СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО на Английском - Английский перевод

• do something
• make something
• doing something
• done something
• something done

Примеры использования Сделать что-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сделать что-то лучше.
Make something better.

Мы должны сделать что-то.
We must do something.

Я могу сделать что-то и посовременнее.
I could do something contemporary.

Ты хочешь помочь, сделать что-то, но.
You wanna help, do something, but.

Мы должны сделать что-то для них.
We have to do something for them.

Сделать что-то, а не тратить время?
Make something of the time you're killing?

Если хочешь сделать что-то как следует.
If you want something done right.

Сделать что-то еще, чтобы занять ваше время.
Do something else to take up your time.

Теперь вы должны сделать что-то для меня.
Now you must do something for me.

Я в тюрьме, так что я должна была сделать что-то.
I'm in jail so I must have done something.

Но мы можем сделать что-то с остальным.
But we can do something with the rest of you.

Возможно, когда ты хочешь сделать что-то правильно.
Guess if you want something done right.

Сделать что-то из того времени, которое ты тратишь.
Make something of the time you're killin'♪.

Он всегда мог сделать что-то из ничего.
He could always make something out of nothing.

Сделать что-то, вместо того, чтобы просто убивать время?
Make something of the time you're killing?

Сейчас вы можете сделать что-то для государства.
Now you can do something for the state.

Хочешь сделать что-то хорошо, убей его сам.
If you want something done right, waste the guy yourself.

Знаете, мы должны сделать что-то приятное для Фила.
You know, we should do something nice for Phil.

Сделать что-то полезное, а не киснуть в собственном дерьме.
Doing something good, not stewing in my own crap.

Я должен был сделать что-то еще, но я не знаю.
I should have done something more, but I don't know.

Чтобы сделать что-то вроде этого, чтобы привлечь внимание Ноэля.
Doing something like that to get Noel's attention.

Поэтому мужчина может сделать что-то своими руками.
Therefore man can do something with their hands.

А это значит сделать что-то для этого уже сейчас, сегодня.
And that means doing something about it now, today.

Вы никогда не хотели сделать что-то подобное раньше?
Had you ever thought of doing something like this before?

Хочешь сделать что-то хорошо сделай это сам.
You want something done right… you do it yourself.

Может быть у тебя получится сделать что-то без того, чтобы всех разозлить.
You can get something done without always making people angry.

Нельзя сделать что-то хорошее, совершив преступление.
You can't make something right by doing something wrong.

Каждый способен сделать что-то вроде этого, Вайнона.
Everyone's capable of doing something this, Winona.

Вы можете сделать что-то( как знак, ярлык или логотип) напечатать на изделиях?
Can you make something(like the mark, label, or logo) be printed on the products?

Думаю, мы сможем сделать что-то действительно красивое.
I thought we could make something really beautiful.