroDry conveyor dryer.

Конвейерные сушилки также являются идеальным решением для рекуперации энергии в установках для сушки биомассы.
Conveyor dryers are also an ideal solution for energy recovery systems in biomass drying facilities.

Они выработаны с учетом иерархии регулирования отходов с целью сокращения, повторного использования, рециркуляции и рекуперации энергии.
They respect the waste management hierarchy of reduction, reuse, recycling and energy recovery.

Рекуперация энергии Petersime предлагает системы рекуперации энергии двух типов: циркуляционная система и теплообменник с перекрестными пластинами.
Petersime offers two types of energy recovery systems: a coil loop system and a cross plate exchanger.

В этом случае тепловая деполимеризация переходит в категорию рекуперации энергии и не считается операцией по рециркуляции.
In these circumstances the use of thermal depolymerisation moves to the energy recovery section rather than being a form of recycling.

Системы рекуперации энергии и повторного использования встроены во все установки, что значительно увеличивает эффективность энергии..
Energy recovery and reutilization is incorporated into all the utility streams, dramatically increasing thermal efficiencies.

Имеется определенный потенциал для повторного использования продукта, при этом данный материал плохо пригоден к переработке кроме как для рекуперации энергии.
There is a certain potential for product reuse, and a poor recyclability of the material except for energy recuperation.

Для рекуперации энергии из пластиков, содержащих ПБДЭ( либо только для рекуперации металлов, случайно перемешанных с содержащими БДЭ пластиками) используют.
Options for energy recovery of plastics containing PBDE(or just the recovery of metals incidentally mixed with BDEcontaining plastics) include.

При этом разрешается использование только электрических накопителей( то есть аккумуляторных батарей), что автоматически исключает возможность применения гироскопических систем рекуперации энергии.
But only electrical(i.e., batteries) energy storage was allowed, ruling out flywheel-based energy recovery.

Используя богатый опыт, Клайд Бергеманн Австралия предлагает решения по рекуперации энергии с оригинальным дизайном ребристого экономайзера Senior Steel‘ H.
Clyde Bergemann Australia provides energy recovery solutions based on its extensive experience with the original design of the Senior Steel‘H" extended surface economizer.

Надежный локомотив EURO3000 оборудован дизельным двигателем EMD и выполнен из проверенных и простых в обслуживании комплектующих, включая систему рекуперации энергии.
The extremely reliable EURO3000 is equipped with an EMD diesel power unit and repeatedly proven, maintenance-friendly components- including an energy recovery system.

Использование энергоэффективного оборудования и систем рекуперации энергии позволит значительно сократить затраты на энергию, а также Ваш« экологический след».
The use of energy efficient equipment and energy recovery systems will greatly reduce your energy costs, as well as your ecological footprint.

Альто- осушитель специально разработан для непрерывного удаления избыточной влаги из воздуха и рекуперации энергии из него, который затем быть использованы для подогрева воздуха.
Alto dehumidifier is specifically designed to continuously remove excess humidity from the air and recover energy from it which is then be use to air heating.

Существующие технологии позволяют оптимизировать процесс рекуперации энергии и практически исключить существенную долю выбросов метана из подземных угольных выработок рис. 6. 1.
Existing technology is able to optimise energy recovery and virtually eliminate a substantial percentage of methane emissions from underground coal mining Figure 6.1.

Сегодня Клайд Бергеманн Австралия Лимитед занимает рынок Азиатско-Тихоокеанского региона, насчитывает 40 сотрудников и является глобальным компетентным центром рекуперации энергии.
Today Clyde Bergemann Australia is home to the Asia Pacific region in the Clyde Bergemann Power Group, and with 40 employees, it is a global competence center for energy recovery.

Совместная переработка является способом рекуперации энергии и материалов из отходов и может использоваться для частичной замены топлива и сырья при производстве цементного клинкера.
Co-processing is a means of recovering energy and material from refuse, and can be used partially to replace fuel and raw material in the production of cement clinker.

Клайд Бергеманн Австралия- ведущий поставщик утилизационных теплообменников на рынке плавучих систем нефтедобычи- заслужил отличную репутацию в области теплотехники и систем рекуперации энергии.
Clyde Bergemann Australia, a leading supplier of WHRU's in the floating production market around the world, has built a reputation as experienced thermal engineers in the field of heat recovery.