РИБА на Английском - Английский перевод

• riba
• reba
• reeb

Примеры использования Риба на Русском языке и их переводы на Английский язык

Альберт Риба( Испания).
Albert Riba(Spain).

Риба, дотронься до моей груди.
Reba, feel on my chest.

Почему ты разговариваешь как Риба?
Why are you talking like Reba?

Я выглядел как Риба на Грэмми.
I looked like Reba at the Grammys.

Решение пало на водоем Риба Роха.
We decided to go to the Riba Roja reservoir.

Термин<< риба>> означает избыток или прирост.
The term riba means excess or increase.

Минди, Ноэль, Шелби, Трина, Риба, Кассандра.
Mindy, Noelle, Shelby, Trina, Reba, Cassandra.

Судейство на воде, судейская яхта, три судейских риба.
Judging on the water, referee yacht, three& nbsp; judges riba.

Теорема Риба о глобальной стабильности неверна для слоений коразмерности большей единицы.
Reeb Global Stability Theorem is false for foliations of codimension greater than one.

Я рад был услышать, что вы позвонили вдове преподобного Риба, сэр.
Now I'm glad to hear that you called Reverend Reeb's widow, sir.

То, что Риба Макинтайр присоединилась к Valory, также было опубликовано в ноябре 2008 года.
The announcement that Reba McEntire would join Valory was also publicized in November 2008.

Ответчики утверждали, что Договор имеет скрытую форму риба, которая противоречит принципам шариата и, следовательно, не имеет законной силы.
The defendants argued that the Agreement contained a hidden form of riba which was contrary to the principles of Sharia and was hence, unenforceable.

Они идут к дому Долархайда, где Риба не обращает внимания на тот факт, что Долархайд смотрит домашние кадры с участием своих потенциальных жертв.
They go to Dollarhyde's home, where Reba is oblivious to the fact that Dollarhyde is watching home-movie footage of his planned next victims.

Более общим является случай c> s≥.{\ displaystyle c> s\ geq.} В 1978 году Вагнер( E. Wagneur) обобщил теорему Риба о сфере на морсовские слоения с седлами.
More general case is c> s≥ 0.{\displaystyle c>s\geq 0.} In 1978, E. Wagneur generalized the Reeb sphere theorem to Morse foliations with saddles.

Кровавое воскресенье» и смерть Риба вызвало национальный протест и акты гражданского неповиновения, направленные как против властей Алабамы, так и на федеральное правительство.
The violence of"Bloody Sunday" and Reeb's murder resulted in a national outcry and some acts of civil disobedience, targeting both the Alabama and federal governments.

Ее песни записывали такие кантри- музыканты как Миранда Ламберт, The Band Perry, Риба Макинтайр, Лиэнн Раймс, Billy Currington, Darius Rucker и Кейси Масгрейвс.
Her songs have been recorded by Sheryl Crow, Miranda Lambert, The Band Perry, Reba McEntire, LeAnn Rimes, Billy Currington, Darius Rucker, and Kacey Musgraves.

В 1906 году выходят в свет две значительное работы в духе новесентизма- Els fruits saborosos Жозепа Карнера и La nacionalitat catalana консервативного политика Энрика Прата- де- ла- Риба.
The same year two essential works for Noucentisme were published:"Els fruits saborosos" by poet Josep Carner and"La nacionalitat catalana" by the Conservative politician Enric Prat de la Riba.

Согласно экономисту Мухаммеду Акрам Хану,« основной концепцией» исламской экономики является« теория риба», наряду с другим ориентиром- закат, налог на богатство и доход.
According to economist Muhammad Akram Khan the"main plank" of Islamic economics is the"theory of riba", while"another landmark" is zakat, a tax on wealth and income.

Риба обеспечивает проведение каждой сделки по справедливой цене, не позволяя одной из сторон получить чрезмерную прибыль, что перекликается с философией Карла Маркса, стремящегося к большей выгоде для общества.
Riba, ensures each transaction is conducted at a fair price, not allowing one party to benefit exceedingly, which shares a parallel philosophy with Karl Marx"Das Kapital": seeking a greater outcome for the community.

