СВОЕМ КРЕСЛЕ на Английском - Английский перевод

• his chair
• her armchair
• her seat

Примеры использования Своем кресле на Русском языке и их переводы на Английский язык

В своем кресле.
In his chair.

Сидя в своем кресле.
Sitting in her chair.

Он снова сидит в своем кресле.
Him sitting in his chair again.

Сидит в своем кресле.
Sitting in his chair.

В основном сидит в своем кресле.
He sits in his chair, mostly.

Сидел в своем кресле. И пялился в одну точку.
He just sat in his chair, staring.

И он умер в своем кресле.
And he died in his chair.

Баан подался вперед в своем кресле.
Baan leaned forward in his chair.

Ты читала в своем кресле.
You were reading in your chair.

Он плакал каждую ночь в своем кресле.
He would cry, every night, in his chair.

И Мать, безмолвная в своем кресле и вглядывающаяся….
And Mother, silent in her armchair and staring….

Аманда сидела в своем кресле.
Amanda was sitting in her chair.

Джейс встал, горгона осталась сидеть в своем кресле.
He stood, but Vraska remained still in her seat.

Читал, сидя в своем кресле.
Sitting in his chair reading.

В своем кресле, и свет у него горит днем и ночью.
He sits in his armchair, leaves the lights on day and night.

Он знает, что ты в своем кресле?
Does he know you're in his chair?

Мне было бы комфортнее, если бы ты проходила процедуру на своем кресле.
I would be more comfortable if you were in your own chair.

Чтобы Уилл мог остаться в своем кресле именного партнера.
So Will can stay in his seat as name partner.

Скрытая ведьма, сидящая сама около камина, дернулась в своем кресле.
The veiled witch sitting alone shifted very slightly in her seat.

Не стесняйтесь, располагайтесь в своем кресле поудобнее.
Do not be shy, settle down in your armchair conveniently.

Жалобщик удерживался в своем кресле соответствующим ремнем.
He was held in his chair by a belt around his body.

И об одной очень красивой принцессе, которая спала в своем кресле.
And about a certain very beautiful Princess who slept in her armchair.

Он поворачивается в своем кресле и смотрит на сына, который явно разочарован.
He turns in his chair to look at his son, who is disappointed.

Тест, шесть участников, крепко сидящий в своем кресле чемпион….
One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion.

Когда вы в своем кресле, в центре связи, Вы- один из наиболее уверенных в себе людей.
When you're in your chair, up in Ops, you are one of the most confident people.

По-моему, пора уже подумать о людях, а не о своем кресле, генерал.
Seems to me you ought to start thinking about these people instead of your position, General.

И уже завтрашним утром, я буду сидеть в своем кресле, а те кто это сделал будут болтаться на.
By first light tomorrow, I will be back in my chair and whoever did this will be hanging by his goddamn.

Вы ерзаете в своем кресле и Вы трогаете свое лицо в то время, когда отвечаете на вопросы.
You shifted in your chair and you touched your face as you were answering the question.

Я не могу закрыть на это глаза. Вы сидите тут в своем кресле уже 2 часа 47 минут.
It is just that I cannot help observing you have been sitting in your chair for two hours and 47 minutes.

Тогда я не смог бы сидеть в своем кресле мечтая о завершении дня, когда я мог бы держать твою руку.
Then I wouldn't be able to sit in my chair dreaming of the end of the day where I get to hold your hand.