Примеры использования Родила дочь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И зачала еще, и родила дочь.
And she conceived again, and bore a daughter.Родила дочь 27 февраля 2015 года.
В августе 2011 года она родила дочь.
Я родила дочь, но замуж не вышла.
I gave birth to my child, but didn't marry.Она снова забеременела и родила дочь.
And after that she gave birth to a daughter.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
рожденных вне брака
родила сына
родила ребенка
родила дочь
она родила сына
рожденные в браке
она родила ребенка
ребенок рожденродила девочку
женщины рожают
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
В 1941 году родила дочь и в 1953 году- сына.
In 1941, had a daughter, and in 1953- son.Она снова забеременела и родила дочь.
And she conceived again, and bore a daughter.На последнем курсе родила дочь и вышла замуж.
Last year gave birth to a daughter and married.Там же вышла замуж, родила дочь.
This is where she married and gave birth to a daughter.Потом родила дочь и нарекла ей имя: Дина.
Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.Я подумала тоже самое, когда родила дочь.
Родила дочь, Харриет, но к 1911 они развелись.
They had a daughter, Harriet, but were divorced by 1911.В том же году она вышла замуж, в 1957 родила дочь.
She married in 1957 and had a daughter, born in 1959.Потом родила дочь и нарекла ей имя: Дина.
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.В августе 1944 года она родила дочь Яо Яо 姚 姚.
In August 1944 she gave birth to a daughter named Yao Yao 姚姚.Стайлс( Хогг) родила дочь, которую тоже назвали Фебой Хогг.
Styles gave birth to a daughter also named Phoebe Hogg.Примерно в то же время,Перл родила дочь.
At about the same time, the store opened,Perla gave birth to a daughter.После этого она родила дочь и назвала ее Дина.
And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.Потом родила дочь и нарекла ей имя: Дина.
After that she had a daughter, to whom Мая 2013 года Мехия родила дочь Калисту Эстреллу.
On May 11, 2013, Mejia gave birth to a daughter, Calista Estrella.В 1942- м родила дочь, которая умерла в лагере в 1944.
In 1942 she gave birth to a daughter, who died in the camp in 1944.Марта 1881 года она родила дочь, Жанну Мари.
On March 8, 1881, she gave birth to a daughter, whom she named Jeanne Marie.В 1983 году Хайнд родила дочь от Рэя Дэвиса из группы The Kinks.
Hynde had a daughter, Natalie, in 1983 with Ray Davies of The Kinks.На следующий год Морвен родила дочь и назвала ее Ниэнор.
The following year, Morwen bore a daughter, and named her Nienor.В 1746 году она родила дочь, Сюзанну, которая умерла год спустя.
She gave birth to a daughter, Susannah, who died Февраля 2014 года Мерьем родила дочь, которую назвала Ларой.
On 10 February 2014, she gave birth to a girl named Lara Jemine.Примерно в это же время( октябрь 1907 года)жена Ногути родила дочь, Мидори.
Around this time(October, 1907),Noguchi's wife gave birth to a girl, Midori.Ноября 2010 года Фармига родила дочь Gytta Lubov Hawkey.
Farmiga gave birth to a daughter, Gytta Lubov Hawkey, on November 4, 2010.Девять месяцев спустя, 10 апреля 1865 года,Козима родила дочь Изольду.
Nine months after this visit, on 10 April 1865,Cosima gave birth to a daughter, Isolde.В мае 1926 года Чжан Циньцю родила дочь, названная именем Чжан Майя 张 玛 娅.
In May 1926, she gave birth to a daughter named Zhang Maya 张玛娅.
