СЕЛЬСКИХ РАЙОНАХ на Английском - Английский перевод

• rural areas
• countryside
• rural regions
• rural districts
• rural parts
• rural area
• rural part

Примеры использования Сельских районах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здравоохранение в сельских районах.
Health in Rural area.

Ситуация в сельских районах 76.
The Situation in Rural Regions.

Социальное обеспечение в сельских районах.
Social security in the countryside.

Фокус группы в сельских районах Таблица 16.
Focus group discussions in rural areas Table 16.

Система социального обеспечения в сельских районах.
Social security in the countryside.

Этот показатель еще выше в сельских районах страны.
The rate is even higher in rural parts of the country.

Основные виды медицинского обслуживания в сельских районах.
Basic health service in rural area.

Этот риск особенно высок в сельских районах Кыргызстана.
This risk is particularly high in rural parts of Kyrgyzstan.

Уровень доступа к санитарии в сельских районах.
Rate of access to sanitation in rural areas.

Водоснабжение в сельских районах является более серьезной проблемой.
Water supply in rural areas is a serious problem.

Viii Образование и занятость в сельских районах.
Education and employment in rural regions.

Проект на местах, посвященный развитию местных общин в сельских районах.
Field project on local community development in rural area.

Нехватка адаптационного потенциала в сельских районах Нехватка ресурсов.
Lack of adaptive capacity in rural areas Lack of resources.

Развитие предпринимательства среди женщин в сельских районах.
Developing women entrepreneurship in rural areas.

Применение биогазовых технологий в сельских районах Кыргызстана.
Application of Biogas Technology Model for Rural Areas in Kyrgyzstan.

Уровень доступа к безопасной питьевой воде в сельских районах.
Rate of access to safe drinking water in rural areas.

Фонд Гейдара Алиева- В сельских районах строятся школьные здания.
Heydar Aliyev Foundation- School buildings are built in rural districts.

Ассоциации семей и женщин в сельских районах.
Association of Families and Women in Rural Areas.

Результаты исследований в двух сельских районах Южной Африки и Уганды.
Research findings from two rural districts in South Africa and Uganda.

Наиболее остро это проблема стоит в сельских районах.
The most severe this problem becomes for rural regions.

Однако они все еще распространены в сельских районах Австралии и Аляски.
However, they are still common in rural parts of Australia and Alaska.

Однако в Армении отмечено его снижение в сельских районах.
However, a decrease was noted in rural areas of Armenia.

В сельских районах домохозяйства прибегают главным образом к неофициальным кредитам.
In the countryside, households rely mainly on informal credit.

Сбалансированное развитие населенных пунктов в сельских районах.
Balanced development of settlements in rural regions.

В феврале снова произошли столкновения в сельских районах долины Бекаа.
Renewed clashes also occurred in rural parts of the Beqaa Valley in February.

В сельских районах показатель безработицы ромов составляет почти сто процентов.
In the countryside the unemployment rate among Roma is almost 100 percent.

Кроме того, услуги предоставляются в школах и сельских районах.
In addition, services are provided at schools and rural areas.

Беременность среди несовершеннолетних в сельских районах является причиной ранних браков.
Adolescent pregnancy in the countryside is a cause of early marriage.

Аналогичное совместное патрулирование осуществляется в сельских районах Сальвадора.
Similar joint patrols are conducted in rural parts of El Salvador.

В сельских районах беременность несовершеннолетних часто приводит к ранним бракам.
In the countryside, adolescent pregnancy is often the cause of early marriage.