РЕЛИЗА на Английском - Английский перевод

• release
• album
• releases
• releasing
• released

Примеры использования Релиза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оба релиза достигли 2- й строчки.
Both the releases reached number two.

Баннер ожидаем релиза через 2 недели.
Banner expect release in 2 weeks.

Дата релиза проекта пока неизвестна.
Project release date is still unknown.

В этой серии было два основных релиза.
There were two major releases in this series.

Официальные Примечания Релиза для 3.. 5- https.
Official Release Notes for 3.0.5- https.

Полное тестирование выполняется до релиза.
Full testing is performed before the release.

Случилось это почти сразу после релиза iOS 7.. 3.
This happened just after the iOS 7.0.3 release.

Он стал платиновым через десять дней после релиза.
It went platinum ten days after release.

Особенности нового релиза VoIPTime Contact Center.
Peculiarities of a new VoIPTime Contact Center release.

Фотобук был распродан сразу же после релиза.
A live album was released after the breakup.

С этого релиза наши продукты поддерживают NoSQL СУБД.
With this release, our products support NoSQL database.

Все треки были ремастированы для этого релиза.
All tracks have been remastered for these releases.

Подробные спецификации и дата релиза остаются неизвестными.
Detailed specs and the release date remain unknown.

И мы надеемся на изменение ситуации после этого релиза.
And we hope that it will change after this release.

Главное достижение релиза 5. 5- машинное обучение.
The principal achievement of Release 5.5 is Machine Learning.

Выручка с релиза шла 50 на 50 между группами и лейблом.
Profits on releases were split 50-50 between band and label.

В соответствии с планом релиза были выполнены следующие задачи.
According to the release plan were done next tasks.

Оба релиза появятся в продаже 28- го сентября 2010 года.
Both releases will see light of a day on September 28th, 2010.

Импорт настроек из предыдущей версии или главного релиза.
Importing Preferences from a Previous Version or Major Release.

Счетчик обратного отсчета ожидаем релиза в течение нескольких месяцев.
Countdown counter expect release in a couple months.

После релиза увидели, что время использования продукта выросло.
After the release, we saw that the product run-time increased.

Обновить до последнего сервис- релиза, например, с релиза v.
Update to the latest Service Release, such as from v.

А затем, за день до релиза, все эти предупреждения компилятора включаются.
Then, the day before releasing, you turn them back on.

Позже была объявлена точная дата релиза Black Sails- 5 апреля 2018.
The band released the"Black Sails" album on April 5, 2018.

Наши плагины обязательно тестируются с выходом нового релиза WordPress.
Our productsare definitely tested with new WordPress release.

Tidy:: getRelease- Получить дату релиза( версию) для библиотеки Tidy.
Tidy:: getRelease- Get release date(version) for Tidy library.

Этот 3- х дисковый бокс предлагает по низкой цене эти три культовых релиза.
This 3-CD set sold for a low price gathers those three cult releases.

Пять песен из этого релиза вошли также в новый альбом.
Five of the songs from this album are included on the retrospective album..

В старой системе у нас было три больших релиза в год плюс базовый выпуск.
Under the old system, there were just three major releases and a core set.

Первые песни из релиза были написаны в европейском туре год назад.
Songs from the album were previewed during in a 2001 European tour opening for Placebo.