Примеры использования Российская модель на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Российская модель развития для региона.
Майя Абибова- кыргызстанская и российская модель.
Maya Abibova is a Kyrgyzstan and Russian model.Российская модель CandySky танцует в частных 100.
Russian model CandySky is dancing in private 97.Главная> Содержание> Российская модель экономического роста.
Home> Issue> Russian model of economic growth.Российская модель государственного сектора экономики.
Russian Model of a Public Sector of Economy.Юлия Алипова/ Yulia Alipova( 2 июля 1990, Балаково,Саратовская область)- российская модель.
Yulia Alipova(July 2, 1990, Balakovo,Saratov)- Russian model.Российская модель myriamm ласкает киску в приватном шоу 244.
Russian model myriamm caressing pussy in private show 244.София Рудьева( 15 ноября 1990, Ленинград, СССР)- российская модель, победительница конкурса" Мисс Россия 2009.
Sofia Rudieva(15 November 1990)- Russian model, Miss Rusia 2009.Российская модель борьбы стала одной из самых успешных.
The Russian model of struggle was among the most successful ones.Гантимурова, Наталья Сергеевна( род. 1991)- российская модель, обладательница титула« Мисс Россия 2011».
Natalia Gantimurova(born 1991), Russian model, is the Miss Russia 2011 titleholder.Российская модель экономического роста: роль и влияние институциональных факторов в современных условиях.
Russian model of economic growth: the role and the impact of institutional factors in the modern context.Диана Коркунова/ Diana Korkunova( 18 декабря 1996 г)- российская модель, имеет казахские корни по материнской линии.
Diana Korkunova(December 18, 1996) is a Russian model has Kazakh roots on his mother's side.Российская модель последипломного медицинского образования в контексте тенденций развития медицины на рубеже XX- XXI вв.
Russian model of post-degree medical education in the context of development tendencies in medicine on boundary of 20 th and 21th centuries// Journal of Biomedicine.Ростислав Капелюшников считает, что, скорее всего, российская модель рынка труда выдержит испытание и этим кризисом, и безработица сильно не увеличится.
Rostislav Kapeliushnikov believes that the Russian model of the labour market will likely withstand the test of today's crisis as well.Российская модель последипломного медицинского образования в контексте тенденций развития медицины на рубеже XX- XXI вв.
Russian model of post-graduate medical education in the context of development tendencies in medicine at the boundary of 20 th and 21 st centuries// Bio-medical journal.Полина Алексеевна Попова( род. 1 июня 1995, Екатеринбург)- российская модель, победительница национального конкурса Мисс Россия 2017.
Polina Alexeyevna Popova(Russian: Полина Алексеевна Попова, born 1 June 1995) is a Russian model and beauty pageant titleholder who Российская модель отказывается от принципа индивидуальной свободы, заменяя его на сакрализацию коллективного действия во имя нации и государства.
The Russian model rejects the principle of individual freedom, replacing it with sacralization of collective action in the name of the nation and the state.Суверенитет- это политический синоним конкурентоспособности, Владислав Сурков, выступление,7 февраля 2006 года Наша российская модель демократии называется« суверенной демократией», Владислав Сурков, брифинг, 28 июня 2006 года Газета.
Sovereignty is a political synonym for the ability to compete, Vladislav Surkov, public speech, 7 February 2006 Nationalisation of the Future,Vladislav Surkov Our Russian model of democracy is called"Sovereign democracy", Vladislav Surkov, briefing, 28 June 2006.Российская модель межрелигиозных отношений издавна строилась на уважении к вере, образу жизни и обычаям традиционных общин, к сложившимся у них принципам устроения семьи и социума.
The Russian model of interreligious relations has long been built on respect for the faith and the way of life and customs of traditional communities, and for the principles of establishing a family and a social entity among them.В число лучших 23 моделей в мире, отобранных для подготовки 5 ОД МГЭИК и объединенных в проект CMIP5,входит и единственная российская модель- совместная климатическая модель атмосферы и океана МОЦАО Института вычислительной математики РАН ИВМ РАН.
Among the top 23 Экономика замкнутого цикла: российская модель и зарубеж ный опыт Большинство развитых стран стремятся двигаться по пути устойчивого« зеленого» развития, внедрять модели циркулярной экономики экономики замкнутого цикла.
Circular economy: the Russian model and foreign experience Most developed countries are striving to pursue development along a sustainable,‘green' path and encourage circular economic В статье описывывается российская модель преодоления социального сиротства, созданная на основании анализа динамики ситуации с семейным устройством детей- сирот и профилактикой этого явления, развития законо- дательства и сравнения с международным опытом.
The article explains the Russian model of social orphanhood eradicating based on the analysis of the dynamics of the adoption and foster care and social orphanhood prevention, the legislation development and a compari- son with the international experience.Юраша, которое де-факто отражает не украинскую, а российскую модель церковно- государственных отношений.
Yurash, which de facto reflects not the Ukrainian but the Russian model of church-state relations.Рекомендации по применению российской модели FRAX для определения 10- летней вероятности остеопоротических переломов.
Recommendations for use of the russian model frax for determining 10-year probability of osteoporotic fractures.Эти российские модели, принимали участие в вашей рекламной кампании?
They're the Russian models from your ad campaign,?Ключевые слова: медиаобразование, модель, медиакомпетентность,британское медиаобразование, российские модели медиапедагогики.
Key words: media education, К 2006 г она уверенно вошла в число самых востребованных российских моделей.
By 2006, it surely is among the most popular Russian models.В 2011 г стала первой российской моделью, попавшей на обложку Sports Illustrated Swimsuit Edition.
In 2011 Irina became the first Russian model that has fallen on the cover of Sports Illustrated Swimsuit Edition.Совместный с Российской Федерацией проект связан с разработкой модели GAINS и российской модели ЕМЕП, которые позволили бы проводить сценарный анализ по 2020 и 2030 годам.
The project with the Размышления над российской моделью идентичности, осознания человеком своей принадлежности к той или иной общности приводит меня к выводу, с которым в России согласны многие, но не все.
Reflections on the Russian model of identity, awareness of a person to belong to a particular community leads me to the conclusion, with which many, but not all, agree in Russia.
