СВОЕМУ РЕБЕНКУ на Английском - Английский перевод

• your child
• your kid
• your baby

Примеры использования Своему ребенку на Русском языке и их переводы на Английский язык

И своему ребенку.
And your baby.

Не подпускай его к своему ребенку.
Don't let him anywhere near your child.

Дайте своему ребенку лучший старт.
You want to give your child the best possible start.

Ты бы разрешил играть своему ребенку здесь?
Would you let your kid play here?

Дайте своему ребенку карандаш одного цвета.
Give your child a pencil of the same color.

Это то, что ты хочешь сказать своему ребенку?
What you want to tell your kid?

Ты решила дать своему ребенку еще один день.
You chose to let your kid live another day.

Ты должна, ты должна вернуться к своему ребенку.
You must, you must return to your child.

Дайте своему ребенку приятную и здоровую улыбку.
Give your child a nice and healthy smile.

Я не могу позволить своему ребенку страдать здесь.
I can not let your child to suffer here.

Врать своему ребенку- вот, что должно быть тяжело.
Lying to your kid is what should be hard.

Ни одна мать не пожелает своему ребенку такого недуга.
No mother wish your child this disease.

Подарите своему ребенку незабываемые впечатления!
Give your child an unforgettable experience!

Запаситесь терпением по отношению к себе и своему ребенку.
Be patient with yourself and your baby.

Позвольте своему ребенку заканчивать рифмы за вас.
Allow your child to try to finish the rhyme.

Это не тот вопрос, который вы можете задать своему ребенку.
It's not really a question you can directly ask your kid.

Беги домой к своему ребенку, Ченс- перепуганные- штаны!
Run home to your baby, Scaredy-pants Chance!

Но здесь… вы потеряли жену, и причини боль своему ребенку.
But here… you lost your wife, and scarred your child.

Родителей своему ребенку оплачивают учебники.
Per cent of parents pay for their children's textbooks;

Они несут ответственность за причинение вреда своему ребенку и жестокое обращение с ним.
They are both responsible for any harmful impact on or ill-treatment of their children.

Вы должны покупать своему ребенку только качественную обувь.
You should buy your child only quality shoes.

Подарите своему ребенку возможность трилингуального образования!
Give your child the gift of a trilingual education!

Может, ты передашь это своему ребенку в один прекрасный день.
Perhaps you will give it to your own child someday.

Подарите своему ребенку сказочный мир информационных технологий!
Give your child the fairy world of information technology!

Каждая мать хочет дать своему ребенку небо, но не каждая может.
Every mother wants to give her child the world, but not everyone can.

Помогите своему ребенку понять связь между рисунками, словами и его жизнью.
Help your child connect pictures and words to his life.

Нельзя просто сказать своему ребенку, что вы здесь, чтобы с ним повидаться.
Can't just tell your kid you're here to see him.

Помогите своему ребенку продажи этого маленького путешествия по великой tensiune.
Help your baby selling this little trip along the great fire power tensiune.

Значит, она доверяет своему ребенку больше, чем полиции.
Which could just mean that she trusts her kid more than she trusts the police.

Предложите своему ребенку увидеть что-то новое для него, мало кто откажется от такой возможности.
Ask your child to see something new for it, few will refuse this possibility.