СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫХ СУЩЕСТВ на Английском - Английский перевод

• supernatural creatures
• supernatural beings
• transcendental creatures

Примеры использования Сверхъестественных существ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Список сверхъестественных существ.
A hit list of supernatural creatures.

Они предпочитают сверхъестественных существ.
They prefer supernatural beings.

Нет сверхъестественных существ или сил.
No supernatural creatures even forces.

Он- маяк для сверхъестественных существ.
It's a beacon for supernatural creatures.

Нет сверхъестественных существ и явлений силы.
No transcendental creatures or forces.

Топ- лист сверхъестественных существ.
A hit list of supernatural creatures.

Нет сверхъестественных существ, явлений или сил.
No transcendental creatures or forces.

Да, есть два типа сверхъестественных существ.
Yes, there are two types of supernatural.

Обе представлены изображениями сверхъестественных существ.
It is implied that the two men were supernatural beings.

Избегайте сверхъестественных существ и наслаждайтесь этой супер захватывающая игра!
Avoid the supernatural beings and enjoy this super addictive game!

Тот, кто хочет истребить всех сверхъестественных существ в Бикон Хиллс.
Someone who wants every supernatural in Beacon Hills dead.

Это позволяет удерживать внутри определенных сверхъестественных существ.
It's what allows it to keep certain supernatural creatures in.

Кто-то пытается создать сверхъестественных существ подручными средствами.
Someone is trying to make supernatural creatures with non-supernatural means.

Но Дитон сказал, что Неметон приведет сюда сверхъестественных существ.
But Deaton said that the Nemeton would draw supernatural creatures here.

Кто-то пытается создавать сверхъестественных существ без сверхъестественного способа.
Someone is trying to make supernatural creatures with non-supernatural means.

Он откроет границу для всех когда-либо умиравших сверхъестественных существ.
He will open the floodgates for every supernatural being that has ever died.

Знаете, для вроде как сверхъестественных существ вы, ребят, нихрена не знаете, что в ваших же жизнях творится.
You know, for supernatural creatures and all that, you guys don't know shit about what's going on in your own lives.

Это невидимая стена, отделяющая наш мир от мира мертвых сверхъестественных существ.
It's an invisible wall that separates our plane from the plane of all dead supernatural creatures.

Создавайте сверхъестественных существ- от зловещих оборотней и хихикающих ведьм до озорных фей и еще более захватывающих вампиров.
Create supernatural beings from menacing werewolves and cackling witches, to mischievous fairies and more intriguing vampires.

В результате инцидента Гэмпати сам стал демоном, умеющим метать молнии и пожирающим сверхъестественных существ.
As a result of the incident, he can turn into a lightning demon that devours supernatural beings.

Так она создала другую сторону как чистилище для всех сверхъестественных существ для подстраховки, что если он умрет, он останется там навсегда.
So she created the other side as a purgatory for all supernatural beings, ensuring that if he died, he would end up there forever.

Говорят, что среди живописных развалин замка Пила можно повстречать призрака или других сверхъестественных существ.
People say, a phantom or other supernatural beings can be seen within these picturesque ruins.

Знаток, изображающий каждый мистический феномен, от сверхъестественных существ до научной фантастики, с поразительным чувством реалистичности.
An expert who depicts every mysterious phenomenon from supernatural creatures to science fiction with an overwhelming sense of reality.

Да, не забудь, что мы нажали кнопку перезагрузки на сверхъестественном маяке для сверхъестественных существ.
Yeah, try not to forget we hit the reset button on a supernatural beacon for supernatural creatures.

Чтож, я использовал заклинание, которое держало сверхъестественных существ подальше от Мистик Фолс и я… я просто поглотил его, будто съел его, я полагаю.
Well, I took a spell that was keeping supernaturals out of Mystic Falls and I… I, like, absorbed it, like, like, ate it, I guess.

Ну, ты знаешь, древняя кучка подражателей ведьм хочет взять нашу кровь и уничтожить всех сверхъестественных существ.
Well, you know, a tribe of ancient wannabe witches want to drain of us our blood and eliminate supernatural beings?

Она вообще принижает человека, как такового( перед лицом бога, богов, сверхъестественных существ- сил), ставит его в зависимость от надчеловеческого.
It in general lowers human being, as such(in front of god, gods, supernatural beings and powers), posts him to be pending of superhuman.

Оборотни вернулись в дополнении The Sims 3: Сверхъестественное в качестве одного из четырех типов сверхъестественных существ.
Werewolves were reintroduced in The Sims 3: Supernatural, listed as one of the five supernatural types in the pack.

Так мусульмане в Мавритании почитают множество духов и сверхъестественных существ, в то же время признавая Аллаха единственным Богом.
For example, the Islamic tradition in Mauritania began to include a variety of spirits and supernatural beings, whilst recognizing Allah as the only God.

В трилогии O' Рурк сыграла Кэрол Энн Фрилинг- маленькую девочку, которая становится переходником и целью для сверхъестественных существ.
In the Poltergeist trilogy, O'Rourke played Carol Anne Freeling, a young suburban girl who becomes the conduit and target for supernatural entities.