САМАЯ УМНАЯ на Английском - Английский перевод

Прилагательное

Примеры использования Самая умная на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И самая умная.
And the most clever.
Думаешь, самая умная, да?
You think you're smart, huh?
Самая умная, закончила Йель?
The smart one, went up to Yale?
А теперь самая умная часть.
Here comes the clever part.
Это правда, я самая умная.
That is true-- I am the smartest.
Что самая умная, а ты и поверишь!
The most intelligent, you believe it!
Потому что она самая умная, Хуан.
Cos she's the most intelligent one, Juan.
Ты… самая умная… придумай что-нибудь.
You… smart one… give me something.
Ты самая красивая и самая умная.
You are the prettiest and the smartest.
Она самая умная в группе.
She is the smartest of the Council.
Но нам нужны Вы, потому что Вы самая умная.
But we need you because you are the smartest.
Она самая умная в семье.
She's the real smart one in the family.
Самая умная система, когда-либо созданная.
The most intelligent system ever conceived.
Нет, я… Агата самая умная женшина в мире.
No, Agatha is the most intelligent person I know.
Ты самая умная неудачница, которую я знаю.
You are the smartest loser I know.
Получается, ты самая умная девочка в классе.
I guess that makes you the smartest girl in the class.
Ты самая умная женщина из всех, кого я знаю.
You are the smartest woman I know.
Брак с Габби самая умная вещь, которую ты сделал.
Marrying Gaby is the smartest thing you have ever done.
Ты самая умная женщина, которую я когда-либо встречал.
You're the smartest woman I have ever met.
Сжигать мебель возможно, не самая умная вещь.
Burning the furniture might not have been the smartest thing to do.
Он не самая умная или красивая птичка.
He's not smartest bird or the most pretty♪.
Ты самая сумасшедшая, либо самая умная сука.
Laughs You are either the craziest or the cleverest bitch.
А это самая умная вещь, которую ты сказал за весь день.
That's the smartest thing you said all day.
Он говорил, что вы самая умная, добрая, и самая красивая женщина на свете.
He said you were the smartest, kindest, most beautiful woman he would ever met.
Ты самая умная, веселая, жесткая, сильная, талантливая.
You're the smartest, funniest, toughest, buffest, talentedest.
Это была самая умная вещь, которую я когда-либо делал.
I think that was the smartest thing I have ever done.
Ты самая умная девушка, с которой я провел ночь в поезде.
You're the smartest girl I ever spent the night with on a train.
Пожалуй, ты самая умная женщина из всех, за кого я платил.
You might be the smartest woman I have ever paid for.
Ты самая умная, яркая и живая из всех в Кристэндоме.
You are the most intelligent, vibrant, vivacious human being in all Christendom.
Лемон, это самая умная вещь, которую ты кода- либо говорила.
Lemon, that's the smartest thing you have ever said.
Результатов: 49, Время: 0.0377

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский