САНТУШ на Английском - Английский перевод

• santos

Примеры использования Сантуш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подпись Нелсон Сантуш.
Signed Nelson Santos.

Г-н Руи Жозе Сантуш Сильва.
Mr. Rui José Santos Silva 1368th.

Португалия Г-н Жозе Мануэль Сантуш Брага.
Portugal Mr. José Manuel Santos Braga.

Впоследствии Сантуш был арестован.
Santos was subsequently arrested.

Вьетнам, март 1996 года, г-жа Марта Сантуш Паиш.
Viet Nam, March 1996, Mrs. Marta Santos Pais.

Аделину да Сантуш, округ Манатуту;
Adelino da Santos of Manatuto district;

Сообщение Докладчика г-жи Марты Сантуш Паиш.
Presentation by the Rapporteur, Mrs. Marta Santos Pais.

Г-жа Марта Сантуш Паиш и г-н Юрий Колосов.
Mrs. Marta Santos Pais and Mr. Youri Kolosov.

Консультанты: Томас Хаммарберг, Марта Сантуш Паиш.
Advisers: Mr. Thomas Hammarberg, Mrs. Marta Santos Pais.

Антониу Клаудиу Сантуш, заместитель Генерального атторнея.
Antonio Claudio Santos, Deputy Attorney-General.

Турин, Италия, ноябрь 1996 года, г-жа Марта Сантуш Паиш.
Torino, Italy, November 1996, Mrs. Marta Santos Pais.

Г-жа Сантуш Паиш вступила в свои полномочия 1 сентября 2009 года.
Ms. Santos Pais assumed her position on 1 September 2009.

Представление, подготовленное докладчиком г-жой Мартой Сантуш Паиш.
Presentation by the Rapporteur, Ms. Marta Santos Pais.

Марта Сантуш Паиш занимает свою должность с 1 сентября 2009 года.
On 1 September 2009, Marta Santos Pais assumed her position.

Второй заместитель Председателя: Филипе Дуарте Сантуш Португалия.
Second Vice-Chairman/Rapporteur: Filipe Duarte Santos Portugal.

Гжа Сантуш Паиш приступила к выполнению своих обязанностей 1 сентября 2009 года.
Ms. Santos Pais assumed her position on 1 September 2009.

Настоящая фамилия Франсишку Альмейды Годинью- Франсишу Альмейда Сантуш.
Francisco Almeida Godinho's name was actually Franciso Almeida Santos.

Г-н Андраде Сантуш, председатель Эворского совета по туризму, Португалия.
Mr. Andrade Santos, President of the Évora Tourist Board, Portugal.

Сантуш, Марселину душ( род. 1929)- мозамбикский поэт и политический деятель.
Marcelino dos Santos,(1929) Mozambican poet, revolutionary and vice president.

Эдукандарио Сантуш Думонт"( для несовершеннолетних правонарушительниц), Рио-де-Жанейро.
Educandário Santos Dumont(female juveniles), Rio de Janeiro.

Гн Сантуш( Бразилия), выступая от имени Группы Рио, говорит, что с середины 2003 года масштабы операций по поддержанию мира расширились.
Mr. dos Santos(Brazil), speaking on behalf of the Rio Group, said that peacekeeping operations had grown since the middle of 2003.

Сейшас Сантуш, Алберту( 80)- португальский кинорежиссер, сценарист, продюсер.
Alberto Seixas Santos, 80, Portuguese film director Brandos Costumes.

Г-жа душ Сантуш Матабеле( Мозамбик) приветствует предложение, касающееся специальных мер, и говорит, что возможности создания правовой основы для принятия таких мер в настоящее время изучаются.
Ms. dos Santos Matabele(Mozambique) welcomed the suggestion with regard to special measures and said that a legal basis for such measures would have to be explored.

Г-жа душ Сантуш Матабеле( Мозамбик) в заключение выражает признательность Комитету.
Ms. dos Santos Matabele(Mozambique), by way of conclusion, expressed her gratitude to the Committee.

Г-жа душ Сантуш Матабеле( Мозамбик) говорит, что правительство Мозамбика в рамках проводимой им политики оказывает помощь пожилым женщинам, которые являются кладезем опыта и мудрости.
Ms. dos Santos Matabele(Mozambique) said that it was the policy of the Government of Mozambique to provide assistance to elderly women, who were a source of experience and wisdom.

Г-жа душ Сантуш Матабеле( Мозамбик) говорит, что в действительности система квот не имеет обязательной юридической силы.
Ms. dos Santos Matabele(Mozambique) said that the quota system was not in fact legally binding.

Амаран дош Сантуш, известный как староста в Хаупу, Летефою, Эрмера, Восточный Тимор, был, как утверждается, жестоко избит военнослужащими в январе 1994 года.
Amarão dos Santos, identified as the village head of Haupu, Letefoho, Ermera, East Timor, was allegedly beaten severely by military officers in January 1994.

Г-жа душ Сантуш Матабеле( Мозамбик) говорит, что состав Совета является довольно широким, и в него входят представители правительства, гражданского общества, религиозных учреждений и частного сектора.
Ms. dos Santos Matabele(Mozambique) said that the Council had a broad-based membership that included representatives of Government, civil society, religious institutions and the private sector.

Г-жа душ Сантуш Матабеле( Мозамбик) говорит, что в стране постепенно вводится система заочного обучения, которую планируется расширить после того, как электрификацией будут охвачены самые отдаленные районы.
Ms. dos Santos Matabele(Mozambique) said that distance learning was being gradually introduced in the country and would be expanded as electrification reached some of the most remote areas.

Г-жа душ Сантуш Матабеле( Мозамбик) говорит, что Трудовая инспекция принимает меры для обеспечения соблюдения прав трудящихся и что правительство планирует создать профсоюз государственных служащих.
Ms. dos Santos Matabele(Mozambique) said that the Labour Inspectorate was working to ensure that workers' rights were respected and the Government had plans to establish a union of State employees.