СЕКТОРАЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА на Английском - Английский перевод

• sectoral initiative

Примеры использования Секторальная инициатива на Русском языке и их переводы на Английский язык

Секторальная инициатива по телекоммуникациям.
Sectoral initiative on Telecom.

Групповое заседание 2- Секторальная инициатива в области оборудования.
Panel session 2- Sectoral Initiative on Equipment for Explosive Environments.

Секторальная инициатива телекоммуникационной индустрии.
Sectoral initiative on Telecom.

Надзор за рынком играет важную роль в деле повышения безопасности в этом секторе, и Секторальная инициатива продолжает работать в сотруднич е- стве с органами по надзору за рынком.
Market surveillance plays an important role for increased safety in this sector, and the sectoral initiative has continued to work in cooperation with market surveillance authorities.

Секторальная инициатива по землеройным машинам.
Sectoral initiative on Earth-Moving Machinery.

СИТИ Секторальная инициатива телекоммуникационной индустрии.
SIT Sectoral Initiative on Telecom.

Секторальная инициатива по безопасности трубопроводов.
Sectoral Initiative on Safety of pipelines.

СИБТ Секторальная инициатива в области трубопроводов.
SIPS Sectoral Initiative on Pipeline Safety.

Секторальная инициатива начала работу в 2007 году.
The sectoral initiative started the work in 2007.

И наконец, Секторальная инициатива планирует продолжить консультации с партнерами из Европейского союза.
Finally, the Sectoral Initiative plans to continue consultations with the European Union partners.

Секторальная инициатива в области безопасности трубопроводов.
Sectoral initiative on the safety of pipelines.

В 2004 году эта секторальная инициатива приняла первую типовую основу регулирования, которая была пересмотрена в 2009 году.
In 2004, the Sectoral Initiative had adopted a first model regulatory framework, which had been revised in 2009.

Секторальная инициатива в области техники для земляных работ.
Sectoral initiative on earth-moving machinery safety.

В частности, Секторальная инициатива нацелена на разработку и разви- тие общей нормативной базы в области строительства и проектирования маг и- стральных трубопроводов.
In particular the sectoral initiative is aimed at the design and development of the overall regulatory framework in the field of construction and design of main pipelines.

Секторальная инициатива по оборудованию для взрывоопасных сред.
Sectoral Initiative on Explosive Environments Equipment.

Кроме того, в 2011 году Секторальная инициатива подготовила руководящие принципы для органов надзора за рынком, ответственных за оборудование, используемое во взрывоопасных средах опасные места.
Additionally, in 2011, the Sectoral Initiative prepared guidelines for market surveillance authorities responsible for equipment used in Explosive Environments Hazardous Locations.

Секторальная инициатива по оборудованию для взрывоопасных сред.
Sectoral Initiative on Equipment for Explosive Environments.

Секторальная инициатива по телекоммуникациям была выдвинута в 2002 году.
The sectoral initiative on telecom was launched in 2002.

Секторальная инициатива ЕЭК ООН активно участвует в работе РГ. 16.
The UNECE Sectoral Initiative actively participates in the work of W.G. 16.

Секторальная инициатива продолжает оказывать помощь во всех этих регионах.
The Sectoral Initiative is continuing to provide assistance to all of these areas.

Секторальная инициатива по оборудованию для использования во взрывоопасных средах была выдвинута в ноябре 2007 года.
The sectoral initiative on equipment for use in explosive environments was launched in November 2007.

Секторальная инициатива имеет целью организацию рабочих совещаний для регуляторов в Южной Америке, Европе и Азии.
The Sectoral Initiative intended to organize workshops for regulators in South America, Europe and Asia.

Секторальная инициатива продолжала мероприятия по пропаганде ОЦР среди регулирующих органов на международном уровне.
The Sector Initiative continued activities to promote the CROs to regulatory authorities internationally.

Секторальная инициатива, представленная Бенином, Буркина-Фасо, Мали и Чадом, была предназначена для решения именно этой конкретной задачи.
The sectoral initiative on cotton introduced by Benin, Burkina Faso, Mali and Chad targeted that specific issue.

Секторальная инициатива намерена организовать рабочие совещания для регуляторов в Азии( Куала-Лумпур) и Европе( Гаага) в 2014 году.
The Sectoral Initiative intended to organize workshops for regulators in Asia(Kuala Lumpur) and Europe(The Hague) in 2014.

Секторальная инициатива обращается к секретариату РГ. 6 с просьбой разместить обновленный вопросник на официальном веб- сайте Рабочей группы.
The Sectoral initiative asks the WG.6 Secretariat to post the updated questionnaire on the official website of the Working Group.

Секторальная инициатива связана с проблемой эрозии преференций в том смысле, что ее реализация приведет к ликвидации преференциальной маржи.
The sectoral initiative is of relevance to preference erosion, as it would lead to the elimination of preference margins.

Секторальная инициатива телекоммуникационной индустрии направлена на расширение доступа на рынки для продукции информационно- коммуникационной технологии ИКТ.
The Sectoral Initiative on Telecom seeks to create greater market access for information and communication technology(ICT) products.

Секторальная инициатива будет тесно сотрудничать со специальной группой специалистов по методам стандартизации и нормативного регулирования Группой" СТАРТ.
The Sectoral Initiative will work closely with the Ad Hoc Team of Specialists on STandardization And Regulatory Techniques(START) Team.

Секторальная инициатива организует информационные мероприятия в Калгари, Канада, 3 сентября 2012 года в рамках ежегодного совещания Схемы IECEx.
The Sectoral Initiative will organize an awareness-raising event in Calgary, Canada, on 3 September 2012, as part of the annual meeting of the IECEx Scheme.