СЕДЬМОМ СОВЕЩАНИИ на Английском - Английский перевод

• seventh meeting
• 7th meeting

Примеры использования Седьмом совещании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие в седьмом Совещании.
Participation in the Seventh Meeting.

Доклад о седьмом совещании Объединенного комитета.
Report on the seventh meeting of the UNESCO/.

Проект отчета о седьмом совещании.
Draft meeting minutes of the 7th meeting.

Доклад о седьмом совещании Объединенного комитета Организации.
Report on the seventh meeting of the United Nations.

Конференцией Сторон на ее седьмом совещании.
The Conference of the Parties at its seventh meeting.

Полномочия представителей на седьмом совещании государств- участников.
Credentials of representatives to the seventh meeting of.

Осуществление рекомендаций, принятых на седьмом Совещании.
Implementation of the recommendations adopted by the Seventh Meeting.

Доклад Генерального секретаря о седьмом совещании Специальной.
Report of the Secretary-General on the seventh meeting.

VIII/ 2: Рекомендации, принятые Руководителями исследований по озону на их седьмом совещании.
VIII/2: Recommendations adopted by the Ozone Research Managers at their seventh meeting.

Они будут рассмотрены на седьмом совещании Конференции Сторон.
They will be considered at the seventh meeting of the Conference of the Parties.

В настоящем докладе также подытоживаются результаты обсуждений, состоявшихся на седьмом совещании КГЭ.
This report summarizes the outcome of the discussions of the CGE at its 7th meeting.

Решение VIII/ 2: Рекомендации, принятые на седьмом совещании Руководителей исследований по озону.
Decision VIII/2: Recommendations adopted by the Ozone Research Managers at their seventh meeting.

Мнения по правовым аспектам должны представляться Конференции сторон на ее седьмом совещании.
Views on the legal aspects are to be submitted to the Conference of the Parties at its 7th meeting.

Результаты практикума были обсуждены на седьмом совещании совместных групп экспертов ФАО/ ЮНЕП.
Results of the workshop were discussed at the seventh meeting of the FAO/UNEP Joint Groups of Experts.

На седьмом совещании ГЭН были избраны со сроком полномочий на один год следующие лица.
At the seventh meeting of the LEG, the following officers were elected for a term of one year.

Предложение об осуществлении стратегии обсуждалось на седьмом совещании Комитета в июне 2012 года.
A proposal for an implementation strategy was discussed at the seventh meeting of the Committee, in June 2012.

Руководящие принципы и механизмы представления докладов будут обсуждаться на седьмом совещании РГС.
The guidelines and reporting mechanisms will be discussed at the seventh meeting of the WGA.

В решении VII/ 28, принятом Конференцией Сторон на ее седьмом совещании, Конференция просила секретариат.
In decision VII/28, adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting, the Conference requested the Secretariat.

На седьмом совещании председателей договорных органов по вопросам прав человека была избрана Председателем Женева, сентябрь 1996 года.
At the 7th meeting of persons chairing the human rights treaty bodies, was elected chairperson Geneva, September 1996.

По этой причине группа приняла решение продолжить неофициальные дискуссии на своем седьмом совещании, которое состоится в сентябре 2012 года.
Hence, the group agreed to continue with the informal discussions at its 7th meeting, to be held in September 2012.

Член делегации Барбадоса на седьмом совещании Постоянного комитета министров образования КАРИКОМ май 1988 года, Джорджтаун.
Member of Barbados delegation to the seventh meeting of the CARICOM Standing Committee of Ministers of Education, May 1988, Georgetown.

Поручила Президиуму разработать детали устойчивого финансового механизма и представить его на седьмом совещании.
Entrusted the Bureau to elaborate the details of the sustainable financial mechanism and to present it at the seventh meeting.

TRADE/ CEFACT/ 2002/ 23 Отчет о седьмом совещании Группы по соблюдению МоД ИСО/ МЭК/ МСЭ/ ЕЭК ООН 11- 13 марта 2002 года, Женева.
TRADE/CEFACT/2002/23 Minutes of the seventh meeting of the ISO IEC ITU UN/ECE MoU Management Group 11-13 March 2002, Geneva.

КГЭ приняла решение провести обзор прогресса в области осуществления видов деятельности, перечисленных в пункте 24 выше, на седьмом совещании группы.
The CGE agreed to review the progress of the implementation of the activities listed in paragraph 24 above at the 7th meeting of the group.

Совет по правовым вопросам на своем седьмом совещании( Женева, 15- 16 апреля 2010 года) приступил к изучению возможных вариантов такого механизма.
The Legal Board at its seventh meeting(Geneva, 15-16 April 2010) started to explore possible options for such mechanism.

На своем седьмом совещании Комитет по рассмотрению стойких органических загрязнителей принял решение КРСОЗ7/ 2, касающееся хлорированных нафталинов.
At its seventh meeting, the Persistent Organic Pollutants Review Committee adopted decision POPRC7/2 on chlorinated naphthalenes.

Этот вопрос не удалось рассмотреть на седьмом совещании, поскольку основное внимание в ходе совещания было уделено вопросу о коллизии интересов.
It was not possible to address this item at its seventh meeting due to the focus of that meeting on conflict of interest.

Осуществление государствами региона рекомендаций, принятых на седьмом Совещании ХОНЛЕА стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
Implementation of the recommendations adopted by the Seventh Meeting of HONLEA, Latin America and the Caribbean, by States of the region.

Член делегации Барбадоса на седьмом совещании Постоянного комитета министров образования КАРИКОМ Джорджтаун, Гайана, май 1988 года.
Member of Barbados delegation to the 7th meeting of the CARICOM Standing Committee of Ministers of Education(May 1988, Georgetown, Guyana). January-July 1987.

Данный доклад отражает работу, проделанную Группой экспертов по борьбе с выбросами аммиака на ее седьмом совещании в Пругонице( Чешская Республика) с 26 по 28 апреля 2006 года.
This report summarizes progress made by the Expert Group on Ammonia Abatement at its seventh meeting, held in Průhonice(Czech Republic) from 26 to 28 April 2006.