РУБЦА на Английском - Английский перевод

• scar
• rumen
• cicatrix
• scars
• tripe

Примеры использования Рубца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Два рубца- 10.
Two scars.

Три и более рубца- 17.
Three and more scars.

Три рубца и более.
Three scars and over.

Лучшее развитие рубца.
Better rumen development.

Вообще-то я внутри рубца… это первый отсек желудка.
I'm actually inside the rumen-- that first compartment of the stomach.

Лазерная шлифовка рубца 1см².
Laser resurfacing of scars 1cm².

Поддержание стабильного показателя pH рубца.
Stimulating stable rumen pH.

Вместо телячьего рубца можно использовать свиной или овечий рубец..
Pork, or lamb tripe could be used instead of veal.

Мякотная часть пищевода от глотки до рубца.
The fleshy part around the oesophagus from the pharynx to the rumen.

Внешний вид рубца обычно улучшается в течение первых 3- 6 месяцев.
Scar appearance also tends to improve over the first 3-6 months.

Этот расщепляемый белок имеет критическое значение для правильной работы рубца.
That degradable protein is critical for proper rumen function.

В зависимости от типа рубца и его месторасположения на коже могут применять.
Depending on the type of the scar and its position on the skin, the doctor can apply.

Врач- косметолог сможет улучшить качество рубца, сделав его тонким и ровным.
Cosmetologist will improve the quality of the scar, making it thin and even.

Рисунок: изменение уровня pH рубца в течение дня при кормлении с использованием ЧСР и ПСР.
Figure: Development of rumen pH during the day with PMR and TMR feeding.

В течение нескольких дней язвы становятся коркой и затем исцелить не оставляя рубца.
Over several days, the sores become crusty and then heal without leaving a scar.

Атрофические- поверхность рубца ниже поверхности кожи( рубец« западает»);
Atrophic- the surface of cicatrix is lower than the skin surface(the cicatrix"falls in");

Как результат, динамика заживления становится более мягкой, с образованием более эластичного рубца.
The result is dynamic wound healing with softer, more flexible scars.

Причиной боли обычно является ткань рубца, известная также под названием" эпидуральный фиброз.
The reason for the pain is usually scar tissue, also known as epidural fibrosis.

Среди действующих молодых спортсменов хотелось бы отметить Даниила Ковалева и Александра Рубца.
Among active young athletes would like to mention Daniel and Alexander Kovalev scars.

В большинстве случаев тип и размеры рубца требуют проведения пластической операции.
In most cases, the type and sizes of the cicatrix require performance of the plastic surgery.

Это дает очевидные преимущества, такие как повышение потребления кормов и улучшение здоровья рубца.
This has clear advantages, such as increased feed intake and improved rumen health.

Сетку получают из рубца( товарная позиция 6629), причем темная внутренняя выстилка удаляется.
Reticulum or honeycomb is derived from the rumen(item 6629), the dark inner layer is removed.

Только Matrix RF позволяет добиться идеально гладкой кожи на месте бывшего шрама или рубца.
Only Matrix RF allows achieving a perfectly smooth skin in the area of former scar or cicatrix.

Количество лечебных процедур зависит от типа рубца и выбранного способа лечения.
The number of treatments depends on the type of scar and the selected methods of treatment.

Внешний вид рубца также зависит от цвета кожи, возраста и локализации травмы на коже.
The external type of the cicatrix also depends on the skin color, age and localization of the injury on the skin.

Скорость роста зависит от качества рубца( мягкий он или твердый), его кровоснабжения и других факторов.
The growth rate depends on the quality of the scar(soft or hard), its blood supply, and other factors.

Эпидуральный фиброз представляет собой спайку ткани послеоперационного рубца, которая зачастую может причинять сильную боль.
Epidural fibroses are post-operative adhesions of scar tissue, which often can cause strong pain.

Оптимизируя эффективность рубца и кишечной микрофлоры, Stimul' Z обеспечивает лучшее переваривание корма.
By optimizing the efficiency of the rumen and intestinal microflora, Stimul'Z provides a better feed digestion.

Бесплатная Жирная кислота как перевалочный жир, тем не менее, проходит через Рубца к Abomasum и потом небольшой кишечник.
Free fatty acid as a by-pass fat however passes through the rumen to the abomasum and then the small intestines.

Перед началом операции врач размечает линии вмешательства так, чтобы в будущем не оставалось видимого рубца.
Before the beginning of the operation, the doctor marks the lines of surgical intervention so that in future, there will be no visible cicatrix left.