РЫБАЛКО на Английском - Английский перевод

• rybalko
• rõbalko

Примеры использования Рыбалко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Под Рыбалко мы тренировали левый крюк.
Like for Rybalko we trained on that left hook.

Мне ротные командиры в Берлине нужны",- сказал мне Рыбалко.
I need company commanders in Berlin",- Rybalko said to me.

Александр Рыбалко был признан MVP турнира.
Andrei Kirilenko was named MVP of the tournament.

РЫБАЛКО Наталия Владимировна ответственный секретарь.
RYBALKO Nataliya Vladimirovna Executive Secretary.

Валентин Рыбалко- научный сотрудник Музея Холокоста;
Valentin Rybalko, a researcher at the Holocaust Museum;

Рыбалко Евгения 3 курс, факультет международных отношений.
Evgenia Rybalko 3rd year, Faculty of International Relations.

Свой недавний поединок Рыбалко проиграл в июне израильтянину Итаю Гершону.
His recent bout in June Rybalko lost Israelite Itayu Gershon.

Интересно будет посмотреть его бой с украинцем Валентином Рыбалко.
It will be interesting to see his fight with Ukrainian Valentyn Rybalko.

Рыбалко, специальность« командная тактическая, колесные и гусеничные машины».
Rybalko, specialty“commanding tactical wheeled and tracked vehicle”.

Вторая пара участников пирамиды: Крис Нгимби- Валентин Рыбалко.
The second pair of the participants of the pyramid: Chris Ngimbi- Valentin fishing.

При сопровождении ведущего мероприятия Влада Рыбалко здесь проходило яркое световое шоу.
A bright light show was accompanied by the event host Vlad Rybalko.

Украинская дизайнер Марина Рыбалко представила летнюю капсульную коллекцию 2018.
Ukrainian designer Marina Rybalko presented the summer capsule collection 2018.

Мол, наградные листы уже оформлены и посланы на утверждение к Рыбалко.
The commendation lists had been allegedly completed and sent out to Rybalko for approval.

Рыбалко давно и успешно выступает на российских турнирах, а в последнее время проживает в Москве.
Rybalko long and successful acts in the Russian tournament, and recently lived in Moscow.

Дружная тройка киевлян- Волощук, Рыбалко и Ялтырян параллельно занималась самбо.
The amicable three of inhabitants of Kiev- Voloshchuk, Rybalko and Yaltyryan in parallel was engaged in sambo.

Дизайн- бюро ODESD2 предоставило свои объекты для выставки" All in your hands" художницы и дизайнера Марины Рыбалко.
ODESD2 gave objects for the"All in your hands" exhibition of artist and designer Marina Rybalko.

Крис Нгимби( Конго)- Валентин Рыбалко( Украина)- победа Нгимби техническим нокаутом в первом раунде.
Chris Ngimbi(Congo)- Valentin Rybalko(Ukraine)- Ngimbi victory by technical knockout in the first round.

Рыбалко стоял на переправе вместе с группой комбригов в ста метрах от места подрыва.
Rybalko was standing at the crossing with a group of brigade commanders at about one hundred meters from the site of mine explosion.

В любительской карьере Рыбалко добился звания мастера спорта международного класса, а в профессиональной- титулов чемпиона СНГ и чемпиона Европы.
In amateur career Rybalko won the title of master of sports of international class, and professional- CIS championships and European champion.

Чемпионом в весовой категории 75 кг стал Дмитрий Рыбалко( Мариуполь/ Волноваха, ДЮСШ« Лидер», тренеры- Сергей Лисовин, Ярослав Подмастерчик).
The champion in the weight category of 75 kg was Dmitry Rybalko(Mariupol/ Volnovakha, Youth"Leader", the coaches- Sergey Lisovin, Jaroslav Podmasterchik).

По традиции, Марина Рыбалко отдает предпочтение цельному принту в оттенках голубого, зеленого и ахроматических цветах, избегая паттернов.
Traditionally, Marina Rybalko prefers the whole print in shades of blue, green and achromatic colors, avoiding patterns.

