СЕВЕРНОЙ СТЕНЕ на Английском - Английский перевод

• north wall
• northern wall
• north face
• northern side

Примеры использования Северной стене на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джор- Эл поместил ее в северной стене.
Jor-El put it in the north wall.

В северной стене, позади большого дерева.
On the north wall behind the big tree.

Провести время, сидя на северной стене.
Spend time sitting on the north wall.

Молодежь Северной стене куртку приносит вам выделиться.
Youth north face jacket brings in you stand out.

Нашел крупный улей на северной стене.
Tracked down a massive hive on the north wall.

А на северной стене было обнаружено так же изображение Св.
An icon of St. George was also found on the north wall.

Вход в здание расположен в северной стене.
Entrance to the structure is on the northern side.

Шарп вернулся к северной стене и взглянул на дорогу.
Sharpe went back to the northern parapet and gazed up the road.

Такие хорошо любил кусок- жилеты северной стене.
Such a well-liked piece--the north face vests.

Тем не менее, мы двинули к северной стене Courtes.
However, we moved to the north wall of Courtes.

Вход в камеру чаще всего располагается в северной стене.
The entrance to the chamber is mostly at the north wall.

На Северной Стене зерна наконец- то отделились от плевел.
At the North Face the wheat has finally separated from the chaff.

Основной вход в замок был в северной стене.
The main entrance to the castle is located at the northern side.

Куртки северной стене чтобы вы чувствовали себя простоту и легкий.
The north face jackets make you feel ease and lightweight.

Таинственное отверстие в уже упомянутой северной стене- то ли бойница.
There is the mysterious hole in the north wall of Old Arsenal.

Необходимы для вашего спорта на открытом воздухе, куртки северной стене.
The indispensable for your outdoor sports-the north face jacket.

Почему здесь нет такой северной стене настолько широко распространена для некоторых людей.
Why is not the north face so widespread for some people.

Подождите, пока не увидите пиктограммы на северной стене комнаты.
Wait till you see the pictographs on the northern face of the chamber.

Впервые, на северной стене Ortler, мы поняли, что сделали нечто такое, что никто не мог сделать.
First, on the north wall of the Ortler, we realized did something that no one could do.

Хорошо, Мистер Давенпорт, ячейка, которую он вытащил была на северной стене.
Okay, Mr. Davenport, the--the box he pulled was on the north wall.

Собравшуюся воду через брешь в северной стене вниз, в Изенгард.
Poured all the gathered waters through a gap in the northern wall, down into Isengard.

Сцены Оплакивания и Воскресения Христова изображены на северной стене храма.
Images of Lamentation and Resurrection are located on the northern wall of the church.

На северной стене сохранилось изображение двух святых мучеников над входом между окон.
On the northern wall there is an image of two Holy martyrs above the entrance between the windows.

Что если Повелитель Марки и Гэндальф проедут к северной стене, они найдут.
Lord of the Mark and Gandalf will ride to the northern wall they will.

Техасцы быстро прорубили дверь в северной стене и ворвались во внутренний двор.
The Texians quickly hacked through a door on the north wall of the fortress and ran to the interior courtyard.

Потом была экспедиция на Нанга Парбат, которая состоялась благодаря успеху на северной стене Droites.
Then there was the expedition to Nanga Parbat, held by the success on the north wall Droites.

Амадор открыл своим людям потерну в северной стене, и мексиканцы начали проникать в крепостной комплекс.
Amador opened the postern in the north wall, allowing Mexican soldiers to pour into the complex.

Средняя консоль на северной стене заменена на полуцилиндрическую, под которой находится плоский пилястр.
The centre console in the north wall is replaced with a semi-cylindrical console under which there is a flat pilaster.

Таинственное отверстие в уже упомянутой северной стене- то ли бойница, то ли вентиляция.
There is the mysterious hole in the north wall of Old Arsenal. It could be en embrasure or a ventilation shaft may be.

Имеет два входа- в северной стене колокольни и с северной стороны центрального сруба.
It has two entrances- in northern wall of the belltower and in the northern side of central log construction.