СЕКВЕНИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• sequencing
• of sequencing
• sequence

Примеры использования Секвенирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Vii проведение генетического секвенирования патогенов;
Undertaking genetic sequencing of pathogens;

Посмотрите на секвенирования ДНК на этом образце крови.
Look at the DNA sequencing on this blood sample.

Длительный срок службы УФ- 360 нм лазера для секвенирования ДНК.
Long lifetime UV 360nm laser for DNA sequencing.

Стоимость секвенирования генома человека снизилась до уровня менее 1 000 долл. США.
The cost of sequencing a human genome has fallen to under $1000.

Геном Hypsibius dujardini был расшифрован путем секвенирования.
The genome of Hypsibius dujardini has been sequenced.

Предпринимались попытки сопоставления ведущих технологий секвенирования.
There have been efforts to compare leading sequencing technologies.

Применение секвенирования следующего поколения( NGS) для эпиднадзора за гриппом.
Application of next generation sequencing(NGS) to influenza surveillance.

До 77% таких мутаций выявлены посредством глубокого геномного секвенирования.
In up to 77% mutations are detected by means of deep genome sequencing.

Более широкое применение методов секвенирования должно облегчить идентификацию этих вирусов.
The broader use of sequencing methods should enable easier identification of these viruses.

Лазер> УФ лазер> Длительный срок службы УФ- 360 нм лазера для секвенирования ДНК.
Laser> UV Laser> Long lifetime UV 360nm laser for DNA sequencing.

Разработка правил трофэктодермы для секвенирования- источник контаминации ДНК в 2015 году.
Development of the rules for trophectoderm sequencing- the source of DNA contamination in 2015.

Достигнут прогресс и в способности понимать и использовать данные секвенирования.
There has also been progress in the ability to understand and use sequence data.

На самом деле, скорость секвенирования ограничена скоростью смены нуклеотидного субстрата.
In reality, the sequencing rate is limited by the cycling of substrate nucleotides through the system.

Один из вариантов такого выравнивания применяется при самом процессе секвенирования.
A variant of this sequence alignment is used in the sequencing process itself.

Метагеномика: анализ данных высокопроизводительного секвенирования в изучении микробиологических сообществ;
Metagenomics: high-throughput sequencing data analysis in the study of microbial communities.

Для аннотирования последовательностей, конвертирования форматов, анализа данных секвенирования и другие.
For sequences annotation, format conversion, data analysis and sequencing, etc.

Имеются достижения в использовании потенциала секвенирования, включая его использование для определения происхождения человека.
There have been advances in using sequencing capacity, including using it to identify human ancestry.

В настоящий момент проводится этап подготовки библиотек ДНК генов 16S рРНК для последующего секвенирования.
Currently we spend preparation stage of DNA libraries of 16S rRNA genes for subsequent sequencing.

Например, скорость секвенирования зачастую ограничивают алгоритмы секвенирования ДНК, а не само устройство.
For example, DNA sequencing algorithms often limit the speed of sequencing, rather than the device itself.

Для дальнейшего подтверждения немых, редких и спорных мутаций предпочтительными являются методы секвенирования.
Sequencing techniques would be the preferred methodology to further confirm silent, rare and disputed mutations.

Эта технология отличается от других технологий секвенирования тем, что не использует модифицированные нуклеотиды и оптические датчики.
This technology differs from other sequencing technologies in that no modified nucleotides or optics are used.

Второй шаг- секвенирование экзонов с использованием любой платформы высокопроизводительного секвенирования ДНК.
The second step is to sequence the exonic DNA using any high-throughput DNA sequencing technology.

Некоторые формы тяжелого комбинированного иммунодефицита могут быть обнаружены путем секвенирования ДНК плода, если есть основания подозревать данное заболевание.
Some SCID can be detected by sequencing fetal DNA if a known history of the disease exists.

Другие перестройки были выявлены при сравнительном анализе генетических и физических карт, а также секвенирования полного генома.
Other rearrangements have been identified through comparative genetic maps, physical maps and whole genome sequencing.

Модель соответствия, основанная на данных секвенирования и антигенных характеристиках, успешно предсказала эволюцию гриппа по историческим данным.
Using historical data, a fitness model based on sequence and antigenic data successfully has predicted influenza evolution.

Другое затруднение- неравномерная амплификация снижает эффективность секвенирования и является на настоящий момент наибольшей сложностью для этой технологии.
The non-uniform amplification could lower the efficiency of sequencing and posted as the biggest obstacle in this technique.

Метод секвенирования по Сэнгеру доминировал до появления технологий высокопроизводительного секвенирования, например, секвенирования синтезом Solexa/ Illumina.
The Sanger method of sequencing was predominant until the advent of high-throughput methods such as sequencing by synthesis Solexa/Illumina.

Темы эпиднадзора охватывали сообщения о тяжелых формах заболевании и использование секвенирования следующего поколения, а также поддержку НЦГ в плане обучения.
Surveillance topics covered severe disease reporting and the use of next generation sequencing as well as training to support NICs.

В рамках этой секции будут обсуждаться новые технологии секвенирования геномов, обработки полученных данных методами биоинформатики, методы и результаты анализа трехмерной упаковки хроматина в ядре клетки.
Within this section the new genome sequencing technology, bioinformatics methods for data processing and results of the analysis of three-dimensional packaging of chromatin in the cell nucleus will be discussed.

Выявленные результаты интерпретируются биоинформатиками на уровне секвенирования, а также биологами на функциональном уровне гена или протеина.
The interpretation of detected variants is performed by a bioinformatician on the sequence level and by biologists on the gene or protein functional level.