СЕНСОРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ на Английском - Английский перевод

• sensor technology
• sensor technologies

Примеры использования Сенсорных технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот портфель продуктов вскоре будет дополнен другими устройствами на базе сенсорных технологий.
This portfolio is constantly updated to include devices for other sensor technologies.

LIC объединяют с Lely силы в области развития сенсорных технологий 17- апр- 2015.
Lely ceases development of Agrimodem 22-Jun-2015 LIC and Lely combine sensor technology resources 17-Apr-2015.

Обработка изображений является одной из наиболее важных и сложных сенсорных технологий будущего.
Image processing is one of the most crucial and challenging sensor technologies of the future.

В чем сила и преимущества сенсорных технологий и как они служат продвижению товаров и услуг?
What are the strengths and the advantages of touch technologies and what do they do to promote goods and services?

Влияние сенсорных технологий и Интернета вещей в городах( с предоставлением секретариатской поддержки со стороны ООН- Хабитат);
The impact of Sensing technologies and LoT in Cities secretariat support provided by UN-Habitat.

Эксперты ЮНМОВИК занимаются оценкой новых сенсорных технологий и оборудования, которое можно использовать на местах в Ираке.
UNMOVIC experts have been evaluating new sensor technologies and equipment which could be utilized in the field in Iraq.

Сегодня компания Pepperl+ Fuchs известна во всем мире как пионер и новатор в области взрывозащиты и сенсорных технологий.
Today, Pepperl+Fuchs is known by customers around the world as a pioneer and an innovator in electrical explosion protection and sensor technology.

Наша широчайшая совокупность сенсорных технологий обеспечивает полноту интегрированных систем, реализуемых профессионалами в области измерений.
Our vast array of sensor technologies provides a completely integrated system for measurement professionals.

Эксперты ЮНМОВИК также продолжали производить оценку новых сенсорных технологий и оборудования, которые могли бы использоваться на местах в Ираке.
UNMOVIC experts have also been evaluating new sensor technologies and equipment that could be utilized in the field in Iraq.

В докладе говорилось, что распознавание препятствий является важным фактором в работе обеих систем, и выражалась надежда на дальнейшее развитие сенсорных технологий.
The report mentioned that the recognition of obstacles was important in both systems and hoped for further development of sensor technologies.

LIC заключают договор о сотрудничестве, направленный на ускорение темпов разработки сенсорных технологий и повышение уровня их применения на фермах по всему миру.
LIC have entered into a new partnership aimed at accelerating developments in sensor technology and increasing utilisation on farms worldwide.

Имея многолетний опыт в области промышленных сенсорных технологий и автоматизации производства, компания Pepperl+ Fuchs является также специалистом по системам идентификации.
With many years of experience in industrial sensor technology and factory automation, Pepperl+Fuchs is your specialist for identification systems.

Основными направлениями деятельности ООО INFORMATOR являются поощрение и развитие рекламы, сенсорных технологий, туризма а так- же услуг существующих на молдаваском рынке.
The main activities of the INFORMATOR SRL are the promotion and the development of advertising, modern touch-screen solutions, tourism, local market services.

Вячеслав Адамчук, эксперт Agrilab PhD, McGill University, представил результаты современных научных разработок и практического применения сенсорных технологий в сельском хозяйстве.
Viacheslav Adamchuk expert of Agrilab PhD, McGill University, presented the results of modern scientific research and practical application of sensor technology in agriculture.

Как и в случае с процессорами, миниатюризация в сочетании с дальнейшим развитием сенсорных технологий будет и далее вести к снижению расходов и сокращению размера датчиков.
Miniaturization, coupled with developments in sensor technologies, will continue to reduce the cost and size of sensors, just as it has with processors.

Возможно в будущем, благодаря прогрессу сенсорных технологий, игроки увидят максимально реалистичные конфеты в Candy Crush Saga или супер- детализированные изображения питомцев в Pet Rescue Saga.
Perhaps in the future, players will see near-realistic candies from Candy Crush Saga, or super-detailed pet designs from Pet Rescue Saga thanks to the advancements of touchscreen technology.

Финская Nokia в период своего расцвета придерживалась в развитии сенсорных технологий консервативных взглядов и долго предлагала к своим моделям стилус.
The Finnish Nokia at the height of its success followed conservative approaches to development of touchscreen technologies, so its phones came with a stylus for a long time.

