СВОЙСТВАМИ на Английском - Английский перевод

• properties
• characteristics
• features
• qualities
• attributes
• traits
• property
• characteristic
• quality

Примеры использования Свойствами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работа над опасными свойствами.
Work on hazardous characteristics.

Какими свойствами должна обладать ткань;
What qualities the fabric should posess;

Грязи обладают важными фунгицидными свойствами.
The mud has important antifungal features.

Работа над опасными свойствами раздел II решения VII/ 17.
Work on hazard characteristics section II of decision VII/17.

Даже воздух пещер обладает целебными свойствами.
Even the air of caves has healing properties.

Всеми этими свойствами нужно пользоваться для получения наилучшего результата.
All these features you need to use for better result.

Ионы серебра обладают бактериостатическими свойствами.
Silver ions have antibacterial features.

Материалы и изделия должны обладать хорошими свойствами и качествами.
It should have good wetting and spreadability property.

Этот переломный этап характеризуется четырьмя основными свойствами.
That turning point has four main features.

И все это- вместе с прочими отличными свойствами карты.
This is an extra to the other perfect qualities of the card.

Лазерное излучение обладает тремя фундаментальными свойствами.
Laser radiation has three fundamental properties.

Обладает хорошими свойствами в условиях влажности и химических воздействий.
Good characteristics in the presence of moisture and chemical effects.

Корпоративная сеть обладает следущими свойствами.
The corporate network has next the properties.

Лазерное излучение обладает уникальными свойствами по отношению к биологическим тканям.
Laser radiation possesses unique properties with respect to biological tissues.

Завершение работы над опасными свойствами.
Finalization of the work on hazardous characteristics.

Переработка нетрадиционных культур с уникальными свойствами в Северо-Западном регионе России.
Processing of non-traditional crops with unique characteristics in the North- West region of Russia.

Каждый старец обладает какими-то своими свойствами.
Yet every man has a property in his own person.

Нюк, обладает различными сверхчеловеческими физическими свойствами, в результате различных кибернетических улучшений.
Nuke possesses various superhuman physical attributes as a result of various cybernetic enhancements.

Кардаллă Ырă» обладает целебными свойствами.
The NAND gate has the property of functional completeness.

Все устройства записи, как аналоговые, так и цифровые, обладают свойствами, которые делают их восприимчивыми к шуму.
All signal processing devices, both analog and digital, have traits that make them susceptible to noise.

Турмалин- это минерал с особыми электрическими свойствами.
Tourmaline is a mineral with special electrical properties.

И наконец, основной продукт этого сектора-- информация-- обладает уникальными свойствами, не присущими другим секторам.
Finally, the core product in this sector-- information-- has unique attributes, not shared by others.

Фульвовая кислота обладает поистине уникальными лечебными свойствами.
Fulvic acid has a truly unique healing properties.

Звукопоглощающих потолков с наилучшими поглощающими свойствами на всех частотах.
Solution: A sound-absorbing ceiling with the best absorption qualities at all frequencies.

Инициирование работы над еще не охваченными опасными свойствами.
Initiation of work on hazardous characteristics not yet covered.

Термальная вода обладает сильнейшими лечебными свойствами, исцеляет от всевозможных болезней и физического истощения.
Thermal water possesses the most powerful therapeutic qualities, heals from various diseases and physical fatigue.

Более 1500 из 3500 видов растений наделены целебными свойствами.
Over 1500 species from 3500 are endowed with healing traits.

Например, на специально клонированный традиционный бионоситель, или на биокибернетический, с расширенными сенсорными свойствами.
For example, on a specifically cloned traditional biocarrier or bio-cybercarrier with highly developed sensorial attributes.

Мы уверены, что Вы будете полностью удовлетворены качеством и свойствами этого продукта.
We are sure that you will be completely satisfied with this product's quality and features.

Хороший генератор должен обладать, казалось бы, противоположными свойствами.
A good generator should have the seemingly contradictory qualities.