Примеры использования Роскошных автомобилей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Шофером роскошных автомобилей.
Luxury vehicles with chauffeur.Предлагаем Вам также аренду роскошных автомобилей на свадьбу.
Рынок роскошных автомобилей не стоит на месте.
The luxury car market is not static.В бассейне роскошных автомобилей.
In the basin of luxury cars.Рынок роскошных автомобилей значительно изменилась в последние годы.
The luxury car market has evolved considerably in recent years.BentleyMotors- самый популярный в мире бренд роскошных автомобилей.
BentleyMotors is the most sought after luxury car brand in the world.Авангард" сервис аренды автомобилей предлагает широкий выбор роскошных автомобилей.
Avan-gurde" car-rent service offers a wide range of luxurious cars.Bentley Motors- самый популярный в мире бренд роскошных автомобилей.
Notes to editors Bentley Motors is the most sought after luxury car brand in the world.Вы можете выбрать полный спектр роскошных автомобилей, микроавтобусов, внедорожников, пикапов, фургонов и другого.
You can choose a full range of luxury cars, minivans, SUVs, pickup trucks, vans and other.В порту швартуются престижные яхты,на улицах полно роскошных автомобилей и бутиков известных мировых брендов.
Prestigious yachts moored in the port,streets full of luxury cars and boutiques of famous brands.Найдите ниже нашей роскошных автомобилей флота и арендовать свой любимый автомобиль престиж в аэропорту Малаги.
Find below our luxury car fleet and rent your favourite prestige Он работает реквизитором на владельца автосалона роскошных автомобилей, однако его амбициозность заставляет его покинуть это дело.
He works as a repo man for a luxury car dealership, but his ambition makes him tired of the job.Аренда роскошных автомобилей на свадьбу, несомненно, придаст эстетичность и произведет впечатление роскоши.
Luxury car rental for weddings will definitely give the impression of Путешествие в стиле иширокий выбор роскошных автомобилей в аренду в Одессе предоставлены от компании Naniko для Вас!
Travel in style andwith a wide spectrum of luxury autos for rent in Odessa provided by the company Naniko for you!В отличие от других роскошных автомобилей( например, Maybach или Rolls- Royce), Century не расположен и не позиционируется как знак богатства или избытка.
In contrast to other luxurious cars(such as the Maybach or Rolls-Royce), the Century has not been positioned and marketed as a sign of wealth or excess.Однако шокирующее западных гостей изобилие роскошных автомобилей не говорит об экономическом развитии страны.
Wide presence of luxury cars on the roads, which shocking to foreign guests, however, doesn't speaks В нашем автопарке вы обнаружите разнообразные категории транспортных средств от экономических и компактных и до роскошных автомобилей, и найдете решение, которое подходит именно для вас.
In our fleet you will find a variety of vehicle categories from the economic and compact and to luxury cars, and find a solution that is right for you.BentleyMotors остается самым популярным в мире брендом роскошных автомобилей, и мы видим огромный потенциал для будущего развития в Европе.
Bentley Motors remains the most sought after luxury car brand in the world, and we see a great potential for further development in Europe.Мы внимательно прислушиваемся к желаниям ипредпочтениям наших покупателей- именно благодаря такому подходу Bentley стал самым желанным брендом роскошных автомобилей в мире.
We listen carefully to the needs and preferences of our customers andit is this approach that has made Bentley the most sought after luxury car brand in the world.Хотя Дубай и является ведущим городом в мире по прокату роскошных автомобилей, но 2500+ элитных дорогих авто- это слишком много даже для Дубая.
Although Dubai is the leading city in the world in terms of luxury car rent, but 2500+ Модель показывает, Мо- Коу Ли Линкольн лимузин, подготовленных Департаментом безупречной техникой,является лидером в роскошных автомобилей, известные как Форд Мотор Компани вынес шедевр.
The model shows Mo Kou Lee Lincoln limousine produced by the Department of impeccable technique,is the leader in luxury cars, known as the Ford Motor Company handed down masterpiece.Эти автомобили привлекли внимание новое поколение покупателей роскошных автомобилей к марке Bentley и сыграли важнейшую роль в развитии компании.
They have attracted a new generation of luxury car buyers to the Bentley marque, playing a major role in the company's revitalisation.Выпуск новых моделей способствует рекордному росту продаж( Крю, Англия, 7- е января 2015 года)Bentley укрепил свои позиции самого популярного бренда роскошных автомобилей в мире, объявив о рекордном объеме продаж в 2014 году.
(Crewe, England 7th January 2015)Bentley strengthened its position as the world's most sought after luxury car brand after announcing 2014 as the company's record breaking year.FlyingSpur привлек внимание нового поколения покупателей роскошных автомобилей к марке Bentley и сыграл ключевую роль в оживлении компании.
The Flying Spur has attracted a new generation of luxury car buyers to the Bentley marque and has played a pivotal role in the company's revitalisation.Эти результаты наряду с подъемом в продажах моделей V8 и Mulsanne позволил нам достичь впечатляющих показателей иукрепить лидерские позиции среди прямых конкурентов на рынке в сегменте роскошных автомобилей».
This, added to increases in our V8 and Mulsanne models, maintains our impressive performance andstrongly reinforces our position as market leader among our direct competitors in the luxury car market.”.( Крю, 8 января 2014 г.)Компания BentleyMotors существенно упрочила позицию ведущего производителя роскошных автомобилей, объявив о 19% росте продаж во всем мире в 2013 году.
(Crewe, 8 January 2014)Bentley Motors has firmly reinforced its position as the leading manufacturer of luxury vehicles in the world after announcing a 19% increase in global deliveries in 2013.Пуэрто- Банус, площадка для богатых и знаменитых, находится всего в нескольких минутах езды от отеля;это где вы увидите красивые яхты, некоторые из самых роскошных автомобилей в мире и сказочные дизайнерские бутики.
Puerto Banus, playground for the rich and famous, is only a few minutes' away; this is where you willsee the beautiful yachts, some of the world's most luxurious cars and the fabulous designer boutiques.После установки интерьера изменены роскошных автомобилей, дополнительный автомобиль высокой крышей, установленный в верхней избранным, если высота автомобиля 2100 мм, высокая крыша избранным, если высота автомобиля 2300 мм.
After the installation of modified luxury car interior, optional high roof vehicle, mounted in the top elected when the vehicle height is 2100mm, high roof elected when the vehicle height is 2300mm.От классических моделей до кабриолетов и спортивных машин,Prestige VIP Services предлагает своим клиентам большой ассортимент роскошных автомобилей на Кипре, которые подчеркнуть их индивидуальность и статус.
From classic to convertible high-performance and sports Во время пресс-конференции Вольфганг Дюрхаймер, председатель правления и президент BentleyMotors, так прокомментировал дебют нового флагмана:« Мы внимательно прислушиваемся к желаниям ипредпочтениям наших покупателей- именно благодаря такому подходу Bentley стал самым желанным брендом роскошных автомобилей в мире.
During the press conference, Wolfgang Dürheimer, Chairman and CEO of Bentley Motors, commented:“We listen carefully to the needs and preferences of our customers andit is this approach that has made Bentley the most sought after luxury car brand in the world. We are the choice of many high achievers, independent thinkers, world leaders and Royal Families around the world.”.
