СЕВАН на Английском - Английский перевод

• sevan

Примеры использования Севан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подпись Бенон В. Севан.
Signed Benon V. SEVAN.

Горнолыжный курорт Севан, туры и цены.
Sevan ski resort, Tours and prices.

Очень хочу увидеть озеро Севан.
I really want to visit Lake Sevan.

Справа внизу озеро Севан Армения.
On the right below lake Sevan Armenia.

Изящная статуя девушки на берегу Севан.
Graceful girl statue on the shore of Sevan Lake.

Цахкадзор, Севан, Мемориал Мать Армения.
Tsakhkadzor, Sevan, the Mother Armenia Memorial.

Отсюда открывается прекрасный вид на Севан.
From here a beautiful view opens on the Sevan.

Мои близнецы, Масис и Севан, родились в Париже.
My twins- Masis and Sevan- were born in Paris.

Горные пейзажи и прекрасное озеро Севан.
Mountainious landscape and the beautiful Lake Sevan.

Бельгия, танцевальный ансамбль« Севан» Брюсселя;
Sevan Armenian Dance Ensemble Brussels, Belgium.

После завтрака мы продолжим наш тур на озера Севан.
After breakfast we will keep our way to Lake Sevan.

Скажи, пожалуйста, дорогая Севан, во что ты веришь?
Dear Sevan, please tell us what you believe in?

Хорошо провести время можно будет у высокогорного озера Севан.
A good time will be spent at Lake Sevan.

Озеро Севан- самое крупное озеро на территории Кавказа.
The lake Sevan is the largest lake in the Caucasus.

В Армении мне все нравится, особенно озенро Севан.
I like everything in Armenia, especially Lake Sevan.

Озеро Севан охватывает шестую часть территории страны.
The Lake Sevan covers the sixth of country's territory.

После мы продолжим тур по Армении к озеру Севан.
Afterwards we continue the tour in Armenia to lake Sevan.

Отправление к озеру Севан-« голубой жемчужине Армении».
Proceeding to the Lake Sevan, the"blue pearl of Armenia.

В 1930 году встречался с О. Э. Мандельштамом на озере Севан.
Since 1944 he lived in Seewalchen at Lake Attersee.

Озеро Севан- пресноводное озеро Армянского нагорья, самое большое озеро на Кавказе.
Lake Sevan is a freshwater lake in the Armenian highlands.

Указанный сайт также содержит подробную информацию об озере Севан.
The website contains detailed information on Lake Sevan.

Через Севан проходит автомагистраль М4 соединяющая Ереван и Тбилиси.
The M-3 Motorway that connects Yerevan with Tbilisi passes through the town.

К середине июля Кавказская армия оставила Ван, Севан и Сорп.
By mid-November, the Ottomans had retaken Amran, Thula, Kawkaban, and Hajjah.

Далее вы отправитесь на полуостров озера Севан и монастырь Севанаванк.
Continue your sightseeing to Lake Sevan peninsula and Sevanavank Monastery.

Армения, Гегаркуникский марз, Цовагюх община на перекрестке с дорогой в Севан.
Armenia, Gegharkunik Marz, Tsovagyugh community on the crossroad to Sevan.

Севан, танцевальный ансамбль« Севан» общинного культурного центра;
Sevan Armenian Dance Ensemble of the community cultural center in Sevan.

Вы отправитесь на полуостров Севан и увидите церкви Сурб Аствацацин и Сурб Аракелоц 9- й век.
You will go up the Sevan peninsula and watch St. Astvatsatsin and Apostoles churches 9th C.

У урартов, живших здесь до прихода армян, озеро называлось Цуини, Свини, откуда недалеко и до произношения Севан.
The Urartu people, who lived there before the arrival of the Armenians, called the lake Tsuini, Sweeney, and it is close to the pronunciation of Sevan.

Было отмечено, что завод минеральных вод« Севан» будет задействован в сентябре 2014 года.
It was noted that the Sevan factory for the production of mineral water will start functioning in September, 2014.

Города Севан, Мартуни и Чамбарак вместе со своими пляжами являются основным летним курортом местных жителей и иностранцев.
The towns of Sevan, Chambarak and Martuni along with their surrounding beaches are a major summer destination for locals and foreigners with many hotels and resorts.