РОЛЬ КОМИССИИ на Английском - Английский перевод

• role of the commission
• role of the board
• roles of the commission
• contribution of the commission

Примеры использования Роль комиссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каталитическая роль Комиссии.
Catalytic role of the Commission.

Роль Комиссии и Подкомиссии;
Role of the Commission and the Sub-Commission;

Мы считаем, что роль Комиссии должна быть укреплена.
We believe that the Commission's role should be strengthened.

Роль Комиссии по правам человека 23- 33.
The role of the Commission on Human Rights 23 33 11.

Описывается роль Комиссии в плане оказания помощи прибрежным государствам.
It describes the role of the Commission in assisting coastal States.

Роль Комиссии социального развития и других.
Role of the Commission for Social Development and.

С этой целью следует усилить роль Комиссии по миростроительству.
In that context, the Peacebuilding Commission's role should also be strengthened.

Роль Комиссии по устойчивому развитию 6- 16 4.
Role of the Commission on Sustainable Development. 6- 16 4.

По мнению специальной группы, роль Комиссии и ее Рабочей группы заключается в следующем.
The role of the Commission and its Working Group is seen as.

Vii. роль комиссии по правам человека и.
Vii. the role of the commission on human rights and its.

Генерал Казембе указал, что роль Комиссии была отражена неправильно.
General Kazembe said the Commission's role had been portrayed in a misleading manner.

Роль Комиссии по положению женщин.
Contribution of the Commission on the Status of Women.

Соответственно возрастает роль Комиссии по науке и технике в целях развития.
The role of the Commission on Science and Technology for Development was growing.

Но роль Комиссии четко отражена в Конвенции.
However, the Commission's role is clearly stated in the Convention.

Особо отмечаем роль Комиссии по границам континентального шельфа.
We take particular note of the role of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.

Роль Комиссии, ее профиль и отдача от ее работы;
The role of the Commission, its profile and its impact;

Координация деятельности в области науки и техники и роль Комиссии.
Coordination of work in the area of science and technology and role of the Commission.

Iii. роль комиссии по предупреждению преступности.
Iii. the role of the commission on crime prevention and.

Следует повышать роль Комиссии в деятельности Управления служб внутреннего надзора.
The Board's role with respect to the Office of Internal Oversight Services must be strengthened.

Роль Комиссии по наркотическим средствам и последующие действия.
Role of the Commission on Narcotic Drugs and follow-up action.

Подчеркивалась роль Комиссии в деле дальнейшей разработки стандартов, норм и руководящих указаний.
The role of the Commission in further developing standards, norms and guidelines was stressed.

Роль Комиссии по положению женщин пункт 43.
The role of the Commission on the Status of Women para. 43.

Подчеркивалась роль Комиссии по наркоти- ческим средствам как руководящего органа ЮНДКП.
The role of the Commission on Narcotic Drugs as the governing body of UNDCP was highlighted.

Роль Комиссии ревизоров в проведении проверок.
Role of the Board of Auditors in the conduct of performance audits.

Была особо подчеркнута роль Комиссии в контексте современных международных отношений.
Emphasis was placed on the role of the Commission within the context of present-day international relations.

III. Роль Комиссии по положению женщин.
III. Contribution of the Commission on the Status of Women.

Несколько делегаций подчеркнули роль Комиссии в обеспечении осуществления Платформы действий.
Several delegations stressed the role of the Commission in ensuring implementation of the Platform for Action.

Ii. роль комиссии по предупреждению преступности и уголовному.
Ii. the role of the commission on crime prevention and.

В основном в этом варианте предлагается изменить роль Комиссии, с тем чтобы предоставить больше полномочий министру и правительству в вопросах назначения руководителей полицейских учреждений.
Mainly it suggests modifying the role of the Board in order to grant more authority to the Minister and the Government in the appointment of the police chiefs.

II. роль Комиссии ревизоров в проведении проверок результативности работы.
II. The performance audit role of the Board of Auditors.