РЕФРИЖЕРАТОРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• refrigeration equipment
• of refrigerant equipment

Примеры использования Рефрижераторного оборудования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замена рефрижераторного оборудования.
Replacing of refrigerant equipment.

Как заказать детали и запчасти для рефрижераторного оборудования?
How do I order refrigeration equipment parts?

Описание рефрижераторного оборудования.
Description of mechanical refrigerating appliance.

Dt7 Сокращение объемов озоноразрушающих веществ/ ПГ P. Замена рефрижераторного оборудования.
Dt7 Reduction of ozone depleting/ GHG P. Replacing of refrigerant equipment.

Диагностика рефрижераторного оборудования- это 50% решения проблемы.
These tests of your refrigeration equipment is only 50% of the solution.

Он находится на базе, где проводятся полное обслуживание рефрижераторного оборудования.
The warehouse is located at the base where we do complete maintenance of refrigeration equipment.

Аренда рефрижераторного оборудования и комплектующих к нему запчастей осуществляется по всей Украине.
We can lease out refrigeration equipment or appropriate components anywhere within Ukraine.

Главной особенностью нашей компании является многолетний опыт в сфере продаж рефрижераторного оборудования.
Our primary feature is years of experience in selling refrigeration equipment.

Чтобы снизить потребление электроэнергии рефрижераторного оборудования, необходимо установить программное обеспечение QUEST.
To lower electricity consumed by refrigeration equipment we need to install QUEST software.

Компания« Global Container Service» предоставляет комплексный сервис по обслуживанию рефрижераторного оборудования.
Global Container Service offers comprehensive maintenance for refrigeration equipment.

Как правило, поломки рефрижераторного оборудования происходят вследствие неправильной эксплуатации или неправильной транспортировки.
Normally, refrigeration equipment breakdown results from improper operation or carriage.

Небезынтересно отметить, что регион становится и производителем, и экспортером рефрижераторного оборудования.
Interestingly, the region is also emerging as a producer and exporter of refrigeration equipment.

Данные об испытаниях рефрижераторного оборудования, находящегося в эксплуатации, проведенных в Нидерландах в первые месяцы 2007 года.
Data on in-use tests of thermal appliances performed in the Netherlands in the first months of 2007.

Электрические и механические характеристики дизельных установок гарантируют мобильность рефрижераторного оборудования.
Electrical and mechanical characteristics of the GenSet guarantees mobility of refrigeration equipment.

Для правильной эксплуатации электрической установки рефрижераторного оборудования необходимо сделать заземление контейнера.
To ensure proper operation of electric parts of the refrigeration equipment the reefer must be earthed.

Компания« Global container service» придает большое значение непрерывной поддержке работоспособности рефрижераторного оборудования.
Global Container Service places great emphasis on continuous uninterrupted performance of refrigeration equipment.

Какие запчасти можно приобрести в компании« Global container service» для рефрижераторного оборудования Thermo King, Carrier, Daikin и StarCool?
What parts can Global Container Service offer for Thermo King, Carrier, Daikin and StarCool refrigeration equipment?

Специалисты компании« GCS» проводят диагностику, которая дает гарантию работоспособности рефрижераторного оборудования и долговечность.
GCS's experts can do the testing so as to guarantee good performance and durability of the refrigeration equipment.

Благодаря дополнительным складским площадкам, обеспечивающим аренду рефрижераторного оборудования, решается проблема с хранением скоропортящихся продуктов.
Additional storage areas which come with the rented refrigeration equipment can solve the issue with short-life products.

Мы предлагаем клиентам универсальные и оригинальные запчасти для рефрижераторного оборудования Carrier, ThermoKing, Daikin StarCool, новые и восстановленные компрессора, фреон для рефрижераторных установок Carrier и Thermoking, а также контроллеры.
We also provide our customers with multi-purpose and original spare parts for refrigeration equipment made by Carrier, ThermoKing, Daikin StarCool, brand-new and refurbished compressors, freon for Carrier and Thermoking refrigeration plants, and control units.

Температуры, используемые для перевозки бананов, обычно выше температуры+ 12° C, которая является предельной для испытания" рефрижераторного" оборудования СПС и применяется только к техническим требованиям, предъявляемым к" отапливаемым" транспортным средствам.
The temperate range used for bananas is normally warmer than +12ºC, which is the temperature limit of testing of ATP‘refrigerated' equipment, and would only apply to the specification of‘heated' equipment.

В большинстве стран, подписавших Соглашение, использование рефрижераторного оборудования при перевозке свежих фруктов и овощей не относится к числу обязательных требований.
In most signatory countries, the use of refrigerated equipment is not a legal requirement for transport of fresh fruit and vegetables.

При любом повышении контрольной температуры во время перевозки должны приниматься срочные меры, включая любой необходимый ремонт рефрижераторного оборудования или повышение мощности охлаждения например, путем добавления жидких или твердых хладагентов.
If the control temperature is exceeded during carriage, an alert procedure shall be initiated involving any necessary repairs to the refrigeration equipment or an increase in the cooling capacity e.g. by adding liquid or solid coolant.

Если у вас возникли проблемы с рефрижераторным оборудованием, обращайтесь в компанию« Global Container Service».
If you have any problems with refrigeration equipment you can request help at Global Container Service.

Заказывайте рефрижераторное оборудование только у тех компаний, которые уже зарекомендовали себя на рынке.
Order refrigeration equipment only at qualified companies in the market.

После этого, они приступят к установке и полностью подготовят к работе ваше рефрижераторное оборудование.
Afterwards, they will proceed to installation and get refrigeration equipment 100% ready for operation.

Кондиционеры, холодильное и рефрижераторное оборудование.
Air-conditioning, cold chain and refrigerating equipment.

Компания" Сорофруа", выступающая концессионером американской компании" Термо Кинг", продала компании" Фраппа" рефрижераторное оборудование, которое впоследствии было перепродано компании" Транспор Норбер Дантрессаль.
The company Sorhofroid, a franchised import dealer of the American company Thermo King, sold to the company Frappa a refrigeration unit, which was subsequently resold to the company Transports Norbert Dentressangle.

Мы специализируемся на рефрижераторном оборудовании и предлагаем своим клиентам огромный ассортимент запчастей и комплектующих для холодильных агрегатов рефконтейнеров от ведущих производителей ThermoKing, Carrier, Daikin и StarCool, успевших зарекомендовать себя на рынке.
We focus on refrigeration equipment and offer our customers a variety of spare parts and components for reefer containers' refrigeration plants manufactured by leading companies like ThermoKing, Carrier, Daikin and StarCool, who have already shown good results in the market.

Запчасти к рефрижераторному оборудованию не так легко найти в розничной торговле.
Refrigeration equipment parts are difficult to find in the retail market.