РОССИЯНЕ на Английском - Английский перевод

• russians
• citizens
• of russia's

Примеры использования Россияне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Россияне уже под Варшавой.
The Russians have reached Warsaw.

В то же время некоторые россияне О.
At the same time, some Russians O.I.

Россияне не знают, чему верить.
Russians do not know what to believe.

Как сейчас россияне сейчас оценивают Ленина?
How do Russians now evaluate Lenin?

Россияне известны своим гостеприимством.
Russians are renowned for their hospitality.

Поэтому россияне поддерживали и Януковича.
And that's why Russians supported Yanukovych.

Россияне и союзники бросили вас.
The Russians and the Allies have deserted you.

Похоже, россияне переплыли реку!
They say the Russians have crossed the river!

Россияне сделали этот вопрос стратегическим приоритетом.
The Russians made it a strategic priority.

На Рождество россияне украшают дома, устраивают застолья.
For Christmas, people decorate their houses and host a festive dinner.

Россияне уступили только команде из США.
The Russians were bested only by the United States team.

Благодаря ей россияне называют Святой Влас„ болгарским Монте Карло.
Thanks to the Russians call Saint Vlas"Bulgarian Monte Carlo.

Россияне, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации.
Russian citizens permanently residing outside Russia.

Совсем скоро православные россияне будут отмечать Рождество Христово.
Very soon the Russians will celebrate the Orthodox Christmas.

Взамен россияне готовы инвестировать до$ 300 млн.
Instead, Russia is ready to invest up to US$ 300 million.

Достаточно вспомнить термин« россияне», введенный в обиход Ельциным.
Sufficient to recall the term"россияне" introduced by Yeltsin.

Но россияне из« КАМАЗ- мастер» вовремя пришли на помощь.
But Russians from KAMAZ-Master came to the rescue in time.

Прекрасную дружину, которая стала самой многочисленной, привезли россияне.
Fine team which became the most numerous, Russians brought.

Россияне работают в отраслях связи и на производстве.
The Russians are working in the communications industry and manufacturing.

По сравнению с декабрем 2008 года россияне недополучили 27% зарплаты.
Compared to December 2008, Russians received 27% less in salaries.

В целом, россияне любят получать и дарить подарки.
In general, the Russians like to receive and to present the gifts.

Ключевые слова: Россия, 1917, революции, россияне, опыт, осмысление.
Keywords: Russia, 1917, revolutions, Russians, experience, understanding.

Россияне снова должны проводить отпуска в России, а не в Турции и дальше.
Russians should holiday in Russia again, not Turkey or beyond.

Из этого фонда пострадавшие от санкций россияне будут получать компенсации.
Russians suffered from sanctions will receive compensations from this fund.

Многие россияне на майские праздники стараются спланировать небольшой отпуск.
Many Russians try to plan small vacation during May holidays.

Вместе с Посольством День России отметили россияне, проживающие и работающие в Королевстве.
Many Russian citizens who live and work in Thailand joined the Embassy in celebration of the Day of Russia.

Россияне, в свою очередь, обвиняли казахстанских партнеров в самоуправстве.
The Russians, in turn, accused the Kazakh partners in arbitrariness.

В течение 2016 г россияне становились все увереннее в своих потребительских ожиданиях.
During 2016, Russians became more confident in their consumer expectations.

Россияне обыграли белорусов со счетом 3: 1 благодаря успешной игре белыми фигурами.
Russians beat Belarus 3:1 thanks to successful play with White.

Но по моему опыту, россияне не более агрессивны, чем итальянцы или американцы.
But in my experience, the Russians are not more aggressive than the Italians or Americans.