РОСТ ИНФЛЯЦИИ на Английском - Английский перевод

• rising inflation
• growth of inflation
• inflation increase
• inflation rate

Примеры использования Рост инфляции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рост инфляции.
Inflation increase 2014.

Отсюда- рост инфляции.
Hence the growth in inflation.

Рост инфляции, 2015 год.
Inflation increase 2015.

Само по себе это может предотвратить рост инфляции.
In itself, this may keep inflation from rising.

Рост инфляции поддержал доллар.
Rising inflation supported the dollar.

И прогнозы Рост инфляции сквозь призму статистики.
And forecasts Inflation growth adjusted to statistics.

Рост инфляции сквозь призму статистики.
Inflation growth adjusted to statistics.

Но система капитации позволит вам задержать рост инфляции.
Capitated structure should allow you to hold down inflation.

Рост инфляции приведет к росту котировок пары.
Rising inflation will lead to growth of quotes.

В 1998 году ожидается рост инфляции, которая снизилась в 1997 году.
Inflation declined during 1997, but is expected to accelerate in 1998.

Рост инфляции сквозь призму статистики/ e- democracy. md.
Inflation growth adjusted to statistics/ e-democracy. md.

При этом разумная экономическая политика не предотвратила рост инфляции.
Prudent economic policies did not, however, prevent a rise in inflation.

Рост инфляции сквозь призму статистики Государственный бюджет на 2007 год.
Inflation growth adjusted to statistics State budget for 2007.

Не предусмотренный бюджетом рост инфляции покрывается в период исполнения бюджета.
Unbudgeted inflationary increases are absorbed during execution.

Рост инфляции в Австралии привел к росту местной валюты.
Inflation growth in Australia has led to an increase of the local currency.

Ассигнования на рост инфляции и колебания валютного курса в размере 2, 5 процента на год.
Provision for inflationary increase and currency fluctuation at 2.5% annually.

Рост инфляции обусловил неуклонное снижение уровня жизни.
The growth of inflation resulted in a steady decline in the standard of living.

Они вызывают колебания валютного курса, снижение покупательной способности и рост инфляции.
They had led to fluctuations in the exchange rate, a decline in purchasing power and rising inflation.

Рост инфляции позволит ФРС поднять процентные ставки в ближайшее время.
Rising inflation will allow the Federal Reserve to raise interest rates in the near future.

Сохранение стимулирующих мер в виде низких ставок может еще больше ускорить рост инфляции.
Preservation of incentive measures in the form of low rates can further accelerate the growth of inflation.

Рост инфляции произошел, в основном, из-за удорожания продовольственных товаров.
The increase in inflation was due in most part, to food price increases..

Стоит отследить данные по сектору недвижимости США, индекс ZEW и рост инфляции Еврозоны.
It is worth tracing data on the sector of the real estate of the USA, the ZEW index and growth of inflation of the Eurozone.

Рост инфляции в стране приведет к более сдержанным мерам стимулирования в Японии.
The increase in inflation in the country will lead to a more restrained incentives in Japan.

Джанет Йеллен указала на сильные данные по рынку труда и рост инфляции, что дает основания для ужесточения монетарной политики в будущем.
Janet Yellen pointed to a strong labor market data and rising inflation, which gives grounds for tightening of the monetary policy in the future.

Рост инфляции, причем столь существенный, должен стать поводом для коррекции, пусть и не большой.
The growth of inflation, and so significant, should be the occasion for correction, albeit not great.

Казахстан претерпевает серьезные трудности переходного периода, такие, как снижение уровня производства, рост инфляции и сокращение уровня национального дохода.
Kazakhstan, being in a period of transition, was facing serious difficulties such as declining production, rising inflation and shrinking national income.

Рост инфляции будет сдерживать дальнейшее смягчение монетарной политике в стране, что позитивно для национальной валюты.
Rising inflation will deter further easing of monetary policy in the country, which is positive for the currency.

Из-за высокого потребления ресурсов в краткосрочной перспективе мы сможем наблюдать тенденции рост инфляции, хотя мы считаем, что рост не будет постоянным.
This means we may see short-term inflation tendencies, but we believe that a persistently rising inflation will have difficulty in taking hold.

Рост инфляции на фоне прекращения падения цен на нефть и ее вероятного повышения во второй половине года.
Rising inflation against the backdrop of the termination of falling oil prices and its likely increase in the second half of the year.

Инвесторы полагают, что это замедлит рост инфляции и позволит дольше сохранять ставку Резервного банка Австралии на историческом минимуме 1, 5.
Investors believe that this will slow down the growth of inflation and allow the Reserve Bank of Australia to keep the rate at a historic low of 1.5% longer.