СЕГОДНЯ МЫ ПОЛУЧИЛИ на Английском - Английский перевод

• today we received

Примеры использования Сегодня мы получили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но сегодня мы получили уголовное преследование.
But today, we got a prosecution.

Тут были бы отрадны всякие предложения, и вот сегодня мы получили одно из них.
Every proposal is welcome, and today we have had one.

Сегодня мы получили лицензию для" Диозы Дель Сур.
We got our license for Diosa Del Sur today.

Однако сегодня мы получили хорошие новости.
Today, however, we have gotten some good news.

Сегодня мы получили еще одно уведомление о выселении.
Today we received Another eviction notice.

Мы созвали эту пресс-конференцию, потому что сегодня мы получили подтверждение, что имя жертвы, похороненной заживо на участке ДиЛаурентисов- Беттани Янг.
I have called this press conference because we received confirmation tonight that the name of the victim that was buried alive under DiLaurentis' property was Bethany Young.

Сегодня мы получили, можно сказать, руководство к действию.
Today we got some guidance for action.

Так вот наш космический центр, который мы строим в Астане,- центр по производству спутников совместно с Airbus, сегодня мы получили первые прототипы титановых искусственных тазобедренных суставов.
So our space center that we are building in Astana- Center for satellite manufacture, today we have the first prototypes of titanium artificial hip joints.

Сегодня мы получили один маршрут с коксом АКХЗ.
Today we have received one coke supply from Adviivka Coke.

Бухарест, 19 ноября, 2007- Rompetrol Holding SA подтверждает, что сегодня мы получили официальное уведомление Европейской комиссии о том, что она одобрила сделку по приобретению КазМунайГазом 75%- доли в компании The Rompetrol Group N. V.
Bucharest, 19 November 2007. Rompetrol Holding SA confirms that we have received today formal notification from the European Commission that the purcase by KazMunayGas of a 75% stake in The Rompetrol Group N.V.

Сегодня мы получили поставку трехмерных лодочных радаров… Ох.
Today we got in a shipment of 3D boat radar.

Сегодня мы получили известие о том, что Тани Кудинойне стало.
Today we received news that Tanya Kudinadied.

Сегодня мы получили известие о том, что Тани Кудинойне стало.
Today we received news that Tanya Kudinadied. She went aloft without regaining consciousness.

Сегодня мы получили кучу счастливых игроков для дружеского сбора вскоре превратился в печаль и гнев.
Today we got a bunch of happy players for a friendly gathering soon turned into sadness and anger.

Сегодня мы получили больше новостей и больше подтверждений ужасным событиям, происходящим в центральной Африке.
Today, we received more news and more evidence of the horrible events going on in central Africa.

Даже сегодня мы получили очевидное тому доказательство в виде результатов голосования по вопросам деколонизации.
Even today, we have had clear proof of this in the results of the votes on questions of decolonization.

Сегодня мы получили письмо от администрации Spotify о том, что наш профиль был подтвержден как официальный.
Today we received a letter from the Spotify administration that our profile has been verified as an official one.

Сегодня мы получили новый отечественный продукт- пожарную машину, созданную на базе перспективной бескапотной модели автомобиля КрАЗ.
We received today a new domestic product, fire-fighting vehicle built on cabover KrAZ truck.

Сегодня мы получили результаты, которые подкрепляют наши надежды и дают нам лучшее представление о мировых проблемах.
Today we have results that strengthen our hopes and give us a better understanding of world challenges.

Сегодня мы получили ограниченный тираж дизайнерских игрушек« Бумчик», которые были отлиты из пластика в домашних условиях Ефимом Полынчуком.
Today we received a limited edition designer toys"Boomchik" who were cast out of plastic at home by Yefim Polynchuk.

Сегодня мы получили видео, демонстрирующее работу аппаратного анлока iPhone 4 на прошивке iOS 4. 3 с модемом 04. 10. 01.
Today we have received a video, that shows that recently discovered Gevey hardware unlock for iPhone 4 works fine with the latest iOS 4.3 and 04.10.01 baseband.

Сегодня мы получили нового наследника апостолов, который будет нести в свет Божье Слово, которому поручено особым способом святое Евангелие.
Today we have received a new heir of the apostles who will bring the Word of God into the world, who is entrusted in a special way to preach the Holy Gospel.

Сегодня мы получили из Флориды сообщение о том, что 4 из 6 беженцев, которые пытались покинуть Гаити, утонули, а 14 других беженцев, как сообщается, пропали в море.
Today, we received news from Florida reporting the drowning of between four and six refugees who were attempting to escape from Haiti, while 14 others were reported missing at sea.

Сегодня мы получили ответ, что Венгрия, которая является производителем хлора, откликнулась на нашу просьбу и предоставит Закарпатью такую гуманитарную помощь,- заявляет Москаль.
Today we have received the answer that Hungary, which is a producer of chlorine, responded to our request and will provide Transcarpathia with this humanitarian aid,- H.

Сегодня мы получили сообщения о том, что поддерживаемые Россией сепаратисты совершают нападения на украинские позиции вокруг всего Дебальцева, используя в комбинации артиллерию, танки и пехоту, пытаясь, судя по описанию, окружить город.
Today, we received reports that Russia-backed separatists are attacking Ukrainian positions all around Debaltseve using a combination of artillery, tanks, and infantry, in what has been described as an attempt to encircle the town.

Сегодня мы получаем ценный юридический инструмент по борьбе с ним.
Today, we gain a valuable legal tool to combat it.

Сегодня мы получим деньги?
Today is the day we get that money?

Сегодня мы получаем помощь из 64 стран.
To date, we have received help from 64 countries.

И поэтому сегодня мы получаем довольно хорошо, обрезать, enjoyarse и" envelarse", чтобы сказать" я" на языке sireno.?
And so today we get pretty good, to trim, enjoyarse and"envelarse" to say"I do" in sireno language.?

И поэтому сегодня мы получаем довольно хорошо, обрезать, enjoyarse и" envelarse", чтобы сказать:" Да, я хочу еще раз" на языке sireno.
And so today we get pretty good, to trim, enjoyarse and"envelarse" to say"Yes, I want again" in sireno language.