Примеры использования Секция эффектов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Секция эффектов предлагает 2 типа хоруса.
Инструмент поддерживает восьмичастную мультитембральность, ау каждой части есть собственная секция эффектов, состоящая из.
The instrument supports eight-part multitimbrality, andeach part has its own effects section, consisting of.Секция эффектов представлена хорусом и тремоло.
The effects section is represented with chorus and tremolo.Кроме того, в устройстве есть и секция эффектов, которые включают в себя 16 дилэев, 8 ревербов и эффект сайдчейна с семью режимами работы.
In addition, the device has an effects section, which includes 16 delays, 8 reverbs and Секция эффектов включила свыше 500 эффектов. .
The effects section included over 500 Кроме того, в инструменте имеется секция эффектов, которая включает в себя овердрайв, реверб и дилэй, которые позволяют менять характер звучания, делая его плотным и пронзительным или плавным и медитативным.
In addition, the instrument has an effect section that includes overdrive, reverb and delay which allow you to change the sound character, making it dense and shrill or smooth and meditative.Секция эффектов предлагает 16 цифровых эффектов. .
The effects section offers 16 digital Все управлящие элементы разделены на группы иудобно расположены: секция эффектов; секция выбора тембров, сплита и арпеджио; большая секция управления осцилляторами с отдельным экранчиком; секция фильтров( также с выделенным дисплеем) и усилителя, ГНЧ и огибающих ADSR.
All the controllers are divided into groups andprovide a good layout: effect section; timbre Секция эффектов обеспечивает 8 эффектами мощный ревербератор.
The effects section delivers 8 effetcs powerful reverb.Секция эффектов предлагает тремоло, хорус, фейзер, дилей, реверберацию.
The effects section offers tremolo, chorus, phaser, delay, reverb.Секция эффектов предлагает ансамбль и стерео хорус основанный на двух микросхемах MN3004.
The effects section offers ensemble and stereo chorus based on two MN3004 ICs.Секция эффектов инструмента включила: Chorus, Tremolo, Delay, Rotary и Reverb в трех режимах.
The effects section of the instrument included: Chorus, Tremolo, Delay, Rotary and Reverb 3 modes.Секция эффектов цифрового фортепиано ES6 включила: Chorus, Tremolo, Delay, Rotary и Overdrive.
The effects section of the digital piano ES6 included: Chorus, Tremolo, Delay, Rotary and Overdrive.Секция эффектов представлена высококачественной реверберацией, задержкой, хорусом и овердрайвом.
The effects section is represented with a high quality reverb, delay, chorus and overdrive feature.Секция эффектов дает глайд/ портаменто, значение которого может варьироваться для разных осцилляторов.
The effects section gives you a glide/portamento one the value of which can vary for different oscillators.Секция эффектов разработана для контроля над 3 одиночными эффектами, выбираемых непосредственно в Serato DJ.
The effects section is designed to control 3 single Секция эффектов включила: Chorus, Tremolo, Delay, Rotary, и реверберацию с тремя режимами Room, Stage, Hall.
The effects section includes: Chorus, Tremolo, Delay, Rotary, and Reverb with three modes Room, Stage, Hall.Секция эффектов включила 9 пресетов с реверберацией и хорусом и отдельно регулируемыми уровнями Wet/ Dry для них.
The effects section included 9 presets with reverb and chorus and separately adjustable Wet/Dry levels.Секция эффектов включает в себя аналоговый дисторшн, реверберацию, дилей, хорус, фленджер, фазовый и кольцевой модулятор.
The effects section includes analog distortion, reverbs, delay, chorus, flanger, phase, and ring modulator.Секция эффектов звукового движка включает в себя дисторшн, компрессор, хорус/ фэйзер, дилэй, реверб и эквалайзер.
The effects section of the sound engine includes distortion, compressor, chorus/ phaser, delay, reverb and equalizer.Секция эффектов предлагает редактируемые функции, включая Distortion, Phaser, Flanger, Chorus, Tremolo, Echo и Delay.
The effects section offers editable features including Distortion, Phaser, Flanger, Chorus, Tremolo, Echo and Delay.Секция эффектов также обрела 2 аналоговых ГНЧ с 4- мя волноформами, и поблизости расположен блок постобработки волны" Wave Shaping Modulator.
The effect section features 2 analog LFOs with 4 waveforms and a Wave Shaping Modulator unit for a waveform post-editing.Секция эффектов обеспечивает сочную реверберацию, дилей стандартный и bucket brigade типа, кольцевую модуляцию, фейз- шифт, искажение и хорус.
The effects section delivers juicy reverbs, delays both standard and bucket brigade, ring modulation, phase shift, distortion and chorus.Секция эффектов включила: Chorus, Tremolo, Delay, Rotary, Rotary вместе Overdrive; реверберацию с тремя режимами( Room, Stage, Hall); возможности струнного резонанса.
The effects section included: Chorus, Tremolo, Delay, Rotary, Rotary+ Overdrive; Reverberation with three modes(Room, Stage, Hall); string resonance possibilities.Относительно секции эффектов, синтезатор позволяет регулировать как Post- FX стадию, так и Pre- FX.
As for the effects section the synthesizer allows Post-FX and Pre-FX adjustment.У 49- клавишного синтезатора нет секции эффектов.
The 49-key synthesizer has no effects section.Это FМ- синтезатор с 6 операторами, секцией эффектов, 2 арпеджиаторами, секвенсором и тремя отдельными каналами для создания перкуссионных звуков.
This is a FM-synthesizer with six operators, an effects section, a sequencer and three separate channels for percussion sounds creation.Что касается секции эффектов, то в Synset FM присутствует хорус, дилэй, дисторшн и даже низкочастотный резонансный фильтр.
As to the effects section, Synset FM has chorus, delay, distortion and even a low-frequency resonance filter.В то время как Том был занят основой структуры инструмента, Дэйв Смит погрузился в создание секции эффектов.
While Tom was busy with the actual core of the machine Dave Smith went into developing the effects section.Апдейт не обошел стороной секцию эффектов, теперь синтезированный бас можно обработать: дисторшном, стерео хорусом, и 2- мя ГНЧ с пилообразной, прямоугольной и треугольной волноформами.
