РУКОВОДЯЩИЕ ОРГАНЫ на Английском - Английский перевод

• governing bodies
• decision-making bodies
• governing organs
• leading bodies
• management bodies
• supervisory bodies
• legislative bodies
• executive bodies
• governing body

Примеры использования Руководящие органы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руководящие органы.
Governing Bodies.

ВОИС- руководящие органы.
WIPO- Governing bodies.

Руководящие органы МЭС.
Governing bodies of MEAs.

Устав и руководящие органы.
Charter and governing bodies optional.

Руководящие органы Комиссии.
The Commission's management bodies.

Основная программа a: руководящие органы.
Major programme a: governing bodies 25.

Руководящие органы фондов и программ;
Governing bodies of funds and programmes;

Отдельные руководящие органы для каждой программы.
Separate governing bodies for each programme.

Руководящие органы специализированных учреждений.
Governing bodies of specialized agencies.

Обязательные руководящие органы типичных форм НКО.
Mandatory Governing Organs of Common NPO Forms.

Руководящие органы фондов, программ и учреждений.
Governing bodies of funds, programmes and agencies.

Избираются руководящие органы политической партии;
Electing the governing bodies of the political party;

Iii. руководящие органы программ и фондов организации.
Iii. governing bodies of the united nations development.

Часть ii: основная программа- руководящие органы и совещания.
Part ii: major programme- governing organs and meetings.

ВОИС- руководящие органы 25 сентября- Женева.
WIPO- Governing bodies 25 September-4 October Geneva.

Организации системы Организации Объединенных Наций и их руководящие органы.
United Nations organizations and their governing bodies.

ВОИС- Руководящие органы 26 сентября- 4 октября Женева.
WIPO- Governing bodies 26 September-4 October Geneva.

Комитет по экологической политике ЕЭК ООН и руководящие органы МЭС.
UNECE/ Committee on Environmental Policy and MEAs governing bodies.

Руководящие органы в настоящее время обсуждают этот доклад.
The governing bodies are currently discussing the report.

Соответствующие руководящие органы следует информировать о результатах;
The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes;

Руководящие органы политической партии и ее организаций.
Governing bodies of a political party and its organizations.

( 5) Парламентские фракции избирают свои руководящие органы или руководителей.
(5) Parliamentary factions elect their leading bodies or leaders.

Руководящие органы организаций системы Организации Объединенных Наций.
Governing bodies of United Nations organizations.

Отдельные организации Организации Объединенных Наций и их руководящие органы.
Individual United Nations organizations and their governing bodies.

Руководящие органы одобрили рекомендации рабочей группы.
Governing bodies endorsed the recommendations of the working group.

Необходимость убедить руководящие органы и доноров в долгосрочных выгодах электронных закупок.
Persuade Governing Bodies and donors of long-term benefits of e-procurement.

Vi. руководящие органы программ и фондов организации.
VI. Governing bodies of the United Nations development programmes and funds.

Г-н Х. Кодзаки( Организация Объединенных Наций), представляющий руководящие органы( альтернативный член);
Mr. H. Kozaki(United Nations), representing governing bodies alternate.

Статья 5.- Руководящие органы Комитета Присоединившихся членов.
Article 5.- Governing organs of the Committee of Affiliate Members.

Эти палаты, как и Союз, являются юридическими лицами и имеют свои руководящие органы.
These chambers, together with the Union, have artificial personality and their own decision-making bodies.