СВОБОДУ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• freedom of movement
• free movement
• liberty of movement
• freedom of travel
• freedoms of movement

Примеры использования Свободу передвижения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Право на свободу передвижения.
Right to free movement.

Свободу передвижения для СООНО;
Free passage for UNPROFOR;

Право на свободу передвижения.
Right to liberty of movement.

Корал имеет право на свободу передвижения.
Koral has every right to free transit.

Iv. право на свободу передвижения.
Iv. right to freedom of movement.

Государство признает свободу передвижения.
The State recognizes freedom of movement.

Право на свободу передвижения и свободный выбор.
The right to liberty of movement and freedom.

III. Ограничения на свободу передвижения.
III. Restrictions on freedom of movement.

Право на свободу передвижения и выбор места жительства.
The right to liberty of movement and residence.

Гиша", Юридический центр за свободу передвижения.
Gisha, Legal Center for Freedom of Movement.

Обеспечить МООНЭЭ свободу передвижения и доступа;
To ensure freedom of movement and access for UNMEE;

Ваш мобильный эмиттер дает вам свободу передвижения.
Your mobile emitter gives you freedom of movement.

Обеспечить Миссии свободу передвижения и доступа;
To ensure freedom of movement and access for the Mission;

Современная удобная модель не ограничивает свободу передвижения.
Does not restrict the freedom of movement.

Свободу передвижения по всей территории Гвинеи;
Freedom of movement throughout the territory of Guinea;

Статья 5 d i: Право на свободу передвижения и проживания.
Article 5(d)(i): The right to free movement and residence.

Модель: Удобная модель не ограничивает свободу передвижения.
Comfortable model does not restrict the freedom of movement.

Условия проживания дарят Вам свободу передвижения и питания.
Living conditions give you freedom of movement and nutrition.

Право на свободу передвижения и выбор места жительства( статья 32);
Right to free movement and choice of residence(art. 32);

Правительство Ливана обеспечивает свободу передвижения.
Freedom of movement is provided by the Government of Lebanon.

Неделькович: МООНК потребовал свободу передвижения для Эулекса.
Home Nedeljkovic: UNMIK requested freedom of movement for EULEX.

Право на свободу передвижения и выбор местожительства в пределах.
Right to free movement and choice of residence within the State.

Перечень ограничений на свободу передвижения СООНО.
List of restrictions of UNPROFOR's freedom of movement.

Свободу передвижения по Королевству и проживания в любой его части;
Freedom to move throughout the Kingdom and reside in any part thereof;

Iii введение ограничений на свободу передвижения гражданских лиц; и.
Iii Limits to the freedom of movement of civilians; and.

Представители" четвертой власти" вновь обрели свободу передвижения.
The representatives of"fourth estate" regained the freedom of movement.

Право на свободу, свободу передвижения, религии и ассоциации.
The right to liberty, freedom of movement, religion and association.

Модель: Согласно последнему удобной модели не ограничивает свободу передвижения.
Comfortable model does not restrict the freedom of movement.

Статья 12. Право на свободу передвижения и выбор места жительства.
Article 12 Right to liberty of movement and free choice of residence.

Гибридная конструкция, обеспечивающая долговечность и свободу передвижения.
Hybrid construction that provides durability and freedom of movement.