Примеры использования Сааб на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Талес>>/ СААБ.
Кажется, здесь, сааб.
I am thinking so, saab.Эй, Сааб, что тут у тебя?
Hey, Saab, what have you got there?Темно зеленый Сааб 9- 3?
Dark green Saab 9-3?Ты позволишь мне вести Сааб?
You're gonna let me drive the Saab?Сааб, чистое наслаждение от вождения.
Saab, pure driving pleasure.И мы знаем, что это Сааб.
And we know it's a Saab.Сааб» произвел свой первый автомобиль.
Saab produces its first automobile.JA 37- Истребитель- штурмовик<< Сааб 37.
SAAB 37 fighter/attack aircraft.Сааб и в прошлом преследовал журналистов.
Saab is known for harassing journalists.Мы знаем, что Саабы водят архитекторы, так?
We know Saabs are driven by architects, yes?У нег есть любимый саке,и он водит сааб.
He has a favorite sake, yeah,and he drives a Saab.Если тебе хочется иметь Сааб, он ждет тебя в Кембридже.
If you want a Saab, it's waiting in Cambridge.И стал достаточно богатым чтоб водить БМВ и СААБ.
And became rich enough to drive BMW, and SAAB.Родившись в семье маронитских католиков, Сааб обучался самостоятельно.
Думаю, стоит в обеденный перерыв смотаться туда и вскрыть ее Сааб.
I'm thinking on my lunch hour I should drive over there and key her Saab.Он, кажется, 20 минут назад видел сааб, едущий на побережье.
The guy on the gate thinks he saw a Saab leave on the coast road about 20 minutes ago.СААБ 9- 5 1997- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
SAAB 9-5 1997- manual repair, maintenance and operation of the vehicle.Хорошая новость в том, что начала работать новая компания по продаже запчастей для СААБ.
The good news is a new company has started up specifically to provide parts for Saabs.Итак, Сааб, пестрая история, сумасшедшая реклама и куча безрассудных идей.
So, Saab, a chequered history, bonkers advertising and lots of harebrained ideas.Проект Швеция 2 Транспортировка и монтаж Сааб Дракен 35 и Сааб Лансен 32.
Project Sweden 2 Transportation and remounting of Saab Draken 35 and Saab Lansen 32.Г-н Наджиб Сааб, Генеральный секретарь Арабского форума по окружающей среде и развитию.
Mr. Najib Saab, Secretary-General, Arab Forum for Environment and Development.SK 60 учебно-тренировочный самолет для начальной летной подготовки<< СААБ- 105.
SK 60(SAAB 105 primary trainer aircraft) Submarines Gotland-class Submarines Södermanland-class.Ливанский дизайнер Эли Сааб создает свои коллекции одежды со сложными деталями и глубоким чувством красоты.
Lebanese designer, Elie Saab, creates his collection with intricate detail and strong sense of beauty.В 12 км от хостела расположены железнодорожный вокзал Линчепинга, стадион« Сааб- Арена» и центр города.
Linköping Train Station, Saab Arena and Linköping Town Centre are all within 12 km from the property.Г-жа де Сааб( Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что женщины в полной мере участвуют в политической жизни страны на всех уровнях.
Ms. de Saab(Bolivarian Republic of Venezuela) said that women were participating fully in political life at all levels.Я выпила половину" кегли", и до того, как поняла это,мы оказались на заднем сиденье Сааба его матери.
So I took that as a sign, downed half the keg, and before I knew it,we're in the back of his mom's Saab.Назначенный моим предшественником независимый юрист г-н Джордж Аби Сааб( Египет) провел предварительную исследовательскую работу по этому вопросу в 1991 году.
Mr. George Abi Saab(Egypt), who was appointed independent jurist by my predecessor, undertook preliminary research work on the question in 1991.Saab JAS 39 Gripen-шведский многоцелевой истребитель четвертого поколения, разработанный компаний СААБ Авионикс.
The Меня интересует, те архитекторы, у которых есть СААБ сегодня если компании уже нет, могут ли они продолжать использовать автомобили на дорогах общего пользования?
What I'm interested in, those architects who have got Saabs today, if the company has gone, will they be able to keep their cars on the road?