Соперником Нгимби в первом круге будет опытный украинский кикбоксер из Донбасса Валентин Рыбалко по прозвищу Пиранья, представляющий известный клуб" Оплот.
Rival Ngimbi in the first round is an experienced Ukrainian kickboxer from Donbass Valentin Rybalko nicknamed Piranha, which is a well-known club"Hold.

В первом раунде полуфинала он нокаутировал украинца Валентина Рыбалко, а его соперник Илья Усачев с большим трудом раздельным решением судей взял верх над белорусом Максимом Сподаренко.
In the first round of the semi-finals he knocked out the Ukrainian Valentina Rybalko, and his opponent had a hard split decision bested a Belarusian Maxim Spodarenko.

Что 30 августа в московской пирамиде Нгимби техническим нокаутом победил украинца Валентина Рыбалко и агрессивным ударом колена отправил в нокаут российского бойца Илью Усачева.
August 30 in Moscow pyramid Ngimbi defeated Ukrainian Valentin Rybalko by TKO and Russian fighter Ilya Usachev by aggressive kneeshot KO.

Смена руководства ОАО" Южный горно-обогатительный комбинат", которое произошло 30 апреля 2010 года полностью соответствует закону",- отметил Александр Рыбалко, член правления ЮГОКа.
The decision to change the leadership of" Southern Mining and Processing Plant"from April 30, 2010 fully complies with legal standards"- said board member YuGOK Alexander Rybalko.

Рыбалко в качестве кандидата и о признании закона о выборах заксобраний местных самоуправлений антиконституционным в той части, которая не позволяет являющемуся постоянным жителем иностранцу баллотироваться в заксобрание.
Rõbalko as a candidate, and for the Local Government Council Election Act to be declared in breach of the Constitution insofar as it does not allow an alien resident to run as a candidate for the council.

Новым соперником Туйнова стал одноклубник Адамовича по Ronin Gym, чемпион Сербии по K- 1 среди юниоров и взрослых Никола Чимеза, на профессиональном ринге известный тем, что дважды побеждал фактурного украинского бойца Валентина Рыбалко, а также крепкого румына Роберта Стоику.
Nikola is Serbian junior and senior amateur K-1 champion and distinguished into professional ring due to the 2 times take over tough Ukranian Valentin Rubalko and also win over Romanian Robert Stoica.

В 2005 году Филиал оказал экономическую поддержку ценной попытке Александра Рыбалко выделить музыкальное наследие Греков Украины изданием двух аудио CD и видео, которые включают в себя традиционную музыку, песни и танцы греков Азова.
In 2005 the Branch granted financial support to the valuable effort of Aleksandr Rybalko in promoting the musical heritage of the Greeks of Ukraine by means of recording two audio CDs and a video CD that contained traditional music, songs and dances of the Greeks of Azov region.

Почетными гостями торжественной церемонии закрытия соревнований стали заместитель губернатора Смоленской области Михаил Шарин, начальник Департамента по энергетике, энергоэффективности и тарифной политике Смоленской области Олег Рыбалко, руководители и главные инженеры всех филиалов ОАО« МРСК Центра».
The honoured guests of solemn closing ceremony of competition were Mikhail Sharin, Deputy Governor of Smolensk region, Oleg Rybalko, Head of the Department for Power Industry, Power efficiency and Tariff Policy of Smolensk region, Heads and Chief engineers of all divisions of IDGC of Centre.

Избирательный союз“ Молодежь Йыхви” ходатайствовал об отмене решения избирательной комиссии волости Йыхви, которым не зарегистрировали А. Рыбалко в качестве кандидата и о признании закона о выборах заксобраний местных самоуправлений антиконституционным в той части, которая не позволяет являющемуся постоянным жителем иностранцу баллотироваться в заксобрание.
The election coalition Jõhvi Noored applied for the decision of the electoral committee of Jõhvi rural municipality to be declared invalid as it did not register A. Rõbalko as a candidate, and for the Local Government Council Election Act to be declared in breach of the Constitution insofar as it does not allow an alien resident to run as a candidate for the council.