СВАРОЧНУЮ на Английском - Английский перевод

• welding
• weld

Примеры использования Сварочную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зря я сварочную маску не взял.
Should have brought my welding mask.

Они не использовали сварочную горелку.
They didn't use a welder's torch.

Подключите сварочную головку к фиксирующему блоку.
Connect the weld head to the fixture block.

Измените скорость ротора или замените сварочную головку.
Adjust the rotor speed or change the weld head.

Как решить сварочную деформацию и обжиг тонко….
How to solve the welding deformation and burn….

Ребенок играет в песочнице и находит сварочную маску.
A kid's playing in a sandbox and he finds a welding mask.

Извлеките сварочную головку из фиксирующего блока.
Remove the weld head from the fixture block.

Shield Gas( Защитный газ) указывает расход газа на сварочную головку.
Shield Gas indicates the gas flow to the weld head.

Демонтируйте сварочную головку и тщательно ее прочистите.
Disassemble the weld head and clean thoroughly.

Износостойкая наплавка с вводом в сварочную ванну нанооксидов.
Wear-resistance cladding with input of nanooxides into weld pool.

Вы ищете сварочную машину, удовлетворяющую Вашим запросам?
Are you looking for a welding machine that meets your needs?

При проведении сварочных работ всегда надевайте сварочную маску.
Always use a welding mask during welding.

Демонтируйте сварочную головку, прочистите или замените компоненты.
Disassemble the weld head and clean or replace components.

Внедрение передовых, инновационных технологий в сварочную отрасль.
Introduction of advanced, innovative technologies in the welding industry.

Как решить сварочную деформацию и обжиг тонкой нержавеющей стали.
How to solve the welding deformation and burning of thin stainless steel.

Шлаттер использует этот шанс и изготавливает свою первую сварочную сеточную машину.
Schlatter seized this opportunity and built his first mesh welding machine.

Такую сварочную сетку могут называть кладочной и продавать в обычных рулонах.
Such a weld mesh may call masonry and sell in conventional rolls.

Новую современную цифровую сварочную технику продемонстрировала отечественная компания« СЭЛМА».
New modern digital welding equipment showed domestic company"SELMA.

Уровень тока помогает стабилизировать полученную дугу и сформировать сварочную ванну.
This current level helps stabilize the initiated arc and develops the weld puddle.

Демонтируйте сварочную головку и проверьте датчик исходного положения на отсутствие грязи.
Disassemble the weld head and check the home sensor for dirt.

Защитный газ будет подаваться на сварочную головку до тех пор, пока вы не нажмете кнопку еще раз.
Shield gas will flow to the weld head until you press the button again.

Флюс защищает сварочную ванну от воздействия внешней среды и сосредоточивает тепло.
Flux protects the weld pool against the impacts of the outer environment and assembles heat.

Запрещается подсоединять или отсоединять сварочную головку в процессе выполнения калибровки.
Do not connect or disconnect the weld head while the calibration is in process.

Для получения наилучших результатов следует постоянно продувать сварочную головку между циклами сварки.
For best results, use constant weld head purge between welding cycles.

Активирует контроллер массового расхода и запускает подачу защитного газа по наружному диаметру на сварочную головку.
Activates the mass flow controller and starts the flow of OD shield gas to the weld head.

Когда создан свареный шов, разорвите сварочную дугу убрав электрод от обрабатываемого материала.
When the welded joint has been made, break the welding arc by removing the electrode from the workpiece.

Дополните вашу орбитальную сварочную систему Swagelok фиксирующиму блоками, боковыми пластинами для фиксирующего блока и зажимными втулками.
Complete your Swagelok orbital welding system with fixture blocks, side plates, adapter inserts, and collets.

Таким образом, на этапе подготовки к обработке можно установить сварочную головку в необходимое положение и определить точную траекторию сварного шва.
During the setup phase, this is used to position the welding head and define the precise weld trajectory.

Активирует контроллер массового расхода и запускает подачу защитного газа по наружному диаметру на сварочную головку до следующего нажатия кнопки.
Activates the mass flow controller and starts the flow of OD shield gas to the weld head until you press the button again.

Данная система может интегрироваться в сварочную установку Schlatter как для подачи продольных, так поперечных стержней.
The system can be integrated into the Schlatter mesh welding machines for line and cross wire feeding.