Примеры использования Свое сердце на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сожри свое сердце.
Впусте меня в свое сердце.
Let me into your heart.Загляни в свое сердце, Стэн.
Look in your heart, Stan.Но у тебя есть свое сердце.
But you have your heart.Откроешь свое сердце кому-то и.
Open your heart to someone and.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
самом сердцемое сердцеего сердцетвое сердцесвое сердцеее сердцеваше сердценаши сердцадоброе сердцевсем сердцем
Больше
Использование с глаголами
расположен в самом сердценаходится в самом сердцесердце бьется
сердце мы строим
разбитым сердцемсердце разбито
сердце остановилось
является сердцемнаходится в сердцесердце говорит
Больше
Использование с существительными
болезни сердцасердце человека
сердца и умы
сердце города
форме сердцаостановка сердцапроблемы с сердцемсердце европы
биение сердцаработу сердца
Больше
Лидия, почувствуй свое сердце.
Lydia, feel your heart.Вознеси свое сердце.
Ты должны была открыть свое сердце.
You had to open your heart.Открой мне свое сердце, Роза.
Open your heart to me, Rose.Ты всегда слушаешь свое сердце.
You always listen to your heart.Ты откроешь свое сердце Богу!
In… you will open your heart to God!Я молю тебя, загляни в свое сердце.
I'm praying to you, look in your heart.И открой свое сердце и душу Богу.
And open your heart and soul to God.Ты отдашь мне свое сердце?
Would you give me your heart?Вы держите свое сердце в стальном сейфе.
You keep your heart in a steel safe.Не бойтесь открыть мне свое сердце.
Don't be afraid to open your heart to me.Но не закрывай свое сердце от Лили.
But don't close your heart to Lily.Отец, пожалуйста Просто открой мне свое сердце.
Father, please. Just open your heart to me.Если ты отдашь ему свое сердце, это убьет тебя.
If you give him your heart, it's gonna kill you.Милая Кэтрин, осторожно доверяй свое сердце.
Dearest Catherine, beware how you give your heart.Откройте свое сердце магии Рождества!
Open your hearts to the Christmas magic and Happy Holidays!!!Следовательно, ответ снова такой:« Спрашивайте свое сердце».
Therefore, the answer again is'Ask your hearts.Он отдал свое сердце и теперь нуждается в нашей поддержке.
Гуляйте быстро, оживленно, чтобы заставить свое сердце биться быстрее.
Walk briskly so that you get your heart beat up.Ты откроешь свое сердце древним астральным предкам?
Do you open your heart to the ancient astral ancestors?Боюсь, даже когдая умру, ты не отдашь мне свое сердце.
I'm scared that even when I die,you won't ever give your heart to me.Ты открыл свое сердце Блэр, и это сделало тебя слабым.
You opened your heart to Blair, And it made you weak.Как только вы примите кого-то в свое сердце, вы становитесь творческими.
Just embrace somebody to your heart and you are creative.Наполните свое сердце с новыми надеждами и принести для вас!
Fill your heart with New Hopes and bring for you!Ты стараешься заснуть и слышишь свой пульс, свое сердце.
And you try to lay in bed and hear the throbbing of 
