СВЕТЛАЯ КОЖА на Английском - Английский перевод

• light skin
• fair skin
• pale skin

Примеры использования Светлая кожа на Русском языке и их переводы на Английский язык

У тебя светлая кожа.
You have light skin.

Светлая кожа, среднего роста.
Light skin, medium height.

У меня очень светлая кожа.
I have a very pale skin.

Светлая кожа является очень важным фактором риска.
Fair skin is a major risk factor.

У нее такая же светлая кожа, как у тебя.
She's got your fair skin.

У него темные волосы, светлая кожа.
He had, uh, dark hair, light skin.

Темные волосы, светлая кожа, немного заикается.
Dark hair, light skin, a bit of a stutter.

Светлая кожа, карие или голубые глаза, светло-русые волосы.
Fair skin, brown or blue eyes, light blond hair.

Он около 193 см. ростом, светлая кожа, слегка полноват.
He's about 6'4", light skin, a little chubby.

У нее очень светлая кожа, и выглядит она как кристаллик снега.
She has a light skin and she looks like a snow crystal.

Черные волосы, моего роста, светлая кожа, густые кудрявые волосы, ты знаешь?
Black hair, my height--… pale skin, full curly hair, you know?

Также уникальность внешнему облику придает и светлая кожа иногда с веснушками.
Uniqueness to the appearance is given also by light skin sometimes with freckles.

Зеленые глаза, светлая кожа, и вообще-то она рыжеватая блондинка.
Green eyes, fair-skinned, and her hair is actually strawberry blonde.

Светлая кожа, прямые темные волосы, третичный волосяной покров, темные глаза, группа крови O( I) Rh.
Fair skin, straight dark hair, tertiary hair, dark eyes, blood type O(I) Rh.

Мы все знаем, что светлая кожа более подвержена солнечному ожогу, чем темная.
We all know that a light complexion is more prone to'sunburn' than dark skin.

Светлая кожа, часто с веснушками; светлые( блонд) или рыжие волосы; голубые или зеленые глаза.
Light skin, often with freckles; blond or red hair; blue or green eyes.

У Мериды постоянно запутанные кудрявые рыжие волосы и небесно-голубые глаза, светлая кожа и стройное тело.
Merida has long, wild, curly, red hair, blue eyes, pale skin and a slender body.

Густая борода и светлая кожа Виракочи скорее наводят на мысль о его внеамериканском происхождении.
Viracocha's bushy beard and pale complexion made him sound like a Caucasian.

Розовые щеки также являются характерной чертой светлых людей, у которых светлая кожа, глаза и цвет волос.
Pink cheeks are also characteristic of fair people who have a light skin, eyes and fair hair.

Если у вас светлая кожа, не используйте для окраски волос слишком насыщенные оттенки черного.
If you have fair skin, do not use for colouring hair too saturated shades of black.

Также характерной чертой внешности скандинавки является узкий, аккуратный нос, тонкая светлая кожа.
Also, characteristic feature of appearance of the Scandinavian is the narrow, accurate nose, fine light leather.

Если у вас светлая кожа и при этом светло- карие глаз а, близкие по оттенку к песочному цвет у, вам пойдут неяркие оттенки рыжего, карамели и каштана.
If you have fair skin and hazel eyes and close to the color of sand color, you will go pale shades of tan, caramel and chestnut.

Очень рекомендую" Бепантен" тем, у кого светлая кожа и кто моментально сгорает на солнце- он стимулирует регенерацию кожи и быстро заживляет ожоги.
I highly recommend"Bepanten" to those who have fair skin and who instantly burn in the sun- it stimulates the regeneration of the skin and quickly heals burns.

Не секрет, что сейчас идеальным цветом для лазерного удаления волос является светлая кожа, а темные волосы, из-за контраста в пигменте между волосами и кожей..
Everyone knows that the best colour for the Laser Hair removal or IPL hair removal is light skin with darker hair because of the contrast of the pigment between the skin and the hair.

Людям с пигментацией кожи, особенно тем, у кого светлая кожа, следует свести к минимуму пребывание на солнце и использовать солнцезащитные кремы, которые обеспечивает защиту от ультрафиолетовых лучей диапазона А и В.
People who have skin pigmentation, particularly those with fair skin, should minimize sun exposure and use a sunscreen that provides protection from both UVA and ultraviolet B light.

Людям с пигментацией кожи, особенно тем, у кого светлая кожа, следует свести к минимуму пребывание на солнце и использовать солнцезащитные кремы, которые обеспечивает защиту от ультрафиолетовых лучей диапазона А и В. Загар делает разницу между нормальной и депигментированной кожей более заметной.
People who have skin pigmentation, particularly those with fair skin, should minimize sun exposure and use a sunscreen that provides protection from both UVA and ultraviolet B light.

При светлой коже выберите светло-русые тона.
With light skin, choose a light brown tone.

Я подкопчу твою светлую кожу, ты, придурок!
I will burn that fair skin of yours, you idiot!

Традиционный образ- хрупкая и женственная блондинка со светлой кожей, голубыми глазами.
A traditional image is the fragile and womanly blonde with light skin, blue eyes.

Они имеют светлую кожу, которую только слегка может подрумянить холодное прибалтийское солнце.
They have fair skin, which can only slightly browned cold Baltic sun.