РОССИЙСКОМ РЫНКЕ на Английском - Английский перевод

• russian market
• russia's market
• russian markets

Примеры использования Российском рынке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новый вид услуг на российском рынке.
Uncommon transaction types for the Russian market.

Этот вариант активно используется на российском рынке.
This option is actively used on the Russian market.

Импортозамещение на российском рынке продовольствия.
Import substitution in the Russian market of food.

Фосфаты« Денфос»- новинка на российском рынке.
Phosphates“Denfos”- a novelty in the Russian market.

Бренд представлен на российском рынке с 2003 года.
The brand is represented in the russian market since 2003.

Особенно это прослеживается на российском рынке.
This is especially observed in the Russian market.

Наша компания работает на российском рынке с 1992 года.
Our company works at the Russian market since 1992.

Сделки с проблемными активами на российском рынке.
Transactions with distressed assets in the Russian market.

Дубовые бочки на российском рынке- товар востребованный.
Oak barrels in the Russian market- the goods claimed.

Доля импортной продукции на российском рынке.
The proportion of imported products on the Russian market.

На российском рынке франчайзинг применяется очень активно.
In the Russian market franchise is used very actively.

С 1991 года компания оперирует на российском рынке.
Since 1991, the company has operated in the Russian market.

Компания Unilever работает на российском рынке с 1992 года.
Unilever began operating on the Russian market in 1992.

Компания усиливает свое присутствие на российском рынке.
The company is expanding its presence on the Russian market.

Компания SCOR присутствует на российском рынке с 1998 года.
UPC Romania has operated on the Romanian market since 1992.

Киберспорт- новая ниша для инвестирования на российском рынке.
E-sports is a new investment niche in the Russian market.

Осьминог сушеный- уникальный на российском рынке продукт.
Dried octopus is a product, unique in the Russian market.

Почему на российском рынке данный подход не получил распространения?
Why in the Russian market, this approach does not spread?

JTI- крупнейший производитель табачных изделий на российском рынке.
JTI is the largest tobacco manufacturer on the Russian market.

Административная конкуренция на российском рынке высшего экономического образования// Экономика образования, 4.
Administrative Competition on the Russian Market of Higher Economic Education.

АвтоФон занимается производством GSМ- устройств на российском рынке.
AutoFon is a GSM-devices manufacturer operating in the Russian market.

ОАО" Система+ Галс"+ одна из ведущих компаний на российском рынке строительства и недвижимости.
Sistema Hals is one of the key players in the Russian market for construction and real estate.

Особенности реализации нефтепродуктов Белорусских НПЗ на российском рынке.
Peculiarities of sales of Belarusian oil products on Russia's market.

Проведен анализ представленных на российском рынке комбинированных( мультисимптомных) препаратов, используемых при лечении ОРВИ.
We present the analysis of combined(multisymptomic) drugs used in ARVI treatment and presented in Russia market.

Большой спрос на услуги по переводу юридических текстов существует в российском рынке.
A large demand for legal translation services exists within the Russian marketplace.

В марте 2000 года БКС стала одной из первых на российском рынке компанией, которая предложила инвесторам услугу интернет- трейдинга.
In March 2000, BCS became one of the first companies in Russia's market who offered online trading to investors.

Топливная компания и ее дочерние общества имеют безукоризненную деловую репутацию на международном и российском рынке.
The Fuel Company and its subsidiaries have impeccable business reputation in international and Russian markets.

Компания ROCKWOOL- инициатор появления на российском рынке теплоизоляции с понятными названиями для конкретной сферы применения.
ROCKWOOL pioneers the release of heat insulation products with easy-to-understand names for specific applications on the Russian market.

Производитель светодиодных светильников и светотехнического оборудования, занимающий лидирующую позицию на российском рынке осветительного оборудования.
Manufacturer of innovative and unique LED luminaires and lighting equipment that has the leading position of lighting equipment in the Russian market.

Запуск инициативы SAVE FOOD на Российском рынке в 2017 году достиг значительного уровня внимания и охвата средствами массовой информации.
In 2017 the launch of the SAVE FOOD initiative on the Russian market achieved substantial attention and media coverage.