СЕВЕРО-ЗАПАДНЫХ на Английском - Английский перевод

• northwest
• north-western
• the north
• northwesterly

Примеры использования Северо-западных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительство Северо-западных территорий.
Government of Northwest Territories.

Фашисты у Северо-Западных ворот крепости. Июнь 1941 г.
Nazis near North-Western Gates of the Fortress. June, 1941.

Правительство Северо-западных территорий.
Government of the Northwest Territories.

В плане безопасности и в области прав человека в северо-западных.
Security and human rights situation in the north.

Каков урожай злаков в северо-западных районах?
What is cereals harvest… in north-west regions?

Многочисленные местные языки признаны официальными в Северо-Западных территориях.
Several indigenous languages have official status in the Northwest Territories.

Октября- выборы в Северо-Западных территориях.
October 1- General election in Northwest Territories.

ХЕЛКОМ/ ОСПАРКОМ внутренние районы балтийских и северо-западных атлантических стран.
HELCOM/ OSPARCOM Baltic and NW Atlantic hinterland.

Он расположен высоко в северо-западных горах провинции Юньнань.
It is located high up in the north western mountains of Yunnan.

Бриллианты из карьера Дьявик в Северо-Западных территориях.
It's diamonds from the Diavik Mine in the Northwest Territories.

Законодательное Собрание Северо-Западных территорий было создано в 1951 году.
The Legislative Assembly of the Northwest Territories was created in 1951.

Помощь в развитии базового образования в северо-западных провинциях Камбоджи.
Assistance to Development of Basic Education in Northwestern Provinces Cambodia.

Большая часть Австрии лежит в зоне преобладания западных и северо-западных ветров.
The main part of the country lies in the westerly and northwesterly winds predominance zone.

Уолдайа( англ. Wholdaia Lake)- озеро в Северо-Западных территориях в Канаде.
Wholdaia Lake is a lake in the Northwest Territories, Canada.

Октября- Флойд Роланд избран новым премьер-министром Северо-Западных территорий.
October 17- Floyd Roland is selected as the new Premier of the Northwest Territories.

Региональное сотрудничество на уровне северо-западных регионов Российской Федерации.
Regional cooperation at the level of the North-Western regions of the Russian Federation.

Водосборные бассейны в северо-западных и юго-восточных пастбищных районах практически обезвожены.
Water catchments in the north-west and south-east pastoral zones are practically dry.

Карелы, корелы, обрусевшее финское племя, обитающее в северо-западных губерниях России.
Korelian are Russified Finnish tribes living in the Northwest Russian Gubernias.

С декабря по май- сезон северо-западных муссонов с ветрами, формирующими данное направление.
December to May is the north west monsoon season, with prevailing winds from that direction.

Эндемичны для острова Мадагаскар, где распространены в северо-западных и восточных районах.
It is endemic to New Zealand, where it is found on both the North and South islands.

В Бразилии, в частности в северо-западных штатах, по-прежнему широко культивируется каннабис.
Cannabis continues to be extensively cultivated in Brazil, particularly in the northwestern states.

Кроме того, вокзал обслуживает ряд пригородных северо-восточных и северо-западных направлений.
In addition, the station serves a number of suburban north- eastern and north-western directions.

Родственные банту народы, живущие в западных и северо-западных провинциях: бамилеке, бамум, тикар, бали…;
The semi-Bantu, in the West and North-West provinces include the Bamileke, Bamoun, Tikar and Bali;

Оно содержит детальную статистическую информацию о жилищных потребностях в Северо-западных территориях.
It contains detailed statistical information on housing needs in the Northwest Territories.

Приобретенные активы обслуживают клиентов центральных и северо-западных федеральных округов страны.
The acquired assets service customers in Central and Northwestern Federal Districts of the country.

В нем содержатся 256 рекомендаций относительно реформы семейного законодательства в Северо-западных территориях.
It contained 256 recommendations for the reform of family law in the Northwest Territories.

Откройте для себя все очарование Северо-Западных Территорий, совершив незабываемую поездку в эту провинцию Канады!
Discover all the charm of the Northwest Territories, having made an unforgettable trip to this province of Canada!

Китайский банк развития уделяет все больше внимание развитию западных и северо-западных провинций Китая.
CDB has been increasingly focusing on developing the western and northwestern provinces in China.

Свобода передвижения, например, по-прежнему ограничивается в северо-западных районах Боснии военными подразделениями боснийских хорватов.
For example, restrictions are still being imposed by Bosnian Croat military units in north-western Bosnia.

Многие из франкоязычных жителей Альберты живут в центральных и северо-западных районах провинции.
Many of Alberta's French-speaking residents live in the central and northwestern regions of the province.