РЕЦЕССИВНЫЙ на Английском - Английский перевод

• recessive

Примеры использования Рецессивный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наследование мутации имеет аутосомно- рецессивный характер.
The mutation has an autosomal recessive inheritance pattern.

Рецессивный ген собственно и обуславливает появление столь необычного окраса.
The recessive gene actually causes the occurrence of such an unusual color.

У самцов, o- аллель доминантный, и b- аллель является рецессивный к y- аллелю.
In males, the o allele is the dominant allele, and the b allele is recessive to the y allele.

Я думаю, это рецессивный ген, так что я не думаю, что он принадлежит кому то из нас.
I think that's a recessive gene, so I don't think it's either one of us.

У тибетского терьера и шарпея тип наследования этой предрасположенности скорее всего аутосомно- рецессивный.
The mode of inheritance in the Tibetan Terrier and Shar Pei is likely autosomal recessive.

Белолицую мутацию создает аутосомно- рецессивный ген, который прекращает выработку желтых пигментов.
The white mutation creates an autosomal recessive gene that stops the production of yellow pigments.

Существуют три основных вида наследования этого заболевания: аутосомно- доминантный, аутосомно- рецессивный и de novo.
There are three major types of inheritance for this disease: Autosomal dominant, autosomal recessive and de novo.

Больной( Р/ Р) Tested Genetically Affected рецессивный гомозигот, который имеет две мутации в SOD1A или две мутации в SOD1B или все четыре мутации SOD1A и SOD1B.
Affected dog(P/P) Tested Genetically Affected a recessive homozygote carrying two mutations in SOD1A or two mutations in SOD1B or four mutations in SOD1A and SOD1B.

Результатом этого будет появление двойного пятна, где у некоторых клеток будет проявляться гомозиготный рецессивный фенотип, а у других- гомозиготный доминантный( дикий) фенотип.
This results in twin spotting, where one cell presents the homozygous recessive phenotype and the other cell has the homozygous wild type phenotype.

Х- хромосомный RP может быть или рецессивный, затрагивающий в первую очередь только мужчин, или доминирующий, затрагивающие как мужчин, так и женщин, хотя на мужчин, как правило, более мягко влияет.
X-linked RP can be either recessive, affecting primarily only males, or dominant, affecting both males and females, although males are usually more mildly affected.

Кроме того, 5 других хромосомных генов описываются как вызывающие атрофию зрительного нерва: OPA2( Х- хромосомный), OPA3( доминантный), OPA4( доминантный), OPA5( доминантный) и OPA6( рецессивный) см OMIM 165500.
Also, 5 other chromosomal genes are described as causing optic atrophy: OPA2(x-linked), OPA3(dominant), OPA4(dominant), OPA5(dominant) and OPA6(recessive) see OMIM 165500.

Интересный факт: Рецессивный ген, ответственный за меланизм, значительно чаще встречается в популяциях леопарда, обитающих в лесных и горных районах, а также у леопардов из тропической Азии.
Interesting fact: The recessive gene for melanism, is much more common in populations of leopards living in the forest and mountainous areas, as well as leopards from tropical Asia.

Некоторые родословные имеют первичную врожденную аутосомно- доминантню наследственность, но были идентифицированы три основных аутосомно- рецессивный локуса: GLC3A- на хромосоме 2( 2p21); GLC3B- на хромосоме 1( 1p36); GLC3C- на хромосоме 14 14q24.
Some pedigrees suggest inherited primary congenital is autosomal dominant but three major autosomal recessive loci have been identified: GLC3A- on chromosome 2(2p21) GLC3B- on chromosome 1(1p36) GLC3C- on chromosome 14(14q24.3) The diagnosis is clinical.

Это X- хромосомный рецессивный фенотип характеризуется полным отсутствием поверхностных XK- клеточных белков, и поэтому указывает на снижение экспрессии всех красных кровяных клеток келл- антигенов.
This is an X-linked recessive phenotype characterized by a complete absence of XK cell surface proteins, and therefore markedly reduced expression of all Kell red blood cell antigens.

Большинство из этих заболеваний носят аутосомно- рецессивный характер, то есть в случае, если и отец, и мать являются носителями одной и той же мутации, вероятность рождения больного ребенка составляет 1/ 4.
Most of the gene defects are autosomal recessives, so that if both the mother and father carry the same defect, the chance that their child will have the associated disease is 1 in 4.

Рецессивные гены.
Recessive genes.

Синдром Энтли- Бикслера- рецессивное врожденное нарушение, характеризующееся неправильным развитием скелета и черепа.
Antley-Bixler syndrome- a recessive congenital disorder characterized by malformations of the skeleton and the skull.

Болезнь Гоше- аутосомная- рецессивная болезнь, наиболее часто встречаемая болезнь лизосомальных накоплений.
Gaucher Disease is an autosomal recessive disease and the most common Lysosomal Storage Disorder.

Как AT, FA является рецессивным заболеванием, появляющимся в семьях без истории нарушений.
Like A-T, FA is a recessive disease, appearing in families without a history of the disorder.

Это аутосомно- рецессивные расстройства и расстройство связанных генных продуктов, участвующих в репарации ДНК.
These are autosomal recessive disorders and the associated gene products are involved in DNA repair.

Это аутосомно- рецессивная мозжечковая атаксия( АРКА), связанная с гипоальбуминемией и гиперхолестеринемией.
It is an autosomal recessive cerebellar ataxia(ARCA) associated with hypoalbuminemia and hypercholesterolemia.

Семейные варианты синдрома наследуются аутосомно- рецессивно, аутосомно- доминантно либо сцепленно с X- хромосомой.
Genetic hearing loss may be autosomal dominant, autosomal recessive, or X-linked related to the sex chromosome.

Часто встречающиеся X- сцепленные рецессивные заболевания: Наследственное нарушение цветового зрения дальтонизм.
Diseases of X-linked recessive inheritance, such as colour blindness, occur more frequently in men.

Хотя она недоделанная и неаккуратная эта игрушка демонстрирует рецессивные и доминантные гены в роде.
Although crude and inaccurate, this toy could demonstrate recessive and dominant genes through breeding.

Очень важно понимать доминантные и рецессивные гены.
It is quite important to understand the dominant and recessive genes.

Ген лютино называют связанным с полом рецессивным.
Lutino gene is called sex-linked recessive.

Пестрый ген у корелл называется рецессивным ADM, то есть рецессивным Анти- Диморфным.
The motley gene in the cores is called recessive ADM, that is, the recessive Anti-Dimorph.

Жемчужная и коричная кореллы являются еще двумя рецессивными мутациями связанными с полом.
Pearl and cinnamon corals are two more recessive mutations associated with sex.

Эта проверка выявляет для полей в сообщение, которое всегда должен быть рецессивным бит.
This check looks for fields in the message which must always be recessive bits.

Насколько я понимаю, это вроде рецессивных генов.
From what I can tell, it's like a recessive gene.