РОЗАЛИЯ на Английском - Английский перевод

• rosalia
• rosalie

Примеры использования Розалия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где Розалия?
Where's Rosalia?

Розалия, осторожно!
Careful, Rosalia!

Это всего лишь я, Розалия!
It's just me, Rosalia!

Розалия, плакать иди туда.
Rosalia go to cry back there.

И это снова я, Розалия.
It's just me, again, Rosalia.

ЕДИНОРОГ„ Розалия" Medium/ Large.
UNICORN„Rosalie" Medium/ Large.

В память о ней она получила ее имя Розалия.
Upon entering the community, she was given the name of Rosalie.

Сердце из роз Розалия и другие предложения.
Heart of roses Rosalie and other offers.

Розалия и Алис, которая претворяется чопорной и холодной.
Rosalla and Alice, who pretends to be very middle-class and cold.

Кто… Ты живешь на Розалия Авеню, дом 1245, у тебя.
You live at 1245 Rosalia Avenue, you have.

Другая легенда повествует о том, что когда-то жили две сестры- Люция и Розалия.
Another legend says that once there were two sisters- Lucia and Rosalia.

История повествует, что Розалия родилась в богатой норманской семье в 1130 году.
The history tells that Rosalia was born in a welthy, Norman family in the year 1130.

Вскоре Лола и Свен сближаются и влюбляются друг в друга, а Розалия становится ее лучшей подругой.
Damian and Elisa become friends because Augusto and Rosendo were best friends.

Год- Розалия Ломбардо- итальянская девочка, забальзамированная по просьбе отца.
In December 1920, he embalmed a little girl, Rosalia Lombardo, in Palermo, Sicily at her father's request.

Расположена под проспектом Каталунья, между улицами Альмерия и Розалия- де- Кастро в районе Ла- Туррасса кат.
The station is located underneath the Avinguda Catalunya, between the Carrer d'Almeria and Carrer de Rosalía de Castro.

Мать Симона, Розалия Родригес, была дочерью владельца фермы, уроженца Канарских островов.
His mother, Rosalia Rodríguez, was the daughter of an owner of farms and livestock; her father was originally from the Canary Islands.

Несмотря на то, что по происхождению она была еврейкой, в 1976 году Роза Эскенази перешла в православную веру и получила новое имя Розалия Эскенази.
Although she was a Jew from birth, she converted to the Greek Orthodox faith in 1976, and was renamed Rozalia Eskenazi.

Ее сестренка Розалия молилась Деве Сапопанской, чтобы та присмотрела за Маргаритой и она хорошо перенесла операцию.
Her sister Rosalia prayed to the Virgin of Zapopan for looking after Margarita and protecting her during the surgery.

После тщательного обследования, проведенного профессором Кристино, Санто Черино сегодня утром будет переведен из тюрьмы в клинику" Вилла Розалия" для дальнейшего обследования.
After a thorough examination by Prof. Cristina, this morning Sante Cirinna was moved from jail to Villa Rosalia clinic for further tests.

Розалия Самигуллина( Россия, Санкт-Петербург)- актриса, телеведущая, театровед, журналист, член Союза театральных деятелей России.
Rosalia Samigullina(Russia, Saint-Petersburg)- actress, TV presenter, theater critic, journalist, member of the Union of theatrical figures of Russia.

Один бросок Розалия не рассчитала, и мастерок, пролетев мимо Люции, с такой силой вонзился в землю, что сестра его с трудом могла вытащить.
There was one throw that Rosalia did not aim quite as well as she wished, and the trowel, flying past her sister, hit the ground with such strength that Lucia could hardly pull it out.

Девочка Розалия Мартинес благодарит Деву Сан- Хуанскую за то, что у нее спала температура и она смогла принять участие в причастии вместе со своими одноклассницами.
The girl Rosalia Martinez thanks the Virgin of San Juan for her fever went down and she was able to participate in the communion with her classmates.

Джузеппе и Розалия Ди Маджо были среди тысяч немецких, японских и итальянских иммигрантов, которым после бомбардировки Перл- Харбора было запрещено отъезжать от дома далее чем на 5 миль без разрешительного документа.
Giuseppe and Rosalia DiMaggio, both from Isola delle Femmine, were among the thousands of German, Japanese, and Italian immigrants classified as"enemy aliens" by the government after the attack on Pearl Harbor.

Я приведу Розалию, одна не справлюсь: дом большой, и за мамой нужен уход.
I also bring Rosalia. The house is big… And your mother must be served thoroughly.

Розалии, зто профессор Г. Х. Дорр, Д.
Rosalie, this is Professor G, H, Dorr, Ph, D.

Луиса перепугалась и взмолилась Святой Розалии.
Luisa got scared and prayed to Saint Rosalia.

Розалии, коснись дерева.
Rosalie, mark the tree.

Розалии и Эсме возвращаются в Форкс защищать твоего отца.
Rosalie and Esme are going back to Forks to protect your father.

Розалии, я знаю ты расстроена.
Rosalee, I know you're upset.

Да, с Розалией.
Yeah, I'm with Rosalee.