Наши системы регистрации прохода колес, счетчики осей и решения по слежению работают на основе индуктивных сенсорных технологий и метода распределенного акустического зондирования.
Wheel detection systems, axle counters and tracking solutions based on inductive sensor technology and distributed acoustic sensing form an essential component of a wide range of applications.

Компания использует свой опыт и знания в сфере сенсорных технологий, программного обеспечения и услуг, а также собственный облачный сервис, чтобы стать для клиентов единым поставщиком сетевых и многопрофильных решений.
It uses its expertise in sensor technology, software, and services, as well as its own IoT cloud, to offer its customers connected, cross-domain solutions from a single source.

Наши системы регистрации прохода колес, счетчики осей и решения по слежению, работающие на основе индуктивных сенсорных технологий и метода распределенного акустического зондирования, являются значимой частью многочисленных систем самого разного применения.
Wheel detection systems, axle counters and tracking solutions based on inductive sensor technology and distributed acoustic sensing form an essential component of a wide range of applications.

Среди множества имеющихся на рынке измерительных систем и сенсорных технологий не существует другого подобного решения, которое бы сочетало точность, гибкость измерений и пропускную способность систем с оптическими датчиками HP- O.
Of the many measurement systems and sensor technologies available, there is no other solution on the market that combines the precision, measurement flexibility and throughput of the HP-O optical sensor solutions.

Группа ознакомилась с пятью сообщениями от других организаций и ассоциаций, а именно: с докладом МОПАП о системе предупреждения о выходе за пределы полосы движения( СПВП); докладом, подготовленным в рамках проекта по транспортным средствам с усовершенствованной системой безопасности( ТСУБ) и касающимся систем торможения для смягчения последствий столкновения( СТСПС), и окончательным докладом по итогам этапа 3 программы ТСУБ; докладом КСАОД о применении сенсорных технологий в предварительной ситуации; и докладом Европейской комиссии( EК), касающимся Программы eSafety.
The group received five reports from other organizations and associations: a report from OICA on lane departure warning system(LDWS); a report from Advanced Safety Vehicles(ASV) on collision-mitigation braking systems(CMBS) and a final report on the phase 3 ASV program from the same source; a report from CLEPA on sensor technologies under pre-crash condition; and a report from EC(European Commission) on e-Safety.

Rado Esenza Ceramic Touch- коллекция, воплощающая женскую сущность,- создана с использованием сенсорных технологий из керамики, устойчивой к царапинам, благодаря чему часы этой коллекции источают исключительную женственность.
A collection designed with women in mind, the Rado Esenza Ceramic Touch uses crownless touch technology and scratch-resistant high-tech ceramic creating a timepiece which exudes femininity.

Предстоящие рабочие взаимоотношения между Lely Group и LIC также предполагают совместное участие в научно-исследовательской деятельности по разработке новых сенсорных технологий и более широкое повсеместное внедрение датчиков молока LIC, разработанных дочерним подразделением Dairy Automation Limited( DAL, в ближайшее время это подразделение будет переименовано в LIC Automation).
The ongoing working relationship between Lely Group and LIC will also result in joint R& D efforts to develop new sensor technology, and support wider global distribution of LIC's inline milk sensors, developed by subsidiary business Dairy Automation Limited(DAL, soon to become LIC Automation).

В этом году Tech Stars концентрирует внимание на цифровом здоровье и сенсорных технологиях.
This year, Tech Stars is focusing on digital health and sensor technology.

Используемая тонкопленочная и пьезорезистивная сенсорная технология обеспечивают высокую повторяемость, надежность и стабильность работы датчиков.
Thin film and piezoresistive sensor technology help provide repeatability, reliability, and stability.

Сенсорная технология- оптическая Эта технология использует в камеры.
Touch technology- Optical This technology uses cameras.

Хроматическая конфокальная сенсорная технология для максимальной надежности и точности.
Chromatic confocal sensor technology for the highest reliability and precision.

Два часовых пояса, сенсорная технология и серая керамика.
Two time zones, touch technology and grey ceramic.

Для этого применяется современная сенсорная технология, очень точно работающая даже при высоких температурах.
It uses ultra-modern sensor technology, which works extremely precisely, even in high temperatures.