СВОЕГО ПЛЕМЯННИКА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Своего племянника на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Для своего племянника?
Я воспитываю своего племянника.
I am educating my nephew.
Что, своего племянника Гевина?
What, your nephew Gavin?
Карла искала своего племянника.
Carla was looking for her nephew.
Я потерял своего племянника из-за терроризма.
I lost my nephew to terrorism.
Ты только что казнил своего племянника.
You just executed your nephew.
Увидишь своего племянника Кевина?
You seen your nephew by the name of Kevin?
Говорит, она ищет своего племянника.
Says she's looking for her nephew.
Очень любил своего племянника Дурьодхану.
He was very fond of his nephew Duryodhana.
Ты можешь найти своего племянника?
And… do you think you could find your nephew?
Спросите своего племянника, когда он вернется.
You will have to ask your nephew when he gets home.
Теперь ты возьмешь своего племянника.
It just makes you want to grab your nephew.
Был наставником своего племянника, генерала Морасана.
He was a tutor of his nephew, General Morazán.
Я возьму всю серию для своего племянника.
Will Buy'complete the series for my nephew.
Так что забирайте своего племянника и убирайтесь!
So take your nephew and get out!
И ты не смог бы спасти своего племянника.
And you wouldn't have been able to save your nephew.
Я не видел своего племянника, ох, уже очень долгое время.
I haven't seen my nephew, oh, in a very long time.
Похоже, ты пропустишь крестины своего племянника.
Looks like you missed your little nephew's baptism.
Я попрошу своего племянника записать их на диск для вас.
I will ask my nephew to put the files on disk for you.
В марте хан разгромил своего племянника.
Glowface is disdainful of his nephew Brandon's crush on Tuesday.
Ты правда думаешь что Скофилд будет рисковать жизнью своего племянника?
You think that Scofield's gonna risk his nephew's life?
В конце концов он отрекся в пользу своего племянника Франца Иосифа.
He was succeeded by his nephew, Franz Joseph.
Он утверждает, что не знает местоположение своего племянника.
He claims he does not know his nephew's whereabouts.
При этом Эрик впоследствии лишил своего племянника Стюрбьерна наследства.
However, Eric would disinherit his nephew Styrbjörn.
Мы сваливаем сейчас,потом я обменяю тебя на своего племянника.
We're getting out of here now, andthen I'm trading you for my nephew.
Также разрешите представить своего племянника, мистера Эсми Хауф Нэвинсон.
May I also present my nephew, Mr Esme Howe-Nevinson.
Этот пиджак Мэри надевала на свадьбу своего племянника Джеймса.
This is the jacket Mary wore to the wedding of your nephew James.
Дмитрий Петрович принимал деятельное участие в воспитании своего племянника.
Pattabhi Jois took an active role in raising his grandchildren.
Воодушевленный победами своего племянника Тройната( Траняты), Миндовг разорвал мир с Орденом.
Encouraged by Treniota, his nephew, Mindaugas broke peace with the Order.
Когда Цезарь привез меня в Рим,он представил меня как своего племянника.
When Caesar brought me to Rome,he introduced me as his nephew.
Результатов: 136, Время: 0.02

Своего племянника на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский