СДЕЛАТЬ СЕБЯ на Английском - Английский перевод

• make himself

Примеры использования Сделать себя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сделать себя мишенью?
Make yourself a target?

Делай все чтобы сделать себя счастливой.
Do whatever makes you happy.

Нужно сделать себя незаменимой.
You need to make yourself indispensable.

Но тогда вы сделать себя считаю…♪.
But then you make yourself believe…♪.

Я хотел сделать себя и других счастливыми.
I like to make myself and others happy.

Почему ты пытаешься сделать себя обычным?
Why try to make yourself conventional?

Я попытался сделать себя незаменимым.
I do try to make myself indispensable.

Нужно сделать себя живым храмом духа….
One should make oneself a living temple of the spirit.

Нет, пытаюсь сделать себя счастливой.
No, I'm trying to make me feel good.

Вы просто пытаетесь чтобы сделать себя известным.
You're just trying to make yourself famous.

Она могла сделать себя неузнаваемой.
She might have made herself unrecognizable.

И я не мог понять, как сделать себя счастливым.
And I couldn't figure out how to make myself happy.

Я должна сделать себя меньше, чтобы работать здесь.
I have to make myself smaller to work here.

Каждый хочет, сделать себя бессмертным.
Everybody wants to make himself immortal.

Чтобы сделать себя немного привлекательнее для вас?
Ways to make herself look prettier for you?

Я просто пытаюсь сделать себя незаменимой.
I'm just trying to make myself indispensable.

Домашние творческие идеи подарков, чтобы сделать себя.
Diy Homemade Creative gift ideas to make yourself.

Теперь можешь их попросить сделать себя партнером.
Now you can get them to make you a partner.

И чтобы сделать себя приемлемым для твоих родителей.
And to make myself acceptable to your parents.

Есть несколько способов сделать себя введение.
There are a number of ways of making a self introduction.

Сделать себя как можно меньшей мишенью- вот ключ.
Make yourself as small a target as possible-- that's the key.

Тебе выпал шанс, сделать себя полезным, и ты упустил его.
The one chance you have to make yourself useful and you blew it.

Это значит, что только сам человек может сделать себя счастливым.
This means that only the man himself can make himself happy.

Вы хотите, чтобы сделать себя молодой и симпатичный сновым стилем одежды?
Do you want to make yourselves young and cute with a new outfit style?

Если Маннимарко получит Мантеллу, он использует это чтобы сделать себя богом.
If Mannimarco receives the Mantella, he uses it to make himself a god.

Я должен приблизиться к Раулю потихоньку, сделать себя полезным, достать информацию.
I need to get in with raul quietly, make myself useful, get some information.

Уверен, если джем' хадар высадятся на станцию, вы сумеете сделать себя полезным.
I'm sure if the Jem'Hadar board the station you will make yourself useful.

Чтобы сделать себя видимым ему приходится обмотать голову повязками и носить темные очки.
He makes himself appear visible by wrapping his head in bandages and wearing dark goggles.

Он говорит, что будет продолжать и продолжать пытаться сделать себя богом.
He says that he will go on and continue to try to make himself a god.

Мы хотим сделать себя известным, и интегрировать в наши associaiton выбор, вам предложить.
We wish to make ourselves known, and integrate our associaiton in the choices you propose.