РОСКОШНЫЕ ДОМА на Английском - Английский перевод

• luxury homes
• luxury houses
• luxurious houses
• luxurious homes

Примеры использования Роскошные дома на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просмотреть роскошные дома на продажу во всем мире.
View property listings for luxury homes for sale worldwide.

Цены на жилую недвижимость растут: роскошные дома и виллы в Сагаро.
Housing prices are on the rise: luxury homes in S'Agaró.

Просмотреть роскошные дома на продажу во всем мире.
View real estate listings for luxury homes for sale worldwide.

В ходе экскурсии мы увидим: роскошные дома на ул.
During the tour we will see: luxury houses on the street, the Theatre of Frank.

Молдовагаз» договора между членами семьи и роскошные дома.
Moldovagaz: Luxury houses and agreements signed between family members.

Там будут построены 64 отдельные роскошные дома и виллы с садом 500 кв. м.
There will be built 64 detached luxury houses and villas with a garden of 500 sq.m.

Мы подобрали самые роскошные дома для аренды на всей Французской Ривьере.
We have handpicked the most luxurious houses and properties to rent on the French Riviera.

Эти Роскошные дома со вкусом закончена, и возможность иметь дом своей мечты.
These Luxury houses are tastefully finished and the opportunity to own your dream home.

Вахсеном, практически полностью сохранился по сей день. в жилом районе луизы доминируют частные роскошные дома. в 1992.
Most of the houses in luizė borough are private and luxurious homes. in 1992.

Роскошные дома между морем и горой, в районе с множеством оливковых, цитрусовых и сосновых деревьев.
Luxury home between the sea and the mountain, in an area full of olive trees, citrus and pine trees.

Кстати, это происходит в курортной местечке Уреки, где за последние годы наводнились роскошные дома….
By the way, all this goes on in a resort town Ureki- a place which became full of luxury houses over the last few years.

Недвижимость Real estate в Андорре: роскошные дома, эксклюзивные квартиры и великолепные шале на продажу в самых престижных зонах Андорры.
Real estate in Andorra: Luxury houses, exclusive flats and magnificent chalets for purchase in the most prestigious areas of Andorra.

В этой области расположены многие школы и детские сады, а также роскошные дома, в том числе старые здания и современные жилые комплексы.
In this area, many schools and kindergartens, as well as luxury homes, including old buildings and modern residential complexes are situated.

Покупайте целые улицы, строит роскошные дома и может построить сеть отелей, которые увеличат ваш доход, если любой игрок должен арендовать недвижимость.
Buy whole streets, builds luxury homes and can build a chain of hotels which will increase your income if any player has to rent your property.

Гечек- это известный развивающийся тихий городок в Турции, излюбленное место жительства людей ищущих роскошные дома и высокий уровень жизни.
Gocek is commonly known as one of the most upmarket and tranquil areas in Turkey for those who are looking to purchase luxury homes and attain a high quality of life.

А за вещественными объектами для вымещения народного гнева далеко ходить не надо- роскошные дома, автомобили, рестораны и магазины всегда под рукой.
You needn't go far to find some material objects for avenging the righteous anger of the crowd: luxurious houses, cars, restaurants and boutiques are always at hand.

Строились роскошные дома, зачастую с библиотеками и галереями, благодаря чему в регионе жили и творили люди искусства- архитекторы, скульпторы, художники.
Fancy houses were built, often with libraries and galleries which motivated artists such as architects, sculptors and painters to live and create art in this region.

Не быть таким же, если обратиться к аудитории ищет роскошные дома, современные, чтобы поделиться с вашим партнером чердаки, или жить с большой семейный дом..
It will not be the same if we address an audience looking for luxury homes, modern lofts to share with their partner, or a spacious home to live with their family.

Еще чаще замечаем, что в нашей стране средства для нуждающихся больных, чаще жертвует простой народ, выделяя гривну из расписанной до копейки зарплаты, нежели люди, отдыхающие на престижных курортах, приобретающие роскошные дома, машины.
More often, we notice that in our country money for children-patients are donated by the common people, but not people, who have a rest on the prestigious resorts of acquiring luxury homes, cars.

Очарование замок XV века со всеми современными удобствами, из теплых и роскошные дома в зеленый Фонтебло, чтобы насладиться великий момент релаксации и благополучия в сельской местности.
The charm of a castle of the 15th century with all the modern comforts, from the warm and luxurious houses in an exceptional green setting, to enjoy a great moment of relaxation and well-being in the countryside.

Наши две спальни, землю этаж, Юг квартира предлагает нашим посетителям замечательные места, где вы можете насладиться всеми преимуществами просторные, уютные и роскошные дома, чтобы расслабиться и насладиться уникальный характер нашего комплекса.
Our two bedroom, ground floor, south-facing apartment offers our visitors a wonderful location where you can enjoy all the benefits of a spacious, cosy and luxurious home to relax and enjoy the unique character of our complex.

Неспешно прогуливаясь по окрестностям улицы, можно увидеть исторические памятники, роскошные дома с величественными колоннами и лепниной, а также несравненную архитектуру, созданную в основном в 50- тых годах 20 века.
Leisurely strolling through the surrounding area, you can see the historical monuments, magnificent views of luxury homes with stately columns and moldings, as well as unparalleled architecture, created mainly in the 50s of the 20th century.

Его урбанизация затем продолжается в устойчивом темпе; он покрывается густой растительностью, роскошные дома украшены замечательной архитектурой и садами, такими как Villa Cyrnos- построенная в 1892 году для императрицы Монтижу, Вилла Киприда- построенная в 1902 году для мадам Роберта Douine, жены директор универмагов Лувра в Париже и Вилла Torre Clementina- построенная в 1904 году по просьбе жены банкира Луи Стерн и романиста Эрнеста Стерн.
Its urbanization continues at a steady pace; sheltered behind thick vegetation, luxurious homes are adorned with remarkable architecture and gardens, such as the Villa Cyrnos- built in 1892 for the Empress of Montijo, Cypris Villa- built in 1902 for Madame Robert Douine, sponsor and wife of the Director of Department Stores of the Louvre in Paris, and Villa Torre Clementina- built in 1904 at the request of the wife of banker Louis Stern and novelist Ernesta Stern.

Расположенные в востребованном зеленом районе Эсенюрт( Esenyurt), эти роскошные дома были построены по высоким стандартам качества, здесь вы найдете все ожидаемые удобства и услуги, которые присущи элитной недвижимости в Стамбуле.
Located in the sought after and green area of Esenyurt, these deluxe homes have been inspired to attain a quality of life appealing to all senses and all needs- you will find all the expected amenities and facilities that any high quality project in Istanbul should have.

Величественный и роскошный дом в Ла- Гавина.
A luxury home of charm and distinction in la gavina.

Роскошный дом на побережье Коста- Брава.
A luxury home on the Costa Brava.

С роскошными домами, эксклюзивными бутиками, захватывающей ночной жизнью и изысканными кушаньями….
With luxury homes, exclusive'boutiques', exciting nightlife and gourmet dining….

Продажи роскошных домов и вилл на побережье Коста- Брава оживляются.
Luxury houses get a rebound in sales on the Costa Brava.

Роскошный дом со всеми удобствами вы заслуживают того, чтобы провести отпуск.
Luxury home with all the comfort you deserve to spend a holiday.

Интерьеры для роскошных домов и полновесных жизней.
Interiors for luxury homes and sound lives.