Председатель WWE Винс Макмэн просил ее спеть песню America the Beautiful на Рестлмании 2000 и Рестлмании 21, тем самым она присоединилась к известному списку таких легендарных артистов, как Арета Франклин, Рэй Чарльз, Риба Макинтайр, Глэдис Найт и Вилли Нельсон.
She sang"America the Beautiful" at WrestleMania 2000, WrestleMania 21 and WrestleMania XXVIII, joining a list of recording artists that includes Aretha Franklin, Ray Charles, Reba McEntire, Gladys Knight and Willie Nelson.

В математике Теорема Риба об устойчивости утверждает, что если слоение коразмерности один имеет замкнутый слой с конечной фундаментальной группой, то все его слои замкнуты и имеют конечную фундаментальную группу.
In mathematics, Reeb stability theorem, named after Georges Reeb, asserts that if one leaf of a codimension-one foliation is closed and has finite fundamental group, then all the leaves are closed and have finite fundamental group.

Основные характеристики исламской экономики часто определяются как:( 1)« поведенческие нормы и моральные принципы», берущие свое начало в Коране и Сунне;( 2) сбор Заката и других исламских налогов,( 3) запрет процента( риба), начисляемого на ссуды.
The central features of an Islamic economy are often summarized as:(1) the"behavioral norms and moral foundations" derived from the Quran and Sunnah;(2) collection of zakat and other Islamic taxes,(3) prohibition of interest(riba) charged on loans.

Г-н Маседо Риба( Мексика) говорит, что основой деятельности Организации Объединенных Наций должно быть обеспечение равного доступа к космическому пространству всем государствам независимо от уровня их развития, а для этого требуется региональное и международное сотрудничество.
Mr. Macedo Riba(Mexico) said that equal access to outer space for all States, irrespective of their level of development, had to be the basis of United Nations action, and it required regional and international cooperation.

В 12 ч. 20 м. израильские военные обстреляли из минометов разного калибра, а также прямой наводкой окрестности Кафр- Шубы, Маджидии, Мари, Ваззани, Амры и Айн- Араба и район Риба- эт- Тибна, прилегающий к Кафр- Шубе, со своих сторожевых постов в оккупированном сельскохозяйственном районе Шебаа.
At 1220 hours Israeli forces fired several mortar rounds of miscellaneous calibre and direct-fire rounds at outlying areas Kafr Shuba, Majidiyah, Mari, Wazzani, Amrah and Ayn Arab and at the Riba' al-Tibn area outside Kafr Shuba from their outposts in the occupied Shab'a farmlands.

Использование исламской терминологии не только для характерных исламских понятий, таких как риба, закат, мудараба, но и для понятий, которые не являются исключительно исламскими- адл( adl) для справедливости, укума( hukuma) для правительства- препятствует ознакомлению немусульман и даже не арабоговорящих читателей с содержанием исламской экономики.
Use of Islamic terminology not only for distinctive Islamic concepts such as riba, zakat, mudaraba but also for concepts that do not have specific Islamic connotation-- adl for justice, hukuma for government-locking out non-Muslim and even not Arabic speaking readers from the content of Islamic economics and even"giving legitimacy" to"pendantry" in the field.

Наш теннисист в трех сетах обыграл испанца Пере Рибу- 6: 3,: 6, 7: 5.
Our tennis player in three sets beat Spaniard Pere Riba- 6:3, 0:6, 7:5.

Меня зовут Джеймс Риб.
My name is James Reeb.

Расскажите, зачем вы сюда приехали, мистер Риб?
Tell me, why have you traveled here, Mr. Reeb?

Г-н Мартин Рибе, Статистическое управление Швеции.
Mr. Martin Ribe, Statistics Sweden Lunch.

Гн Рибе высказался в пользу последнего варианта по двум причинам.
Mr. Ribe prefers this latter choice for two reasons.