СЕРВЕРНОЙ КОМНАТЫ на Английском - Английский перевод

• server room

Примеры использования Серверной комнаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее физическое состояние серверной комнаты.
General physical environment of the server room.

У нас есть пароль от серверной комнаты, пароль для входа в их сеть, и мы можем перехватить сигналы с камер, чтобы очистить ваш путь сюда на лестницу и сюда к коридору.
We have the password to the server room, the log-in to their network, and I can override the cameras to cover your path down the back staircase and into this hall here.

Удаленный доступ по протоколу IP для сокращения частоты посещений серверной комнаты.
IP Remote Access for Fewer Trips to the Server Room.

Оптимизированный для установки в стойку, он устанавливает новые стандарты серверной комнаты с его ведущей в отрасли производительностью и энергоэффективностью.
Optimized for rack installation, it's setting new server room standards with its industry-leading performance and energy efficiency.

Нам просто нужно пройти мимо биометрических сканеров серверной комнаты.
We just need to get past the server room's biometric palm scanner.

Улучшить общее состояние серверной комнаты в целях предотвращения, обнаружения и отражения в отчетах любых потенциальных угроз для бесперебойного пользования жизненно важной информацией.
Improve the general environment of the server room in order to prevent, detect and report any dangers that may affect the continuous availability of critical data.

В процессе реконструкции систем кондиционирования воздуха и общеобменной вентиляции была произведена установка новых приточных и вытяжных вентустановок, монтаж ряда новых воздухораспределительных приборов, устроено холодоснабжение серверной комнаты с резервированием и автоматическим режимом работы.
In the process of reconstruction of air conditioning and general ventilation systems there were installed new intake and exhaust air units, mounted several new air distribution devices, and there was arranged the server room cooling with reserve and automatic operation.

Комиссия рекомендует Трибуналу улучшить общее состояние серверной комнаты в целях предотвращения, обнаружения и отражения в отчетах любых потенциальных угроз для бесперебойного пользования жизненно важной информацией.
The Board recommends that the Tribunal improve the general environment of the server room in order to prevent, detect and report any dangers that may affect the continuous availability of critical data.

Внедрение позволит осуществлять контроль состояния окружающей среды, систем распределения переменного и постоянного тока, источников бесперебойного питания, оборудования кондиционирования серверной комнаты" Мобиком- Новосибирска", получать информацию в реальном времени, вести визуальное наблюдение за обстановкой, архивировать полученную видеоинформацию.
Its introduction will allow monitoring the environment, AC and DC distribution systems, continuous power sources, conditioning equipment in Mobicom-Novosibirsk's server room, receiving on-line information, visual environment monitoring, storing video information.

Трибунал установил более строгий контроль за безопасностью в плане физического доступа ко всей значимой и жизненно важной информации и оборудованию и улучшил общую обстановку серверной комнаты посредством установки: a камер скрытого видеонаблюдения в серверной комнате; b установки контроля за доступом с помощью считываемой карточки для входа/ выхода; c новой надежной двери в серверную комнату; d двух дополнительных кондиционеров воздуха большей мощности; и e автоматической системы пожаротушения.
The Tribunal instituted stricter physical security controls on access to significant and critical information and communication technology equipment and improved the general environment of the server room by installing:( a) security closed-caption television cameras inside the server room;( b) card reader entry/ exit access control;( c) new secure door to the server room:( d) two additional air-conditioning units with higher BTU capacity; and( e) automatic fire-extinguishing solution.

Внедрение позволит осуществлять контроль состояния окружающей среды, систем распределения переменного и постоянного тока, источников бесперебойного питания, оборудования кондиционирования серверной комнаты" Мобиком- Новосибирска", получать информацию в реальном времени, вести визуальное наблюдение за обстановкой, архивировать полученную видеоинформацию.
Its introduction will allow monitoring the environment, AC and DC distribution systems, continuous power sources, conditioning equipment in Mobicom-Novosibirsk's server room, receiving on-line information, visual environment monitoring, storing video information. It provides for localization and forecast of emergency situations impacting the quality of services to subscribers.

Также установлена новая система газового пожаротушения в серверной комнате.
We also installed a gas fire suppression system in the server room.

Я в серверной комнате.
I'm at the server room now.

Почему коп у меня в серверной комнате?
Why is there a police officer in my server room?

Серверная комната отвечает самым высоким стандартам безопасности и требованиям хранения данных GIODO.
The server room meets the highest safety standards and requirements of the information storage of GIODO.

Серверная комната не была огнеупорной, и ее противопожарное оборудование было недостаточным.
The server room was not fire-resistant, and limited fire-prevention systems were in place.

Серверная комната№ 2 предназначена, прежде всего, для рэковых шкафов и серверов.
Server room No. 2 is mainly designed for rack cabinets and servers..

Загорелась наша серверная комната.”.
Lit up our server room.”.

Охлаждение серверных комнат.
Server Room Cooling.

Это вход в серверную комнату.
That's the entrance to the server room.

Центрам обработки данных, серверным комнатам или иным.
Data center, server room or any area that.

Когда я приехал( а) к нему, серверная комната была пуста.
By the time I got to it, the server room was empty.

Все, что тебе нужно сделать, это попасть в серверную комнату.
All you gotta do is get in the server room.

Открой дверь в серверную комнату.
Open the door to the server room.

Серверные комнаты или места, где хранятся воспламеняющиеся материалы.
Server rooms or places where flammable materials are stored or used.

Серверные комнаты, где требуется измерение температуры каждого шкафа в отдельности;
Server rooms where temperatures of each rack should be measured individually.

Серверны комнаты там, но они закрыты.
The server rooms that way but it's locked.

Число центров данных, включая серверные комнаты.
Number of data centres, including server rooms.

Монтирование коммутационных шкафов и серверных комнат включает в себя.
Mounting a network closets and server rooms include.

В центре обработки данных( или серверной комнате) размещается некоторое количество различных серверов, устройств хранения данных и коммутационного оборудования.
The data processing center(or server room) includes several various servers, data storage devices and switches.